Мамидзо Футацуива

Материал из Touhou Wiki
(перенаправлено с «Мамидзо»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
二ツ岩 (ふたついわ) マミゾウ
Мамидзо Футацуива
fɯ̥tat͡sɯiwa mamʲizoː (♫)
Mamizou Futatsuiwa, Hutatsuiwa Mamizou
Мамидзо Футацуива
Мамидзо в «Antinomy of Common Flowers»

Переменчивая и непойманная тануки
См. также другие титулы персонажей
Раса Баке-дануки
Способности Маскировать себя и предметы
Место жительства Храм Мёрена, Магический лес[1]
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Мамидзо Футацуива (яп. 二ツ岩 マミゾウ, ромадзи: Futatsuiwa Mamizou) — баке-дануки, впервые появляется в «Ten Desires» в качестве босса экстра-уровня. Изначально она жила в Садо, но Нуэ Ходзю призвала её из Внешнего мира, чтобы она стала сильным союзником храма Мёрена в борьбе с Тоёсатомими-но Мико и её слугами. Она способна изменять свой облик, к примеру, маскируясь под человека, и трансформировать другие предметы.

Впервые Мамидзо появилась в качестве босса экстра-уровня «Ten Desires», а затем стала играбельным персонажем «Hopeless Masquerade» и последующих файтингов второй группы. Кроме того, она является одним из основных персонажей «Forbidden Scrollery».

Описание[править]

Характер[править]

Мамидзо, как и положено представителю гордого рода тануки, добродушная, хотя и слегка озорная. Она говорит так, будто ей немало лет, и время от времени прищуривается, будто плохо видит. Она, как правило, ни на что не обижается, но, как видно из её общения с Марисой Кирисаме, даже у её терпения есть пределы. Она получает удовольствие от вида того, как люди пугаются и удивляются её проказам. Даже среди даосов «Ten Desires», всегда имеющих тайные мотивы, она сохраняет дружелюбие и уверенность в своих силах ёкая.

Говоря о себе, она использует устаревшее и слегка «старческое» местоимение «васи» (). Вероятно, так говорят все баке-дануки, как видно из событий «Oriental Sacred Place».

Несмотря на то, что она была «козырем» в борьбе с возрастающим влиянием людей, она с ними неожиданно дружелюбна и с радостью болтает с жителями Деревни людей. Согласно её профилю в «Ten Desires», «иногда она обманывала их (людей), но также и давала бедным взаймы, выполняла любую работу, если её просили и в целом неплохо влилась в общество людей», в чём можно увидеть её добросердечность и отзывчивость. Хотя она и появляется в Деревне людей в человечьем обличии, в «Symposium of Post-mysticism» говорится, что она не особо старается спрятать свой хвост, воспринимая его как показатель высокого статуса.

Единственные, с кем она не ладит — кицуне, а в «Symposium of Post-mysticism» Мамидзо заявляет, что в Садо лисы больше не водятся, а если осмелятся появиться там, то у них будут проблемы.

Способности[править]

Мамидзо в человеческом обличье в «Forbidden Scrollery»
Маскировать себя и предметы

Как и Нуэ Ходзю, Мамидзо способна изменять внешний вид предметов и не только, однако, в отличие от иллюзий Нуэ, внешний вид которых зависит от наблюдателя, превращения Мамидзо определяются самой тануки.

Как и все баке-дануки, Мамидзо способна полностью изменять свою внешность за исключением ушей и огромного хвоста. Поэтому ей приходится уменьшать свой хвост и как-то маскировать присутствие ушей, но в моменты эмоциональных потрясений она всё равно рискует выдать себя. Кроме того, её можно вычислить по запаху[2]. Её способности становятся сильнее в ночи полнолуния.

Тануки предпочитают изменять внешний вид людей и сбивать их с толку и редко причиняют ущерб напрямую. Это означает, что Мамидзо вряд ли является «боевым» ёкаем, так что Нуэ, скорее всего, позвала Мамидзо не для прямой конфронтации с Мико, а ради какого-то хитрого плана.

Хотя эту способность и описывают как маскировку, она меняет и физические свойства объекта. К примеру, в «Hopeless Masquerade» она способна превратить противника в нечто безобидное, а её прислужники, похоже, приобретают свойства предметов, в которые превращаются, к примеру, испуская пар после превращения в огромный чайник.

Другие способности

Мамидзо обладает властью пересекать границу Генсокё, но как она это делает — неизвестно.

Занятия[править]

Мамидзо прибыла в Генсокё, чтобы стать сильным союзником ёкаев, в противовес Мико, сильной союзнице людей. Живя во Внешнем мире, она помогала людям, давала им в долг и выполняла прочую работу, ещё до появления Генсокё.

