Второстепенные персонажи

ミミちゃん; Мими-тян; mʲimʲi tɕaɴ
	; Мими-тян в «Phantasmagoria of Dim.Dream»;
Раса	Неизвестна
Способности	Неизвестны
Место жительства	Дом Марисы в лесу Магии(?); изначально из внешнего мира
Появления
Официальные игры
	Phantasmagoria of Dim.Dream (хорошая концовка Марисы);

マルチ; Мульти; maɾɯᵝtɕi; Multi
	; Мульти в Phantasmagoria of Dim.Dream;
Раса	Робот (не из Генсокё)
Способности	Неизвестны
Возраст	Неживая
Занятия	Горничная
Место жительства	Внешний мир

ソクラテス; Сократ; sokɯᵝɾatesɯᵝ
	; Сократ в Phantasmagoria of Dim.Dream;
Раса	Кот
Способности	Неизвестны
Занятия	Питомец Эллен
Появления
Официальные игры
	Phantasmagoria of Dim.Dream (Портрет и спрайт Эллен);

На данной странице представлен список второстепенных и эпизодических персонажей Тохо. Многие из них даже не имеют официальных имён, из-за чего для их описания используются условные названия.

Сократ

Сократ (яп. ソクラテス, система Поливанова: Сокуратэсу, ромадзи: Sokuratesu) это кот Эллен. Он не покидал плеча Эллен во время событий Phantasmagoria of Dim.Dream, и известно, что он редко когда покидает Эллен. Лишь когда Эллен кастует спелл-карту, кота с ней нет.

Описание

Имя

Очевидно, кот назван в честь древнегреческого философа. ZUN отмечает, что одежда Эллен и эпоха, когда кошки были домашними животными не совпадают, поэтому кота стоило назвать «Архимед».

Внешний вид

На изображении из Phantasmagoria of Dim.Dream Сократ выглядит как обычный кот светлого окраса.

Интересные факты

Сократ — один из немногих обычных котов в «Touhou Project».
Сократ это второй персонаж мужского пола в серии после Гендзи. (Не беря в расчет третью форму Сингёку, похожую на жреца мужского пола, что не подтверждено.)
В манге Идзуми Такемоно под названием Хатаракимоно (はたらきもの, букв. «трудоголик»), героиня (на которой, кстати, основана и Эллен) владеет несколькими котами, названными в честь знаменитых философов (Архимед, Платон и т.п.). Сократ — один из них.

Официальные источники

29.12.1997 Phantasmagoria of Dim.Dream — Спрайт и портрет Эллен

Мульти

Внимание: Спойлеры!

Мульти (яп. マルチ, система Поливанова: Марути, ромадзи: Maruchi) — робот из аниме «To Heart», появляющийся в «Touhou Project» лишь в качестве неофициального шуточного камео в хорошей концовке Рейму из «Phantasmagoria of Dim.Dream». Её имя было изменено на «ま○ち» (Му○ти) и написано хираганой, тогда как в оригинале её имя записывается катаканой.

Описание

Внешний вид

Её глаза закрыты чёрным прямоугольником, так как ZUN стремился избежать нарушения авторских прав компании «Leaf».

Подобно её официальным появлениям, у неё короткие зелёные волосы и розово-белая японская школьная форма. По ней сразу видно, что она робот по большим роботизированным «ушам». На официальных изображениях её глаза изумрудного цвета.

Интересные факты

Считается, что образ Рукото базируется на Мульти, так как они обе являются горничными, которые плохо справляются с уборкой.
Мульти — единственный персонаж, которого нарисовал ZUN и который при этом был создан не им.
Мульти — одна из немногих персонажей во всей серии, которые появлялись в играх, но никогда не были играбельными персонажами или боссами.
Рука, которая находится на её изображении в игре, принадлежит Дораэмону. То, как Мульти представляется Рейму также напоминает ситуации, в которых Дораэмон представляет один из своих чудо-приборов.

Официальные источники

29.12.1997, Phantasmagoria of Dim.Dream — хорошая концовка Рейму.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Мими-тян

Внимание: Спойлеры!

Мими-тян (яп. ミミちゃん, ромадзи: Mimichan) — разумная говорящая межконтинентальная баллистическая ракета, которая появляется только в хорошей концовке Марисы в «Phantasmagoria of Dim.Dream». Раньше принадлежала Юмеми Окадзаки, хотя затем перешла к Марисе Кирисаме (в Windows-играх не упоминается). Мариса хотела заполучить оружие из внешнего мира и добилась желаемого. Впрочем, к сожалению для неё, она не умеет им пользоваться.

Описание

Внешний вид

В концовке Марисы из «Phantasmagoria of Dim.Dream» Мими-тян показана как большая белая ракета с чёрными глазами, красными ртом и носом. Её внешность основана на похожей ракете из манги «Don’t Leave Me Alone, Daisy», выпущенной в 1986 году. Там её тоже зовут Мими-тян.

Интересные факты

Мими-тян — один из немногих персонажей во всей серии, которые появлялись в играх, но никогда не были играбельными персонажами или боссами.

Фанон

Основная статья: Фанон

Чаще всего Мими-тян изображают вместе с Рукото, поскольку они были созданы одним человеком.
На Мими-тян, как правило, ездят верхом. Мариса оседлала её, как только, да и в оригинальной манге на ней тоже катались.

Официальные источники

29.12.1997, Phantasmagoria of Dim. Dream — хорошая концовка Марисы.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Кот с обложки «Mystic Square»

Кот на обложке «Mystic Square»
Раса	Кот

Этот кот с розовой шерстью появляется на обложке «Mystic Square». Предположительно, его владелица — Алиса Маргатройд, так как он спит на её юбке. Это один из немногих обычных котов в серии «Touhou Project».

