Водопад девяти небес

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
九天 (きゅうてん) (たき)
Водопад девяти небес
kjɯᵝːtẽ̞n no̞ ta̠ki
Водопад девяти небес
Водопад девяти небес в «Mountain of Faith»
Расположение   Гора ёкаев
Обитатели
Появления
Официальные игры
  • Mountain of Faith (уровень 4)
  • Double Spoiler (уровень «спойлер»)
  • Водопад Девяти Небес (яп. 九天の滝, система Поливанова: Кю:тэн но таки, ромадзи: Kyuuten no Taki) — один самых больших водопадов горы ёкаев. За стеной водопада прячутся дозорные, например Момидзи Инубасири, которые следят за нарушителями и совершают внезапные атаки, если обнаружат их. Здесь проходит действие четвёртого уровня «Mountain of Faith».

    Вероятно, водопад получил имя из стихов Ли Бо «Смотрю на водопад в горах Лушань», в которых знаменитый поэт династии Тан выражает восхищение видом водопада на горе Лу:

    日照香爐生紫煙
    遙看瀑布掛前川
    飛流直下三千尺
    疑是銀河落九天

    За сизой дымкой вдали горит закат.
    Гляжу на горные хребты, на водопад.
    Летит он с облачных высот сквозь горный лес —
    И кажется, что Млечный Путь упал с небес.

    Последние иероглифы стихотворения, «九天» можно прочитать как «девять небес», отсюда и название.

    Появления водопада[править]

    Внимание: Спойлеры!
    Mountain of Faith

    У водопада происходит действие четвёртого уровня «Mountain of Faith». Здесь героиня попыталась взлететь по водопаду вверх, но ей помешали спрятавшиеся за ним феи и тенгу-дозорная Момидзи Инубасири, которых пришлось победить. На верхушке водопада героиню ожидала тенгу-журналист Ая Сямеймару, посланная сюда потому, что она больше всех знала о нарушителе.

    Double Spoiler

    Водопад появляется в «Double Spoiler» как место действия сцен спойлер-уровня. Здесь Ая Сямеймару и Хатате Химекайдо встречают друг друга, начинают спорить о газетах и в конце концов делают фото даммаку друг друга. На уровне проходит действие девяти сцен.

    Спойлеры заканчиваются здесь.