Дизайн персонажа[править]

Мамидзо в «Symposium of Post-mysticism»

Происхождение[править]

Судя по некоторым её фразам и плохим отношениям с кицуне, прототипом Мамидзо, вероятнее всего, послужил Дандзабуро-дануки с острова Садо, один из самых известных тануки в японском фольклоре. Он был лидером тануки Садо и прогнал с острова всех лисиц[3]. По другим легендам, он был щедр и охотно давал взаймы людям. Говорят, он вызывает миражи в Футацу-ива, горном массиве в Аикаве на острове Садо.[4]

Также возможно, что ее образ был навеян аниме «Помпоко» студии «Ghibli», где похожие лидеры тануки вызывают подмогу с Сикоку, чтобы противостоять людям.

Имя[править]

Футацуива (二ッ岩) буквально означает «две скалы», вероятно, в качестве отсылки к раздувающимся половым органам у тануки, а может, как название места в Садо, где живет больше всего тануки. «Мами» (マミ) может, в зависимости от записи, означать «дух-обманщик» (魔魅) или же «барсук» ().

Внешний вид[править]

У Мамидзо карие глаза и светло-каштановые волосы до плеч. Как правило, у неё наличествуют уши и хвост, как и положено тануки. На лице у неё всегда очки, а на голове — зелёный листик, стереотипный символ тануки. Одета в красно-серую юбку со светло-коричневыми узорами и светло-коричневую же верхнюю одежду без рукавов. Как и все тануки из легенд, носит с собой флягу саке и книжку с долговыми счетами. В «Hopeless Masquerade», когда по ней попадает атака, а также при выполнении некоторых приёмов становятся видны её серые панталоны.

При посещении Деревни людей она притворяется человеком, пряча свои уши и хвост. В этом обличье у неё длинные волосы, шарф с шахматным узором и традиционные одежды, а также заколка в виде листика.

Появления Мамидзо[править]

Внимание: Спойлеры!

Основные игры[править]

Мамидзо, Кёко и Когаса в храме Хакурей в «Wild and Horned Hermit»
Ten Desires

Мамидзо была тайно вызвана Нуэ Ходзю из Внешнего мира, чтобы стать помощником ёкаев в противостоянии с Тоёсатомими-но Мико и её последователями. Она прибывает с опозданием, когда героини уже победили Мико. Позже она остается жить в храме Мёрена.

Основная статья: Экстра-уровень Рейму

В сценарии Рейму Мамидзо сообщает, что пересекла море Садо, чтобы попасть сюда. Как уже известно, в Генсокё нет морей — хотя Рейму видела море на Луне.

Основная статья: Экстра-уровень Марисы

Мамидзо видит насквозь все уловки Марисы. Она отмечает, что обладала силой, позволявшей ей управлять третью баке-дануки Японии.

Основная статья: Экстра-уровень Санаэ

Несмотря на то, что Санаэ изгоняет ёкаев, их дуэль получается дружеской. Санаэ, впрочем, считает Мамидзо старенькой из-за того, как она разговаривает — многие окончания и слова в её речи очень устаревшие и используются старыми людьми, на что Мамидзо отвечает, что это всего лишь её привычка.

Основная статья: Экстра-уровень Ёму

Мамидзо рассказывает Ёму, что она прибыла поддержать ёкаев в борьбе против Тоёсатомими-но Мико. Она предлагает преподать Ёму урок и проигрывает, шутит, что Ёму теперь превзошла своего учителя. Оказывается, что Мамидзо не знает толком ничего про храм Мёрена, и Ёму рассказывает ей о нём. Танику находит забавным существование одновременно ёкайского храма и храма, занимающегося уничтожением ёкаев (храм Хакурей). Мамидзо приглашает Ёму в храм отдохнуть и поговорить о Садо.

Спин-оффы[править]

Hopeless Masquerade

She plays a key role in helping all of the characters. As the penultimate boss of each character's route except her own, she directs each character to the source of the problems. Before her route, she directs each character to Hata no Kokoro. During her own route, she helps Kokoro by steering her in the right direction for creating her own unique personality. In Kokoro's route, Mamizou directs Kokoro to the final four-way fight with Reimu, Byakuren, and Miko.

Impossible Spell Card
Основная статья: Impossible Spell Card: Story

Later on in the game, Mamizou appears to have taken note of the wanted amanojaku Seija Kijin. She confronts her and says that the tengu (presumably Aya Shameimaru and Hatate Himekaidou) have taken notice of her and have written up a newspaper about her mischief. This causes stronger youkai and humans such as Marisa Kirisame, Sakuya Izayoi, Sanae Kochiya and Youmu Kompaku – including Mamizou – to try and capture Seija. Also, she notes that Seija can use two items simultaneously rather than one, which made her curious why Seija weren't using this technique in the first place. She uses spell cards that are considered impossible to dodge.