Официальные источники

30.12.1998 Mystic Square — Обложка игры

Жители Макая из концовки Рейму в «Mystic Square»

Жители Макая в «Mystic Square»
Раса	Предположительно, демоны
Место жительства	Макай

Эти жители Макая появляются в хорошей концовке Рейму Хакурей из «Mystic Square». У одной из них светлые волосы, белое платье, подвязанное красной лентой, фейские крылья и головной убор, похожий на тот, что носят горничные. Вторая более похожа на дьявола: у неё длинные серебристые волосы с чёрной лентой в них, чёрно-белый костюм и белые крылья, как у летучей мыши.

Интересные факты

Девушка, похожая на фею, имеет схожесть с демонами, появляющимися в качестве противников на 5-м уровне; хотя, возможно, она и фея-горничная.
Девушка, похожая на дьявола, напоминает Коакуму и Мистию Лорелей.

Фанон

Основная статья: Фанон

Японские фанаты называют их «Макайские жители, появляющиеся в концовке Рейму» (яп. 靈夢ＥＤに出てくる魔界人, система Поливанова: Рэйму и:ди: ни дэтэкуру Макай хито), западные же, в особенности посетители площадки DeviantArt — Мика (слева) и Сенко (справа).

Официальные источники

30.12.1998 Mystic Square — Хорошая концовка Рейму

Девушка с наклейки диска «Dolls in Pseudo Paradise»

Появления
Девушка на наклейке CD «Dolls in Pseudo Paradise» (версия с C62)
Раса	Человек?
Занятия	Жрица
Музыкальные CD
Dolls in Pseudo Paradise (иллюстрация CD)

Эта неизвестная девочка изображена на диске «Dolls in Pseudo Paradise» в издании для Комикета-62. Она не появлялась ни в одной игре серии «Touhou Project», а в версии для Комикета-63 была заменена другой безымянной девочкой (см. ниже)

Описание

Внешность

Синие волосы с косичкой с правой стороны, повязанной розовым бантом, голубые глаза, красная кепка с козырьком и двумя жёлтыми звёздами, красно-белое платье с отделёнными рукавами, красный бант, повязанный на воротнике.

Интересные факты

Она, скорее всего, является жрицей из C62-версии рассказа.
Фанаты связывают её с девушкой с обложки диска.
Японские фанаты называют её «девушкой с наклейки» (яп. レーベルのあの子, система Поливанова: рэ:буру но ано ко).

Официальные источники

11.08.2002 Dolls in Pseudo Paradise

Девушка с обложки «Dolls in Pseudo Paradise»

Появления
Девушка с обложки Девушка на обложке Dolls in Pseudo Paradise
Раса	Человек?
Музыкальные CD
Dolls in Pseudo Paradise (обложка CD, иллюстрация CD)
Прочие работы
top020729.jpg

Эта неизвестная девочка изображена на обложке и на диске Dolls in Pseudo Paradise. Впервые она появилась в изображении top020729.jpg. Она первый персонаж, не появившийся ни в одной игре серии.

Описание

Внешность

Она держит в правой руке крест и, согласно рассказу, у нее светлые волосы.

Фанон

В C62-версии CD-рассказа, среди «восьми честных людей» была лишь одна девушка, поэтому предполагается, что это и есть она.
Есть гипотеза что эта девушка — Вера Клейторн из «Десяти негритят» Агаты Кристи. В CD-рассказе девушка вешается, когда остается одна из восьмерых, и Вера делает то же самое.
Японские фанаты называют её «девушкой с обложки» (яп. ジャケットのあの子, система Поливанова: дзякэтто но ано ко).

Официальные источники

29.07.2002 top020729.jpg
30.12.2002 Dolls in Pseudo Paradise

Гигантская жаба

大蝦蟇 (だいがま) Гигантская жаба dai ɡama
Гигантская жаба за Чирно в Bohemian Archive in Japanese Red.
Раса	Жаба
Место жительства	Пруд гигантской жабы
Появления
Печатные издания
Bohemian Archive in Japanese Red (Статья о Чирно)

Гигантская жаба (яп. 大蝦蟇, система Поливанова: Дай Гама, ромадзи: Dai Gama) — жаба, живущая в Пруду гигантской жабы. Учитывая божественное происхождение пруда, можно предположить, что жаба охраняет его. Если гигантскую жабу не провоцировать, она будет спокойной и благосклонной. Пожертвование ей гарантирует человеку безопасное возвращение домой. По дороге домой за вами будет следовать внешне обычная жаба до подножия Ёкайской горы. Эта жаба на самом деле подчиняется Гигантской жабе и выражает ее благосклонность. Ни один ёкай не посмеет напасть на человека, находящегося под зорким присмотром Гигантской жабы.

В Bohemian Archive in Japanese Red Чирно, как обычно, замораживала лягушек. Жаба решила наказать фею и сожрала её, но Чирно сбежала, заморозив желудок жабы, так что её вырвало. Никто серьезно не пострадал.

Описание

Имя

В каноне персонажа называют «Гигантской жабой», но это не значит, что это её настоящее имя.

Внешний вид

Внешне обыкновенная жаба размером с двух людей.

Официальные источники

11 августа 2005, Bohemian Archive in Japanese Red — Чирно
27 декабря 2006, Perfect Memento in Strict Sense — Пруд гигантской жабы

Стражи ворот Лунной столицы


Раса	Лунные жители
Занятия	Привратники
Место жительства	Лунная столица

Привратники, которые не пускают Рейсен в Лунный дворец в манге «Silent Sinner in Blue». К счастью, Ватацуки но Тоёхиме падает из окна и приземляется на Рейсен, благодаря чему той удаётся пройти во дворец.

Описание

Внешний вид

Оба привратника носят доспехи в китайском стиле и по два мешка, прикреплённых к поясу. Их волосы забраны в пучки, что продиктовано древней китайской традицией.

Интересные факты

Одни из немногих персонажей мужского пола в серии «Touhou Project». Впрочем, они являются эпизодическими и не имеют никакой информации о себе (включая имена).

