Дракон (вид)

Материал из Touhou Wiki
(перенаправлено с «Дракон»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Драко́н (греч. δράκων, яп. ) — собирательное название, объединяющее ряд мифологических и фантастических существ. В традиции Восточной Азии немало драконообразных персонажей, таких как японский рю (竜), китайский лун (龍), вьетнамский лонг (龍), корейский ёнъ (용) и др. В восточном фольклоре они часто играют роль богов или богоподобных существ, в западной же они обычно представлены как чудовища.

Драконы в Генсокё[править]

Дракон-бог (или Рюдзин) — верховное божество пантеона Генсокё, участвовавшее в создании этой земли, но также способное на немалые разрушения. Статуя, посвящённая Дракону, стоит в центре Деревни людей, а её глаза способны предсказывать погоду благодаря устройству капп, помещённому внутрь.

Долгое время считалось, что в серии «Touhou Project» существует только один дракон, но затем вместе с Касен Ибараки появился юный восточный дракон Котей. Она заявляет, что он был рождён из Драконьего камня (龍石 рюсеки), одного из видов Погодных камней (天気石 tenkiishi), редких артефактов, появляющихся во время смены времён года, внутри которых находится живое существо.[1]

Говорят также,[2] что драконы, призывающие грозу (雷雨を呼ぶ龍) могут произойти из ящериц и именно они в ответе за феномен шаровой молнии. Кроме того, судя по всему, хотя западные и восточные драконы и считаются двумя разными видами существ, между этими типами ёкаев может быть не так уж много отличий за исключением того, что восточные драконы появляются из ящериц.

Во время событий «Forbidden Scrollery» Косудзу Мотоори случайно выпустила в Генсокё злого дракона, используя книгу ёкая, хотя его силы и были меньше тех, что раньше. Он выглядел как огромная чёрная змея с крыльями. Что интересно, несмотря на его имя, у него оказался очень добрый характер, и в благодарность за своё освобождение он оставил Косудзу и Марисе подарки.

Водный дракон Суйрю это существо, почитаемое каппами. Изначально считалось, что именно он устроил наводнение во время событий «Wild and Horned Hermit», временно уничтожившее долину Гэмбу пока Суйки пыталась схватить Сейгу Каку.[3] Существуют также ледяные чешуйки, которые считаются воплощением силы этого дракона. Их можно найти только зимой, но будучи найденными, они не растают даже летом, так что волшебники используют их для подпитки ледяной магии круглый год.[4]

Тенрю — дракон, живущий в небесах и ассоциируемый с Большим Ковшом. Ёкаи знаю его как короля созвездий. Этот дракон, как говорят, движется к Полярной звезде, чтобы поглотить её, из-за чего сотрясутся Земля и Небеса. Услышав эту историю, Касен Ибараки заявила, что «драконы хотят властвовать над поднебесьем, поэтому они летают по небу».[5]

Кроме того, Хун Мэйлин часто использует образы драконов в своих спелл-картах. Её имя, Хун () читается так же, как хун (), один из видов драконов. Кроме того, она использует радужное даммаку, а кандзи на её головном уборе, , означает «дракон». Впрочем, не известно, связана ли Мэйлин с драконами на самом деле.

Ику Нагаэёкай-рыба-ремень в одеянии небожительницы — посланница из дворца Дракона. Под «драконом», вероятно, подразумевается Дракон-бог.

Прототип в японской мифологии[править]

“The Night Parade of One Hundred Demons”
(нажмите, чтобы развернуть)
“The Night Parade of One Hundred Demons” by Matthew Meyer
«Ночной парад сотни демонов», Мэтью Мэйер — yokai.com

Ryuu MM.jpg

ТАЦУ
Tatsu

たつ

ПЕРЕВОД НАЗВАНИЯ: дракон
ВАРИАНТ НАЗВАНИЯ: рю:, рё:, вани — кроме того многие из них носят личные имена
МЕСТО ОБИТАНИЯ: реки, водопады, озера, моря, горы и дворцы на дне океана
ПИТАНИЕ: может вообще ничего не есть

ВНЕШНИЙ ВИД: Тацу, японские драконы, очень похожи на драконов Китая и остального мира. У них длинные чешуйчатые тела, змеиные хвосты, острые зубы и когти, а кроме того частенько бывают ветвистые рога, шипы и бороды. Японские драконы неразрывно связаны с водой будь то дождь, река, море или океан — и считаются божествами воды. У некоторых из них бывает по нескольку пар конечностей или голов, а многие — маскируются под людей и никогда не показывают своей истинной формы.

ПОВЕДЕНИЕ: Тацу живут в великолепных дворцах на дне моря и в других укромных местах. Обычно они держаться подальше от мест человеческого обитания, но иногда их можно встретить возле храмов. Драконы накапливают огромное количество сокровищ и хранят в своих обиталищах сильные магические артефакты, изредка позволяя благородным воинам и достойным героям проникнуть к себе и воспользоваться ими. Многие тацу — величайшие злодеи, терзающие по злобе человечество, в то время как другие — олицетворение чистоты и добра, предлагающие свою мудрость и могущество всем, кто ищет их.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ЛЮДЬМИ: Тацу редко интересуются человеческими делами, если те не касаются их лично, однако принимают от людей поклонение и жертвы. Многие местные храмы защищают священные земли драконов, и каждый год бесчисленные японские паломники посещают горы населенные тацу. Им молятся о ниспослании дождя, спасения от наводнения и по другим вопросам связанным с водой. Фестивали фейерверков, ритуальные танцы и другие локальные праздники в честь божественных драконов проводятся по всей Японии.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Тацу — одно из старейших сверхъестественных существ Японии; первые исторические упоминания о них встречаются в «Кодзики» и «Нихонги», которые являются первыми письменными памятниками японской истории и мифологии. На протяжении веков в японские мифы щедро заимствовались легенды о драконах, включая индийских нагов и китайских лунов. Нынешние драконы — это сочетание таких заимствований и древних божеств воды доисторической Японии.

ЛЕГЕНДЫ: Императорская семья в Японии, старейшая наследственная монархия в мире, предположительно произошла от драконов (и других богов). Считается что она была основана в 600 году до н. э. императором Дзимму — легендарным первым правителем Японии. Его отец был сыном Тоётама-химэ, которая в свою очередь была дочерью Рю:дзина — божественным драконом моря. Так, согласно легенде, император Японии прямой потомок дракона.


Перевод — Алкэ Моринэко


Книги и статьи[править]

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Wild and Horned Hermit: глава 17
  2. Wild and Horned Hermit: глава 24
  3. Wild and Horned Hermit: глава 12
  4. Forbidden Scrollery: глава 14
  5. Wild and Horned Hermit: Глава 25