Urban Legend in Limbo

Mamizou assists Kasen and the rest of the characters in setting up a trap that will draw the Outside World human Sumireko Usami into Gensokyo, with the intention of teaching her a lesson about the danger caused by her actions. In her own route, she goes to the Outside World and fights Sumireko herself.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Отношения[править]

Обитатели храма Мёрена[править]

Мамидзо живёт в храме Мёрена, она, скорее всего, знакома с его обитателями, включая и саму настоятельницу, Бякурен Хидзири, хотя между ними редко можно увидеть какое-то общение. Кёко Касодани упоминала, что Мамидзо всегда выслушивает проблемы обитателей храма. Нуэ Ходзю изначально вызвала тануки в Генсокё во время событий «Ten Desires», и эти двое показаны друзьями, в том числе в 31-й главе «Forbidden Scrollery», в которой Мамидзо со своими тануки помогает Нуэ пугать жителей деревни городской легендой о голове быка.

Другие[править]

Хата-но Кокоро

В конце своего сценария в «Hopeless Masquerade» Мамидзо побуждает Кокоро научиться управлять своими эмоциями в процессе битв с другими персонажами и познать себя вместо того, чтобы быть всего лишь цукумогами, родившимся из масок.

Косудзу Мотоори

В «Forbidden Scrollery» Мамидзо, замаскировавшись, становится постоянным посетителем книжной лавки Косудзу Мотоори, интересуясь книгами ёма и самой Косудзу, с которой устанавливает дружеские отношения. Впрочем, хоть она и проявляет дружелюбие, её настоящие цели неизвестны.

Касен Ибараки

Отшельница и Мамидзо впервые встретились после событий «Ten Desires» во время инцидента с таинственным чёрным туманом, атаковавшим обитателей храма Мёрена (туманом оказалась Суйка Ибуки). Чуть позже, в самом начале инцидента с городскими легендами Касен и баке-дануки нашли собаку с лицом человека и попытались дать рациональное объяснение появлению существ из городских легенд в Генсокё. Пока инцидент находился в активной стадии, они встречались ещё дважды: в первый раз Мамидзо обнаружила Касен пробивающей дыру в великом Барьере, а затем, чуть позже, Мамидзо пришла в голову идея поиграть в злодея и смешать планы отшельницы.

Как показано в «Wild and Horned Hermit», Мамидзо волнуется о влиянии Касен на храм Хакурей и о том факте, что по Генсокё разгуливает ещё одна они, так что она установила отпугивающие они ловушки. В ответ Касен устроила вечеринку, на которой вызвала баке-дануки на состязание пьяниц, которое, конечно, выиграла, заслужив уважение Мамидзо.

Мамидзо и Касен можно увидеть пьющими вместе в «Visionary Fairies in Shrine»

Интересные факты[править]

  • Мамидзо является первой девушкой в очках в эпохе Windows. В PC-98 подобным персонажем была Рикако Асакура.
  • Когда она применяет спелл-карту в «Ten Desires», листик у неё на голове слегка подпрыгивает.

Фанон[править]

Основная статья: Фанон
  • Из-за сходства имён некоторые фанаты стали отождествлять Мамидзо с Мами Томоэ из аниме «Puella Magi Madoka Magica» в некоторых рисунках.
  • Некоторые фанаты предпочитают изображать её похожей на Марио из одноимённой серии игр, который в «Super Mario Bros. 3», в свою очередь, носил костюм тануки.
  • Из-за нелюбви к лисам, указанной в её профиле, Мамидзо иногда изображается фанатами находящейся в конфликте с Ран Якумо и вообще всеми лисами Генсокё.
  • Тануки традиционно изображаются с большими половыми органами, но, так как Мамидзо — девушка, фанаты стали изображать её с большой грудью в качестве компенсации (не считая случаев, в которых она изображается парнем).
  • Учитывая тот факт, что она является регулярным посетителем книжной лавки в «Forbidden Scrollery», Мамидзо очень часто изображается с Косудзу Мотоори (в маскировке, конечно же). Некоторые фанаты даже считают, что колокольчики на шляпке-листике Мамидзо, появившиеся в «Hopeless Masquerade», являются отсылкой к Косудзу или вовсе получены от неё.