Официальные источники

8 декабря 2007, Silent Sinner in Blue — Глава 7

Цутиноко

槌 (つち) の子 (こ) Цутиноко tsɯ̥ᵝtɕinoko
Цутиноко в «Strange and Bright Nature Deity»
Раса	Цутиноко
Способности	Управление растениями
Занятия	Ест и спит
Место жительства	Дом Марисы в Магическом лесу(?)
Появления
Печатные издания
Strange and Bright Nature Deity (главы 9 и 10)

Цутиноко (яп. 槌の子, система Поливанова: цутиноко, ромадзи: tsuchinoko) — змееподобное существо, которое Мариса держит как питомца. В «Strange and Bright Nature Deity» Три феи Света обнаружили, что их дом увит лозами. Они не могли попасть домой и попросили помочь Марису. Они решили, что это было «растение-ёкай». Когда Луна приготовила еду для группы, «ёкай-растение» быстро сожрал ее, и они поняли, что это цутиноко. Мариса решила забрать его домой в качестве питомца.

Рейму рекомендовала Марисе уничтожить его, но та отказалась. Учитывая, что цутиноко много спит, ест и храпит, а запасы еды у Марисы невелики, неизвестно, уничтожила ли она его, или до сих пор держит дома.

Описание

Имя

Существо постоянно называли «цутиноко», но это не значит, что это его настоящее имя.

Внешний вид

Выглядит, как коричневая змея с толстым телом и маленькой головой и хвостом, либо как большой головастик.

Взаимоотношения

Мариса Кирисаме (хозяйка)
Нодзути (бог)

Официальные источники

2007/06/26 Strange and Bright Nature Deity — Глава 10

Винный червь

酒虫 (しゅちゅう) Винный червь ɕɯᵝtɕɯᵝː

Раса	Сютю
Способности	Создавать сакэ из воды
Место жительства	Эйентей
Появления
Печатные издания
Strange and Bright Nature Deity (главы 17 и 18) Wild and Horned Hermit (глава 16)

Винный червь (яп. 酒虫, система Поливанова: сютю:, ромадзи: shuchuu) это компаньон они, созданный по их технологиям превращения небольшого количества воды в сакэ за ночь. Созданное ими сакэ обладает богатым букетом и натуральным вкусом. Черви могут жить в больших чанах, а их экстракт может быть использован для изготовления особых фляг, таких как у Суйки.

Описание

Внешний вид

Черное земноводное, напоминающее саламандру, или намадзу.

История

В «Strange and Bright Nature Deity» Рейму получила от Суйки кувшин с водой и винным червем. Три феи Света подумали, что там сакэ, украли кувшин, выпили содержимое, и были разочарованы, что это была обычная вода. Эйрин Ягокоро сказала, что они проглотили винного червя, который не дает им ощутить вкус сакэ, и забрала их кувшин в обмен на «лечение». На следующий день Эйрин с остальными разбили кувшин и переселили винного червя в другую емкость. Червь произвел сакэ, которое выпили Эйрин, Рейсен, Кагуя и Теви.

Официальные источники

26 марта 2008 ~ 26 апреля 2008 Strange and Bright Nature Deity — Главы 17-18

Безымянная баке-дануки

Баке-дануки в «Oriental Sacred Place»
Раса	Тануки
Способности	Изменять облик (?)

Эта баке-дануки появляется в 11-й главе «Oriental Sacred Place», где, приняв облик Марисы Кирисаме, любуется луной вместе с Рейму, чтобы украсть моти и сакэ. Рейму прекрасно понимает, что перед ней не настоящая Мариса, но всё равно разрешает ей остаться. Когда Рейму указывает ей на то, кем та является, она, удивлённая наблюдательностью Рейму, благодарит её за еду и сакэ и скрывается. С тех пор её никто не видел.

Дизайн персонажа

Внешний вид

Когда Рейму раскрывает её личность, у этой баке-дануки появляется тень вокруг глаз, большие круглые уши и хвост; в остальном, её внешний вид остаётся идентичным внешности Марисы Кирисаме, за исключением косички, которая находится не слева, а справа.

Фанон

Основная статья: Фанон

В Японии эту баке-дануки называют Марисой (魔狸沙). 狸 — это кандзи из слова «тануки», который также читается и как «ри».
В некоторых работах её изображают копирующей Марису или других персонажей, а кроме того, иногда рядом с ней появляется и Мамидзо.

Официальные источники

26.10.2010 Oriental Sacred Place — Глава 11

Несколько безымянных капп

Появления
Каппы на обложке 3-го тома «Wild and Horned Hermit».
Раса	Каппа
Место жительства	Долина Гэмбу
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (второстепенные персонажи) Visionary Fairies in Shrine (глава 11)

Группа капп, часто появляющихся в «Wild and Horned Hermit», а также в 11-й главе «Visionary Fairies in Shrine».

Дизайн персонажа

Внешний вид

Как и большинство капп, они носят одежду, похожую на костюм Нитори Кавасиро. В 11-й главе «Visionary Fairies in Shrine» они одеты точно так же, как Нитори.

Хотя у большинства капп синие волосы, среди этих капп есть одна, у которой волосы значительно темнее. Другая носит крупные круглые очки.

Котей

黄帝 (こうてい) Котей koːteː
Котей в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Дракон
Возраст	Детёныш (точный возраст неизвестен)
Занятия	Питомец
Место жительства	Додзё Касен (?)
Появления
Официальные игры
Urban Legend in Limbo (атаки Касен)
Печатные издания
Wild and Horned Hermit

Котей (яп. 黄帝, система Поливанова: ко:тэй, ромадзи: koutei) — маленький восточный дракон, которым Касен способна управлять в силу своей способности. В 5-й главе «Wild and Horned Hermit» он похищает Рейму Хакурей по приказу Касен.

Его имя было официально упомянуто только в «Urban Legend in Limbo».

