Гейдонтей

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
鯢呑亭 (げいどんてい)
Гейдонтей
geːdoɴteː
Гэйдонтэй
Geidontei
Geidonteipub.png
Гейдонтей в «Lotus Eaters»
Расположение   Деревня людей
Обитатели
Появления
Печатные издания
  • Lotus Eaters (основная локация)
  • Гейдонтей (яп. 鯢呑亭, система Поливанова: Гэйдонтэй, ромадзи: Geidontei) — это питейное заведение в традиционном японском стиле, расположенное где-то в деревне людей. Здесь работает Миёй Окунода, и именно с этим местом связан загадочный случай, описанный в «Lotus Eaters», когда ночью на одного из посетителей бара напал ёкай.

    Описание[править]

    Владелец бара это старый человек. Хотя Миёй Окунода является девушкой с плаката Гейдонтей, она также Дзасики-вараси, которая живёт и работает там и о чём владелец, кажется, не знает, и что Миёй сама хочет сохранить в секрете.[1] Гейдонтей известен на всю деревню людей за свои блюда. Мариса Кирисаме, однако, отмечает, что посещают его в основном пожилые мужчины, а потому, возможно, бар и не пользуется популярностью у молодёжи.[2]

    В названии бара обыгрывается японский термин 鯨呑 (гэйдон), однако первый кандзи, обозначающий самца кита (), заменён на самку кита (). Этот термин, с одной стороны, описывает поглощение большим существом (например, китом) своей добычи в один присест; с другой — захват территорий мелких стран гораздо более могущественными державами. Кандзи в названии обозначает китайские беседки, предназначенные для отдыха и часто располагающиеся возле храмов.

    Примечания[править]

    1. Lotus Eaters - Chapter 3
    2. «Lotus Eaters»: глава 1