Официальные профили[править]

Ten Desires
omake.txt
Мамидзо в TD ○エキストラボス  化け狸 十変化

  二ッ岩 マミゾウ(ふたついわ まみぞう)
  Hutatsuiwa Mamizou

  種族:化け狸
  能力:化けさせる程度の能力


  由緒正しき化け狸。
  幻想郷の外に住んでいた、珍しい妖怪である。
  今回は、旧友のピンチと言う事でわざわざやってきたのだ。

  狸は人を化かして戸惑う姿を見るのが大好物で、直接被害を与えたりする事は余りない。満月の夜になると力が増す。

  化けさせるという意味では鵺とは似たもの同士である。結局お互い、直接戦闘に役に立つ妖怪ではないようだ。

  こんな妖怪を呼んたところで、神子に対抗できるのだろうか。
  結局、妖怪達は自分勝手であり、統率を取ろうとしないのでいくら単体が強かろうとも、負けるときは負けるのである。


  彼女は地元(佐渡)では人間と共に暮していたようである。
  時には騙したりしていたが、貧しい人にはお金を貸したり、仕事を依頼されれば遂行したりと、ちゃんと人間社会に溶け込んでいたようだ。


  しかし、狐とは仲が悪く、その為佐渡には狐が棲んでいないという噂だ。
  幻想郷の狐達と一悶着起こすことになるのだが、それはまた別のお話。

Экстра-босс, Баке-дануки с десятью превращениями


Мамидзо Футацуива

Раса: Баке-дануки
Способность: Маскировать себя и предметы


Традиционный ёкай-тануки. Она — необычный ёкай, так как раньше жила не в Генсокё. Она прибыла специально, чтобы помочь старому другу в трудной ситуации.

Тануки очень любят вводить людей в заблуждение и наблюдать за их реакцией, так что они редко причиняют вред напрямую. Их сила возрастает в ночи полнолуния.

Их способности к перевоплощению делают их в чём-то похожими на нуэ. Впрочем, и те, и другие не особенно сильны в честном бою.

Сможет ли такой ёкай действительно сражаться на равных с Мико? В конце концов, ёкаи эгоистичны и не подчиняются ничьим приказам, так что как бы силен ни был каждый из них, рано или поздно они проигрывают.

Похоже, она жила с людьми в своем родном городе (Садо).

Иногда она обманывала их, но также и подавала бедным и честно выполняла порученную ей работу, в целом неплохо влившись в общество людей.

Однако она плохо ладит с лисами, и, по слухам, из-за этого на Садо не найти ни одной. Возможно, она ещё попадет в какую-нибудь стычку с лисицами Генсокё, но это уже другая история.


Hopeless Masquerade
Экран выбора персонажа
Мамидзо в HM 丑三つ時になると無感情になる人間達。

 その原因は、面霊気の持つ六十六の面の内の一つ、希望の面が失われた事にあった。

 いくつかの解決策は進行しているらしい。
 その事を小耳に挟んだ彼女は、宗教家達にその後どうなったのかを聞きに行った。

Когда наступает полночь, у людей пропадают эмоции. Причиной оказалась пропажа одной из шестидесяти шести масок менрейки, маски Надежды.

Казалось, что было выдвинуто несколько способов решения. Когда она услышала о них, то пошла к религиозникам, чтобы спросить о том, что было дальше.


Urban Legend in Limbo
Официальный вебсайт
Мамидзо в ULiL 侵略せよ!宇宙妖怪狸

二ッ岩マミゾウ

オカルト名 「M.I.B」

手下の化け狸を引きつれ圧殺する
ただ、化け狸は攻撃を受けるとリタイヤしてしまうため
手下は適度に荒く丁寧に活用して戦いを進めよう

オカルトアタックは「エイリアンカプセル」
カプセルに入った手下を配置し、
自由なタイミングで奇襲させるぞ


Antinomy of Common Flowers
Официальный вебсайт
Мамидзо в AoCF 変幻自在で喰えない化け狸

二ツ岩マミゾウ

「儂がマスターじゃ
 利害が一致してこうなった」

外からやってきた妖怪狸の大将

憑依バトルを制する者が異変を制す
利害の一致した相方と最強の完全憑依使いを目指す

妖怪狸を駆使した多人数戦は圧巻なものの
手下は大事に使わないとやられて孤立する羽目に


Книжное резюме[править]

Symposium of Post-mysticism[править]

Манга[править]

Wild and Horned Hermit, глава 9

После того, как необычный «чёрный туман» начинает нападать на обитателей храма Мёрена и других ёкаев, Мамидзо отправляется в храм Хакурей в компании Когасы Татары и Кёко Касодани, подозревая Рейму в причастности к нападениям. Однако вскоре Суйка Ибуки сознаётся в том, что это она атаковала ёкаев в образе тумана.

Forbidden Scrollery

Мамидзо появляется в каждой главе, как правило, замаскированная под человека, интересующегося книгами о ёкаях и связанных с ними событиях, происходящих в последнее время. Причины её интереса изначально неизвестны.

Галерея[править]

Официальные источники[править]

Примечания[править]