Официальные источники

2011/03/28 Wild and Horned Hermit — Глава 5

Куме

久米 (くめ) Куме kɯᵝme
Куме в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Дапэн (Криптид)
Занятия	Питомец/средство передвижения
Место жительства	Додзё Касен
Появления
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (главы 5, 6, 9, 13)

Куме (яп. 久米, система Поливанова: кумэ, ромадзи: kume) — огромный орлан, которым управляет Касен Ибараки. И в играх, и в манге он назван криптидом. Касен использует его в качестве средства передвижения и позднее, вероятно, именно он по приказу Касен сбросил Рейму в храм Хакурей. На нём же Касен в 9-й главе улетает от Суйки Ибуки.

Дизайн персонажа

По внешнему виду можно судить, что Куме — белоголовый орлан, достигающий 5-7 метров в длину и достаточно большой, чтобы разместить на спине человека и поддерживать его вес. Возможно, он и какой-либо другой представитель семейства орланов.

Отношения

Касен Ибараки
Канда

Официальные источники

2011/03/28 Wild and Horned Hermit — Глава 5
2011/05/25 Wild and Horned Hermit — Глава 6

Канда

竿打 (かんだ) Канда kanda‾
Канда в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Орлан
Место жительства	Додзё Касен
Появления
Официальные игры
Urban Legend in Limbo, Antinomy of Common Flowers (атаки Касен)
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 10, 13)

По сравнению с Куме, Канда (яп. 竿打, ромадзи: kanda) — ещё неопытный молодой орлан размером с человека. В 10-й главе «Wild and Horned Hermit» он стал носить Касен после того, как Куме состарился и стал слишком слабым для такой работы. Именно Канда появляется в «Urban Legend in Limbo» и «Antinomy of Common Flowers» в качестве помощника Касен.

Отношения

Касен Ибараки
Куме

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 10

Муко

務光 (むこう) Муко mɯᵝkoː
Муко в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Райдзю (Криптид)
Способности	Электричество, яд
Занятия	Питомец
Место жительства	Додзё Касен
Появления
Официальные игры
Urban Legend in Limbo (атаки Касен)
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 6)

Муко (яп. 務光, система Поливанова: муко:, ромадзи: mukou) — райдзю, ядовитое животное, способное производить электричество, впервые появившееся в 6-й главе «Wild and Horned Hermit». Во время неожиданной грозы его нашли Рейму и Мариса, предположив, что его можно вырастить и использовать для добычи электричества. Его яд, однако, отбивает у героинь это желание. Выясняется, что этот райдзю — один из многих питомцев Касен, спровоцировавший грозу, потому что почувствовал себя брошенным. Противоядием для яда райдзю является кукуруза, благодаря которой Мариса и Рейму быстро поправились.

Его имя было официально упомянуто только в «Urban Legend in Limbo».

Дизайн персонажа

Его имя — Муко (務光), где первый кандзи обозначает «обязательства», а второй — «свет». Он напоминает хорька с белой шерстью и красными глазами. От его лба до кончика хвоста тянется полоска тёмно-синей шерсти.

Интересные факты

Касен вспоминает о том, как поймала Муко во время грозы в храме, в результате которой в дерево за храмом ударила молния. Это дерево появляется в «Strange and Bright Nature Deity» и в дальнейшем становится новым домом трио озорных фей.

Официальные источники

2011/05/25 Wild and Horned Hermit — Глава 6
2014/12/29 Urban Legend in Limbo

Безымянная кицуне

Появления
Безымянная кицуне в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Кицуне
Способности	Маскировать вещи и себя.
Занятия	Временное занятие, помогала Рейму Хакурей собирать последователей.
Печатные издания
"Wild and Horned Hermit" (Главы 8, 9, 30)

Эта кицуне — ёкай, который впервые появился в 8 главе «Wild and Horned Hermit». Она может изменять свою внешность, как все лисы-ёкаи. Эта способность также позволяет ей менять внешний вид предметов,например: листья на деньги. Её личность — манипулятор. Она способна заставить себя выглядеть невинной, выбирая чье-то слабое место, такое как желание денег Рейму, и создавая доверие, чтобы обмануть их.

Описание

Безымянная кицуне замаскированная под Марису Кирисаме в «Wild and Horned Hermit»

Внешний вид

Её внешность — это внешний вид маленькой лисы. Она может изменить свою внешность на других персонажей, таких как Мариса Кирисаме и Санаэ Котия]. При маскировке её можно опознать по ушам, хвосту и заметному клыкастому зубу.

История

Безымянная кицуне замаскированная под Санаэ Котия в «Wild and Horned Hermit»

Wild and Horned Hermit

Безымянная кицуне впервые появилась в 8 главе, будучи замаскированной под Марису Кирисаме, после вечеринки в храме Хакурей. Используя деньги, она сумела привлечь Рейму Хакурей на свою сторону. Когда настоящая Мариса приходит, она принимает форму Санаэ Котия, а после того, как Мариса уходит, она рассказывает Рейму план, по получению богатств.

В главе 9 она снова появляется, будучи побитой и связанной Рейму. Она играет второстепенную роль, являясь примером жертв бессмысленных нападений Рейму на ёкаев и давая Рейму образ лицемера по отношению к Мамидзо Футацуива и Касен Ибараки.

Она снова появляется в 30 главе, любопытствуя о «Лисьем мяче», которая Рейму демонстрировала в святилище. Она объясняет, что таинственный объект не может быть «лисьим шаром», потому что его энергия отличается от энергии лисы.

Отношения

Рейму Хакурей

Используя свои способности, она и Рейму Хакурей собрали последователей. Однако лиса манипулировала Рейму.

Безымянный куда-гицуне

Куда-гицуне помогала Рейму под началом безымянной кицуне.

Интересные факты

Она — третий персонаж/группа, замаскированная под Марису Кирисаме. Первая — это безымянная баке-дануки, а второй — три феи света в их жалкой попытке подражать тануки.

Безымянный куда-гицуне

Появления
Безымянный куда-гицуне в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Куда-гицуне
Способности	Контролировать разум человека и манипулировать им Исчезать
Занятия	Временное занятие, помогала Рейму Хакурей собирать последователей, используя свою силу контроля разума над людьми.
Печатные издания
"Wild and Horned Hermit" (Глава 8)

Эта куда-гицуне — это ёкай, который впервые появился в главе 8 «Wild and Horned Hermit».

