Муэндзука

Материал из Touhou Wiki
(перенаправлено с «Муендзука»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
無縁塚 (むえんずか)
Муэндзука
mɯᵝẽ̞nzɯᵝka̠
Безымянный курган
Курган безымянных
Могила неизвестных
PMiSS muendzuka.jpg
Иллюстрация из «Perfect Memento in Strict Sense»
Расположение   В конце Тропы раздумий
Появления
Официальные игры
Печатные издания
  • Perfect Memento in Strict Sense (статья)
  • Strange and Bright Nature Deity (глава 4)
  • Symposium of Post-mysticism
  • Муэндзука (яп. 無縁塚, ромадзи: Muenzuka, перевод: «Безымянный курган») — небольшая лесистая местность в конце Тропы раздумий, наполненная множеством тёмно-красных паучьих лилий. Это кладбище людей, у которых нет родственников (обычно они из мира за пределами Генсокё). Множество вещей попадает сюда из внешнего мира. Здесь обычно происходят финальные битвы «Phantasmagoria of Flower View».

    В Генсокё умерших людей не хоронят и уж точно не оставляют так просто лежать, потому что тела найдут ёкаи, так что трупы никому не известных людей сжигают и закапывают здесь. Такие люди, умерев, часто становятся привидениями. Муэндзука находится в месте, где пересекаются границы Генсокё, мира мёртвых и внешнего мира, поэтому тот, кто проведёт здесь много времени, рискует оказаться в ином измерении. Так здесь оказываются люди из внешнего мира, случайно попавшие в Генсокё. Осенью здесь расцветают ядовитые паучьи лилии, а весной — лиловые вишнёвые деревья, одни из прекраснейших в Генсокё. Когда их лепестки опадают, они освобождают души похороненных здесь от сомнений и позволяют им, наконец, отправиться по Срединной дороге в мир иной.

    Вишнёвые деревья очищают и почву Муэндзуки и, сбрасывая лепестки, создают впечатление, как будто весь курган бесшумно плачет, иллюзия, навевающая грусть на любого, кто посмотрит. Эти прекрасные деревья могут оставить впечатление того, что здесь можно устроить отличное любование цветами, но воздух настолько пропитался скорбью, что хорошего настроения не появится ни у кого.

    Здесь проживает Назрин, которая ищет тут сокровища.[1] Кроме того, Ринноске Моричика приходит сюда чтобы поискать новые товары для Кориндо. Несмотря на то, что Муэндзука — небольшая область, окружённая деревьями, она остаётся одним из самых опасных мест в Генсокё как для людей, так и для ёкаев.

    Происхождение[править]

    Название «Муэндзука» происходит от буддистского термина «муэн-ботоке» (無縁仏), означающего «покойник или душа, у которого нет родных, чтобы ухаживать за его могилой».

    Появления Муэндзуки[править]

    Внимание: Спойлеры!

    Основные игры[править]

    Phantasmagoria of Flower View

    Муэндзука появлялась в «Phantasmagoria of Flower View» в качестве арены, посвящённой Ямазанаду Эйки Сики. Как правило, персонажи приходят сюда на последнем уровне своего сценария и сражаются здесь с последним боссом игры. Яму, у которой из-за лени Комачи Онодзуки закончились души для суда, постоянно отвлекают героини, пытающиеся найти разгадку цветочного инцидента. Эйки читает им мораль об их проступках и угрожает грядущим посмертным судом. Она оказывается побеждена, но инцидент всё равно не заканчивается. Позже Рейму Хакурей возвращаются сюда чтобы узнать, почему духи и цветы до сих пор переполняют Генсокё и становится финальным боссом сценария Эйки.

    Спин-оффы[править]

    Shoot the Bullet

    Муэндзука несколько раз появляется в «Shoot the Bullet» как место действия сцен десятого уровня и экстра-сцен 7 и 8. Здесь на десятом уровне Ая Сямеймару встречает Комачи Онодзуку и Ямазанаду Эйки Сики и делает фотографии их даммаку. На уровне проходит действие восьми сцен, а действие предыдущего уровня проходило в Эйентее.

    Вдобавок к этому, после того, как Ая встретилась с Фудзиварой-но Моко на пятой и шестой сценах экстра-уровня она вновь вернётся в Муэндзуку на седьмой и восьмой сцене экстра-уровня, где встретится с Суйкой Ибуки и сделает фотографии её даммаку. После этого играть будет уже не во что.

    Спойлеры заканчиваются здесь.

    Галерея[править]

    Книги и статьи[править]

    Примечания[править]

    1. Symposium of Post-mysticism: Назрин — «Назрин обычно прячется в маленькой хижине, которую она построила рядом с Муэндзукой. Она решила жить там, потому что она хотела проверить слухи о сокровищах, зарытых в тех местах. Всё вокруг замусорено вещами из внешнего мира.»