Кикури

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Kikuri
Кикури
Кикури
Кикури в «Highly Responsive to Prayers»

Луна Ада
См. также другие титулы персонажей
Раса Неизвестна
Способности Неизвестны
Место жительства Неизвестно
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры

Кикури — большой бронзовый диск с изображением девушки. Рейму Хакурей встречает её в маршруте Ада в «Highly Responsive to Prayers», где она является боссом 15 уровня. У неё нет профиля и диалогов с Рейму, так что о ней ничего не известно.

Дизайн персонажа[править]

Происхождение[править]

Кикури, скорее всего, основана на Кикурихиме (菊理媛, букв. «принцесса Кикури»), синтоистской богине, уладившей конфликт между двумя первородными божествами, Идзанаги и Идзанами, пока они находились в Ёми, мире мёртвых. Её называют богиней любви, брака и компромиссов. Более того, по некоторым источникам её имя изначально произошло от слова 括り («Кукури»), означающего связывание. Позже она была объединена с богиней-драконом Сираямахиме, которой поклоняются на горе Хаку. Через это она также получила власть над плодородием и дождями. Символом богини Кикурихиме являются хризантемы.

Имя[править]

Её имя, «Kikuri» не имеет официальной записи каной или кандзи, так же, как имена остальных персонажей «Highly Responsive to Prayers», но может быть записано как 菊理, что одновременно является обычным женским именем и означает «Закон хризантем». Хризантемы часто символизируют оплакивание смерти.

Внешний вид[править]

На спрайте из «Highly Responsive to Prayers» Кикури выглядит как большой бронзовый диск, окруженный фиолетовой аурой с выгравированным изображением молодой девушки с длинными волосами, закрытыми глазами и умиротворённым выражением лица, с ярко-голубой сферой в ладонях. На ней можно различить костюм с галстуком, и, возможно, небольшим христианским крестом на лацкане пиджака. В хорошей концовке № 2 «Highly Responsive to Prayers» Кикури показана в другой позиции. Это говорит о том, что она может свободно выходить из своего диска, или, по крайней мере, перемещаться внутри него.

Интересные факты[править]

  • Кикури и Элис имеют одну музыкальную тему под названием «Волшебное зеркало». Однако тема Кикури использует немного другие инструменты в нижнем регистре.
    • Японское название для магического зеркала, 魔鏡 («маке:»), обозначает традиционное бронзовое зеркало, привезённое из Китая. Эти зеркала часто использовались как объект поклонения в синтоистских и буддистских храмах, где считались вместилищами богов.
      • Учитывая это, Кикури может и правда быть богиней Кикурихиме, поселившейся в бронзовом зеркале.
  • Версия «Магического зеркала» для Кикури в файлах игры называется KAMI.MDT. «Ками» () переводится с японского, в том числе, как «бог».
  • Вероятнее всего, Кикури находится на пути «Ад» в «Highly Responsive to Prayers» потому, что Кикурихиме находилась в Ёму, синтоистском загробном мире.
    • В некоторых японских переводах Библии словом «Ёми» переводят слово «ᾅδης» («Ад»).
  • Титул Кикури, «HellMoon», вероятнее всего происходит от связи зеркал и Луны в японской культуре.
    • К примеру, бог Луны Цукиёми, по легендам, родился из медного зеркала. В Китае существовали так называемые «лунные зеркала» (方諸, «фанчжу»), использовавшиеся для того, чтобы собирать ночную росу.
Кикури и бодхисаттва Каннон (слева)
  • Связь Кикури с Луной может также быть противопоставлением богине Солнца всесветлой Аматэрасу, символом которой является жёлтая хризантема, означающая Солнце и Японию («Страну Восходящего Солнца») в целом. Символ Кикурихиме — также хризантема, но белая, означающая смерть и, в противовес жёлтой хризантеме Аматэрасу, Луну.
    • В эпоху PC-98 ZUN часто делал отсылки к серии «Megami Tensei». В оригинальной «Shin Megami Tensei», выпущенной для PC Engine в 1993 году присутствовали и Кикурихиме, и Аматэрасу, причём они использовали одинаковые спрайты, просто раскрашенные разными цветами. Более того, участок Ада, в котором находится Кикури, называется «Гниющий мир пламени» (炎の腐界), что является отсылкой к «Гниющему морю пламени» (炎の腐海) из «Megami Tensei».
  • Кикурихиме считается воплощением андрогинного бодхисаттвы Каннон (который/которая, в свою очередь, является японской версией Авалокитешвары в некоторых буддистских сектах).
    • Весьма вероятно, что этот факт повлиял на позу и внешний вид Кикури. Изображения Каннон часто имеют закрытые глаза и сведённые вместе руки. Более того, это объяснило бы необычную точку на лбу Кикури и сферу света у неё между ладонями. У Каннон, как и других буддистских святых, присутствует на лбу нечто, называемое урной (на японском — 白毫, «бякуго»). Кроме того, Каннон часто изображают с сокровищем в руках, называемом чинтамани, исполняющим любые желания. В буддистском искусстве это сокровище изображают как раз в виде сферы света. Сравнение между Кикури и Каннон смотрите справа.
    • Это также объяснило бы, почему Кикури находится в «дзигоку» (буддистский Ад), а не «йоми» (синтоистский «ад»).

Фанон[править]

Основная статья: Фанон
  • Некоторые фанаты предпочитают видеть в ней деву, когда-то заточённую в бронзовом зеркале.

Официальные источники[править]