Описание

Внешний вид

Она похожа на маленькую желтую лисичку.

История

Wild and Horned Hermit

Благодаря способности куда-гицуне храм Хакурей сумел привлечь больше поcследователей после вечеринки. Однако Касен Ибараки выясняет секрет, что он съедал силу воли и богатство Рейму. Её видят уходящим от храма, довольной после того, как она съела всю силу воли и богатство Рейму и её храма.

Безымянная куда-гицуне исчезает в «Wild and Horned Hermit»

Отношения

Рейму Хакурей

Используя свои способности, она и Рейму Хакурей собирали последователей, пока не обнаружили, что она обманывает Рейму под началом Безымянная кицуне. Поскольку она питалась силой воли и богатством Рейму, её можно рассматривать как практикующаяся, по крайней мере, временно для куда-гицунэ, согласно знаниям Касен.

Безымяная кицуне

Куда-гицуне помогала Рейму под началом безымянной кицуне.

Хосо

彭祖 (ほうそ) Хосо hoːso
Раса	Тигр
Занятия	Страж ворот
Место жительства	Додзё Касен, Ёкайская гора
Появления
Официальные игры
Urban Legend in Limbo (атаки Касен)
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 11)

Хосо (яп. 彭祖, система Поливанова: хо:со, ромадзи: houso) — тигр-питомец Касен Ибараки, появившийся в 11-й главе «Wild and Horned Hermit». После того, как Мариса Кирисаме обнаружила скрытое додзё Касен на ёкайской горе Касен приказывает Хосо охранять его от подозрительных нарушителей. Когда Мариса вновь пытается найти её дом, чтобы ограбить его, Хосо нападает на неё. Впрочем, Касен обучила Хосо не нападать без надобности, и позже выясняется, что Мариса пыталась снять с него шкуру.

В «Urban Legend in Limbo» он помогает Касен в её атаках.

Дизайн персонажа

Имя

Первый кандзи в его имени означает «отёк, звук барабана», а второй — «предок, пионер, основатель». Хосо похож на обычного тигра.

Отношения

Касен Ибараки

Так как Касен — хозяйка Хосо, он подчиняется ей, охраняя додзё от нарушителей.

Мариса Кирисаме

Мариса пытается ограбить додзё Касен, и Хосо нападает на неё, так как она захотела заполучить его шкуру.

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 10-11
Urban Legend in Limbo

Суйки

水鬼 (すいき) Суйки sɯᵝikʲi
Раса	Они (Кисин)
Способности	Управлять водой (?)
Занятия	Главный кисин
Место жительства	Ад
Появления
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 12)

Суйки (яп. 水鬼, ромадзи: suiki) — один из главных адских кисинов. В «Wild and Horned Hermit» Суйки приходит в Генсокё, чтобы выследить и убить Сейгу Каку, так как она слишком надолго продлила продолжительность жизни, пойдя против сансары — цикла жизни, смерти и перерождения. Из-за действий Суйки некоторые каппы не смогли попасть в долину Гэмбу.

Суйки обладает способностью управлять водой: сконцентрировав всю воду Генсокё в одной точке и сжав её, Суйки создаёт огромную многослойную водяную колонну, способную распылить камни при соприкосновении с ней. Нитори Кавасиро говорит, что эта сила сопоставима с силой Суйрю — водяного дракона.

Дизайн персонажа

Имя

Имя персонажа — Суйки (яп. 水鬼), что в переводе означает «водяной они». Это имя принадлежит одному из четырёх демонов, подчиняющихся оммёдзи Фудзиваре-но Тикате.

Отношения

Сейга Каку (цель)

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 12

Безымянный окури-ину

Появления
Безымянный окури-ину в «Oriental Sacred Place»
Раса	Окури-ину (в прошлом ямаину)
Занятия	Хранитель деревни людей
Печатные издания
Oriental Sacred Place (глава 16)

Отношения

Касен Ибараки

Дедушка Косудзу

Дедушка Косудзу в «Forbidden Scrollery»
Раса	Вероятнее всего человек
Место жительства	Деревня людей(?)

Дедушка Косудзу Мотоори был поверхностно показан в её воспоминаниях во второй главе «Forbidden Scrollery», в которой он рассказывает Косудзу о «буквопоедающем черве». У него лысая голова и неизвестно ни его имени, ни жив ли он ещё.

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Вторая глава

Тупайя

ツパイ Тупайя tsɯᵝpai
Тупайя в «Forbidden Scrollery»
Раса	Чупакабра (Криптид)
Место жительства	Особняк Алой дьяволицы
Появления
Печатные издания
Forbidden Scrollery (глава 7)

Тупайя (яп. ツパイ, система Поливанова: цупай, ромадзи: tsupai) — чупакабра Ремилии Скарлет, которую она изначально ошибочно принимала за настоящую тупайю. Во время событий 16 главы «Wild and Horned Hermit» он сбегает и начинает красть спиртные напитки из деревни людей. Он способен быстро перемещаться, а к тому же весьма проворный, из-за чего его трудно поймать. В конечном счёте его поймала Хиеда-но Акю в 6-7 главах «Forbidden Scrollery», установив ловушку в одном из своих сосудов для сакэ. Обитатели Особняка Алой дьяволицы пообещали впредь следить за ним и заперли в клетке, а Ремилия и Фландр Скарлет с этой целью ещё и загипнотизировали Тупайю.

Дизайн персонажа

Несмотря на то, что Тупайя оказался чупакаброй, а не настоящей тупайей, его имя решили оставить. Сакуя Идзаёй говорит, что у него острые когти и длинные клыки, что делает его похожим на гоблина, разве что более «утончённого».

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Главы 6-7

Злой дракон

邪竜 (じゃりゅう) Злой дракон dʑaɾʲɯᵝː
Злой дракон в «Forbidden Scrollery»
Раса	Дракон
Способности	Неизвестны
Место жительства	Деревня людей (в прошлом), в облаках
Появления
Печатные издания
Forbidden Scrollery (глава 9, упоминание в главе 19)

Злой дракон (яп. 邪竜, система Поливанова: дзярю:, ромадзи: jaryuu) — дракон, пребывавший в облике змеи до тех пор, пока не обманул Марису Кирисаме, заставив её освободить его от проклятья. Судя по всему, именно он был ответственен за создание храма Инари в деревне людей много лет тому назад.

Дизайн персонажа

Внешний вид

В запечатанном облике злой дракон напоминает белую змею. После того, как он вернул себе часть своей силы, он стал чёрным и у него появились крылья, как у летучей мыши.

Отношения

Мариса Кирисаме
Косудзу Мотоори

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Глава 9

Безымянный куцуцура

Появления
Куцуцура в «Forbidden Scrollery»
Раса	Цукумогами-ботинок
Способности	Неизвестны
Место жительства	Деревня людей (в прошлом)
Печатные издания
Forbidden Scrollery (глава 13, упоминание в главе 19)

Куцуцура (яп. 沓頬, ромадзи: kutsutsura) — цукумогами, родившийся из обуви Косудзу Мотоори. После того, как он научился самостоятельно передвигаться, он предпринял попытку стать полноценным ёкаем и для этого стал воровать дыни из деревни людей. Однако Мариса Кирисаме вовремя остановила и истребила его. Это первый персонаж в нынешней эре, который был по-настоящему убит.

Дизайн персонажа

Куцуцура напоминает четвероногое существо, состоящее из дыма. Ботинок, из которого он появился, находится у него на голове, и от него отходят несколько нитей, развевающихся в воздухе.

Отношения

Мариса Кирисаме (истребитель)

Мариса уничтожила его, чтобы защитить репутацию Косудзу — в противном случае жители деревни бы узнали, что она тем или иным образом способствует появлению в деревне ёкаев.

Косудзу Мотоори (бывший хозяин)

Обувь, из которой появился куцуцура, принадлежала Косузду.

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Глава 13

Мандзайраку

万歳楽 () Мандзайраку mandzaiɾakɯᵝ
Мандзайраку в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Тюлень
Место жительства	Долина Гэмбу, Заброшенный пруд
Появления
Официальные игры
Urban Legend in Limbo (атаки Касен)
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 22)

Мандзайраку (яп. 万歳楽, ромадзи: manzairaku) — тюлень, которого нашли каппы и Мариса Кирисаме, возвращавшиеся с вечеринки в храме Хакурей. Изначально его приняли за покрытого шерстью рыбу-монстра с головой выдры, а потому каппы решили его не трогать из-за его необычной внешности и размера. Однако, после того как Касен Ибараки рассказала о фольклорном образе Мандзайраку, похожего на тюленя и приносящего удачу, Мариса и Рейму Хакурей возвращаются, чтобы на него посмотреть. Местные с помощью гидролокаторов и прожекторов тоже находят его, чтобы увидеть странное животное.

Возмущённая собравшимися у её дома зеваками, Нитори Кавасиро вместе с другими каппами переносят Мандзайраку в заброшенный пруд, где используют его, чтобы развлекать посетителей. Поначалу Мандзайраку нравится выступать, но вскоре он начинает грустить. Нитори просит у Касен помощи и, всё ещё считая его «странной рыбой», добавляет, что он на самом деле может быть морским млекопитающим. Касен объясняет, что ему нужна морская вода, для чего Нитори строит для него искусственный водоём. Наконец, он рассказывает Касен свою историю.

Будучи во внешнем мире, он приплыл в реку в некоем городе, где многие обратили на него внимание. Вскоре он стал своего рода почётным гражданином, но когда уплыл в море и вернулся в город, о нём уже забыли, и из-за одиночества он оказался в Генсокё.

В «Urban Legend in Limbo» он сопровождает Касен в её атаках.

Дизайн персонажа

Происхождение

Мандзайраку, возможно, основан на Таме-тян: тюлене, снискавшем популярность у людей, когда в 2002 году оказался в реке Тама в Токио. Так как тюлени не обитают в Японии, он особенно приглянулся людям. Как и в случае с Мандзайраку, о Таме-тян тоже вскоре забыли.

Внешний вид

Выглядит как обычный морской тюлень серого цвета.

Отношения

Касен Ибараки

Мандзайраку, похоже, доверяет Касен и разговаривает с ней, а в «Urban Legend in Limbo» и вовсе сопровождает её в атаках.

Каппы

Поначалу Мандзайраку боялся капп, однако в итоге они обучили его трюкам и стали заставлять выступать, чтобы развлекать людей и брать за это деньги. Мандзайраку, видимо, не против такого расклада вещей. Однако, хоть к нему и относились хорошо, каппы не знали, как за ним правильно ухаживать: заставляли жить в пресной воде и даже кормили его «едой капп» (сирикодама), из-за чего Мандзайраку впал в короткую депрессию.

Люди

Мандзайраку любит людей и грустит, когда на него никто не обращает внимания.

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 22
Urban Legend in Limbo

Безымянная кицуне-ученица

Появления
Кицуне в «Forbidden Scrollery»
Раса	Кицуне
Способности	Изменять внешний облик(?)
Место жительства	Деревня людей
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 18 и 19)

В «Forbidden Scrollery» эта кицуне превратилась в ребёнка, чтобы ходить на уроки Кейне Камисирасавы и научиться писать на человеческом языке. Однако, так как писать ей было не на чем, она стала использовать вместо тетрадей школьные двери, что заставило жителей деревни насторожиться, так как среди их детей скрывался ёкай. Даже после того, как Рейму стала наблюдать за школой, ёкай избегал её ловушек, и отпугивающий жезл никак на него не влиял, потому что в нём не было зла. В конечном счёте ёкаю помогла Косудзу Мотоори, которая пообщалась с ним и подарила ему тетрадь, из-за чего Рейму и остальные подумали, что ёкай покинул деревню.

Дизайн персонажа

Внешний вид

Выглядит как маленький ребёнок с короткими волосами, лисьими ушами и хвостом. В облике человека выглядит точно так же, но без ушей и хвоста.

Отношения

Косудзу Мотоори

Косудзу дала ему письменные принадлежности и помогла скрыть свою ёкайскую сущность.

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Глава 18-19

Тенрю

天龍 (てんりゅう) Тенрю teɴɾʲɯᵝː
Тенрю в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Дракон
Появления
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 25)

Тенрю (яп. 天龍, система Поливанова: тэнрю:, ромадзи: tenryuu, перевод: небесный дракон) — дракон, который, предположительно, живёт в небе. Впервые он был упомянут в 22-й главе «Curiosities of Lotus Asia», когда Ринноске Моричика изучал армиллярную сферу, изготовленную Юкари Якумо, а затем в «Double Spoiler» Ая Шамеймару говорила именно о нём, описывая спелл-карту Уцухо Рейудзи «Семь звёзд „Северные звёзды“». Наконец, он появился в планетарии капп в «Wild and Horned Hermit». Падающие звёзды считаются отвалившимися чешуйками Тенрю.

Хоть его и называют «Королём созвездий» и ассоциируют с Большим ковшом, он, в отличие от других созвездий — настоящий, живой дракон. Считается, что он намеревается поглотить Полярную звезду и что когда это произойдёт, случится нечто ужасное, что заставит землю и Небеса содрогнуться. Согласно Касен Ибараки, «драконы станут повелителями всего, что находится под Небесами, а рождённый Небесами дракон будет плясать в небе». В «Curiosities of Lotus Asia» Ринноске даёт похожее, но в чём-то более сложное объяснение этого явления, заявляя, что Полярная звезда это лицо повелителя ночи Акалы, воплощения Махавайроканы. Махавайрокана это аватар Солнца, поглощающий силу ёкаев и превращающийся в Акалу по ночам, чтобы не дать ёкаям делать что вздумается. Дракон хочет поглотить Акалу, чтобы править над небесами днём и ночью. Согласно армиллярной сфере получается, что Тенрю придёт в движение через несколько тысяч лет, и тогда общество ёкаев сильно изменится.

Дизайн персонажа

Внешний вид

Тенрю выглядит как обычный восточнй дракон, но его размеры и окрас неизвестны.

Тенрю в планетарии капп в «Wild and Horned Hermit»

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 25
Double Spoiler — Спелл-карты восьмого уровня: Семь звёзд «Северные звёзды»
Curiosities of Lotus Asia — Глава 22

Безымянный ёкай-змей

Появления
Ёкай-змей в «Forbidden Scrollery»
Раса	Ёкай-змей
Способности	Маскироваться (?)
Место жительства	Деревня людей (в прошлом), Индия(?) во внешнем мире (в прошлом)
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 22-23)

Змей из внешнего мира, съевший человека и переместившийся в Генсокё в виде ёкая. Он стал использовать свои новые силы, чтобы воровать еду у жителей деревни людей, принимая при этом каждый раз новый человеческий облик, а при попытке его догнать исчезал, будто бы растворяясь в воздухе. Известно к тому же, как он однажды вызвал переполох, напав на людей в своём настоящем облике. В итоге Мамидзо Футацуива нашла его, раскрыла его маскировку и обучила правилам Генсокё, касающимся вторжений в деревню людей.

Дизайн персонажа

Внешний вид

В истинном облике выглядит как обычная змея.

Способности

Змей способен маскироваться под человека и принимать много разных форм. Однако, Мамидзо называет эти маскировки «посредственными» и легко раскрываемыми. Маскировки рассеиваются в присутствии табачного дыма.

Различные варианты маскировок змея в «Forbidden Scrollery»

Отношения

Мамидзо Футацуива

Мамидзо раскрыла его маскировку и обучила правилам Генсокё.

Интересные факты

Незадолго до появления ёкая Косудзу и Мамидзо читали статью в газете из внешнего мира, в которой говорилось о гигантской змее, съевшей человека в Индии, что намекает на связь с этим змеем-ёкаем.

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Глава 22-23

Предсказатель

Появления
Предсказатель в облике дзинъё в «Forbidden Scrollery»
Раса	Дзинъё (бывший человек)
Способности	Предсказание будущего, магия
Занятия	Предсказатель (в прошлом)
Место жительства	Деревня людей (в прошлом)
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 24-25, упоминание в главе 33)

Предсказатель из деревни людей, которого отверг главный прорицатель деревни за то, что тот включал элементы магии в свою технику. Вглядевшись во «внешний край нашего мира», предсказатель понял, что жизни людей в Генсокё полностью зависят от воли ёкаев, и принял решение сам стать ёкаем.

Примерно за полгода до событий 24 главы «Forbidden Scrollery», предсказатель совершил самоубийство и оставил после себя книгу, в которой были записаны мощные пророческие техники и некие неразборчивые каракули. Когда Косудзу решила выдать эти техники за свои, исключив из них нечитабельный хлам, между книгой и душой предсказателя возникла завистливая спиритическая связь: тщательно контролируя свои эмоции, предсказатель смог вернуться в мир живых, не превратившись в мстительного духа.

Предсказателя, переродившегося в виде дзинъё, обнаружила Рейму, которая преследовала его, пока они не оказались в безлюдном месте вдалеке от деревни. Тогда предсказатель заявил, что не смеет причинять вред людям или даже жить там, где они бы смогли его найти, а потому ему и «ёкайской жрице» незачем сражаться. В ответ Рейму сказала, что для человека стать ёкаем — «величайший грех, какой только можно совершить», а затем, похоже, убила его.

Дизайн персонажа

Внешний вид

Будучи ещё живым, предсказатель выглядел как обычный человек, у него был длинный нос и чёрные волосы, забранные в хвост. Иногда он носил очки и пальто или плащ.

Став дзинъё, он принял демонический облик: у него появились заострённые уши, клыки и когти, и он стал похож на образ вампира-«Носферату». Внутренности его тела превратились в тёмную субстанцию, а его кожа стала грубой и плотной. Вместо глаз и рта у него теперь щели в этой коже в тех местах, где они должны быть. Он больше не носит очки, и воротник его пальто задран кверху.

Способности

Живой предсказатель в «Forbidden Scrollery»

Отношения

Косудзу Мотоори (невольный помощник)

Косудзу, выдав его техники за свои, помогла ему превратиться в дзинъё.

Рейму Хакурей (истребитель)

Предсказатель знал о том, что Рейму позволяла ёкаям присутствовать в её храме, а потому верил, что она не истребит его. Произошло, как ни странно, противоположное.

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Главы 24-25

Нервный усатый житель деревни

Появления
Житель описывает свои симптомы в «Forbidden Scrollery»
Раса	Человек
Место жительства	Деревня людей
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 33-34)

Этот житель деревни впервые появляется в 33-й главе «Forbidden Scrollery». Он молится в храме Хакурей и заметно дрожит, боясь приближающегося конца света. В следующей главе он появляется вновь и благодарит продавца лекарств из Эйентея за то, что та продала ему нечто, «заставившее все его волнения исчезнуть».

Отношения

Рейсен Удонгейн Инаба

Продавец соли

Появления
Продавец под воздействием умацуки в «Forbidden Scrollery»
Раса	Человек
Занятия	Продавец соли
Место жительства	Деревня людей (в прошлом)
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 36-37)

Богатый продавец соли и частый посетитель Судзунаана; его дом в деревне людей привыкли называть «соляным поместьем». После того, как он убил и съел одну из своих любимых лошадей, она возродилась в виде умацуки и начала вселяться в его тело. К тому времени, как Рейму обнаружила умацуки, от продавца уже ничего не осталось, и Рейму была вынуждена его уничтожить. Косудзу присутствовала на похоронах продавца, где в его смерти обвинили болезнь.

Отношения

Косудзу Мотоори

Рейму Хакурей

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Главы 36-37

Безымянный умацуки

Появления
Умацуки в «Forbidden Scrollery»
Раса	Умацуки
Способности	Вселяться в людей
Место жительства	Деревня людей (в прошлом)
Печатные издания
Forbidden Scrollery (главы 36-37)

После того, как продавцу соли пришлось съесть одну из своих лошадей, та восстала из мёртвых в виде умацуки и начала вселяться в его тело. Под влиянием умацуки о продавце говорили, что он начал приказывать своим слугам уничтожить андромеды (цветы, которые не любят лошади) в саду. Как только Косудзу обнаружила безголовую лошадь возле поместья, Мамидзо поняла, что это умацуки, а Рейму начала расследование. Когда она поняла, что жертву уже ничто не спасёт, Рейму истребила умацуки, которая затем оставила бездыханное тело продавца.

Отношения

Косудзу Мотоори

Рейму Хакурей

Официальные источники

Forbidden Scrollery — Главы 36-37

Голодный житель деревни

Появления
Житель в «Wild and Horned Hermit»
Раса	Человек
Место жительства	Деревня людей
Печатные издания
Wild and Horned Hermit (глава 36)

Житель деревни, в которого вселился бог голода, из-за чего он стал уставшим и очень голодным. Он появился в храме Хакурей как раз в тот момент, когда Рейму и остальные недоумевали, почему никто не приходит на фестиваль. Рейму спросила, не нападал ли никто на него, однако тот лишь попросил немного воды, а позднее было видно, как он ест. Он также присутствовал, когда Рейму выполняла торжественное истребление бога голода, а затем помог ей распространить информации о фестивале в деревне людей.

Дизайн персонажа

Внешний вид

Официальные источники

Wild and Horned Hermit — Глава 36

Лайка

ライカ () Лайка
Лайка в «Curiosities of Lotus Asia»
Раса	Робот, одержимый духом собаки
Способности	Неизвестны
Занятия	Питомец Ринноске
Место жительства	Неизвестно

Лайка (яп. ライカ, система Поливанова: раика, ромадзи: raika) — робот в виде собаки из Внешнего мира, в который переродился дух собаки. Его нашёл Ринноске Моричика и сделал своим питомцем.

Ринноске назвал робота в честь Лайки, знаменитой собаки-космонавта, первого животного, выведенного на орбиту Земли в рамках советской космической программы и погибшего в результате перегрева космического аппарата. Владелец лавки называет её «самой знаменитой и самой одинокой собакой внешнего мира».

Официальные источники

28.10.2019 Curiosities of Lotus Asia — Глава 35

Владелец Гейдонтея

Владелец Гейдонтея в «Lotus Eaters»
Раса	Человек
Способности	Неизвестны
Занятия	Владелец бара
Место жительства	Неизвестно

Этот мужчина владеет Гейдонтеем, японским баром в традиционном стиле, находящимся в Деревне людей. На него работает Миёй Окунода. После того, как Рейму расспрашивает его о похищениях ёкаями, происходящих неподалёку от бара, он просит её о помощи, ведь такие слухи вредят репутации бара и отпугивают покупателей.

Официальные источники

26.11.2019 Lotus Eaters — Глава 1

Посетители Гейдонтея

Миёй и её посетители в «Lotus Eaters»
Раса	Люди
Способности	Неизвестны
Занятия	Посетители бара
Место жительства	Неизвестно

Двое безымянных мужчин, живущих в деревне, которых можно часто найти в Гейдонтее. Один из них лысеет и носит усы, а другой носит светлые волосы. Они появляются почти в каждой главе «Lotus Eaters», обычно как фоновые персонажи, но иногда участвуют в диалогах.

Официальные источники

26.11.2019 Lotus Eaters — Глава 1

См. также

«Второстепенные персонажи» — незавершённая статья.
Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.