Нюдо

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нюдо (яп. 入道, система Поливанова: ню:до:, ромадзи: nyūdō) может означать:

  • Человека, принявшего буддизм, монаха
  • Человека с выбритой, как у монаха, головой
  • Ёкая с лысой головой, похожего на монаха.

Существует много разновидностей ёкаев-нюдо, таких, как микоси-нюдо, ванюдо и др.

Нюдо в Генсокё[править]

Хиэда-но Акю назвает Ундзана нюдо-предсказателем. Этот вид нюдо известен тем, что изначально можно увидеть только его ступни. Стоит человеку поднять голову, чтобы увидеть его лицо, как он вырастет выше гор, а его голова будет оставаться неразличимой. Говорят, что когда жертвы начнут смотреть прямо вверх, нюдо отрубает им головы. Но их можно победить, прокричав: «Я пересмотрел смотрящего нюдо!» прежде, чем он успеет атаковать.

Ичирин тоже может принадлежать к одному из видов нюдо.

Прототип в японской мифологии[править]

“The Night Parade of One Hundred Demons”
(нажмите, чтобы развернуть)
“The Night Parade of One Hundred Demons” by Matthew Meyer
«Ночной парад сотни демонов», Мэтью Мэйер — yokai.com

Onyuudo MM.jpg

О:-НЮ:ДО:
Ō-nyūdō
大入道
おおにゅうどう

ПЕРЕВОД НАЗВАНИЯ: огромный монах
ВАРИАНТ НАЗВАНИЯ: существует множество разновидностей
МЕСТО ОБИТАНИЯ: повсюду — обычно встречается в гористых местностях
ПИТАНИЕ: разнообразное — чаще всего крупный скот и люди

ВНЕШНИЙ ВИД: О:-ню:до: — общее название для целого ряда великанов, что встречаются по всей Японии. Некоторые о:-ню:до: имеют сильное сходство с буддийскими священниками и монахами, а их название используется как эвфемизм; но большинство из них не имеют никакого отношения к духовенству. Размеры, облик и поведение о:-ню:до: различаются от местности к местности и от рассказа к рассказу: некоторые великаны лишь немногим выше человека, а другие — огромные, как гора; некоторые из них помогают людям, а кто-то — поедает их.

ПОВЕДЕНИЕ: Всех о:-ню:до: можно разделить на четыре группы: 1) те, кто вредят людям; 2) те, кто помогают им; 3) одна из форм другого ё:кая и 4) поистине уникальные о:-ню:до:, которые не вписываются ни в одну из предыдущих категорий.

Вредоносные о:-ню:до: на сегодняшний день наиболее многочисленны. Среди них много таких общеизвестных ё:каев как хитоцумэ-ню:до:, микоси-ню:до: и уми-бо:дзу. Эти великаны с удовольствием пугают людей и даже не прочь закусить ими. Порой они в бешенстве разрушают и разоряют деревни, а иногда ради забавы наводят ужас на одиноких путников.

О:-ню:до:, которые помогают людям, встречаются гораздо реже. Иногда они совершают добрый поступок, поворачивая застрявшее мельничное колесо или делая еще что-то, для чего нужна огромная физическая сила. Но хотя такие ё:каи полезны, они не всегда бывают дружелюбны и легко впадают в гнев.

Настоящие о:-ню:до: попадаются не так уж часто. Большинство из них — другая форма ё:каев-оборотней, таких как тануки или итати. Оборотни часто выбирают образ гиганта для того, чтобы напугать или причинить вред, но убивают жертву редко. Определить настоящий перед вами о:-ню:до: или просто перевертыш не так то просто — они практически неотличимы.

Оставшаяся часть о:-ню:до: — таинственны и загадочны. Часто об их присутствии говорят лишь следы на земле, всяческие остатки и отходы — обычно этого достаточно, чтобы не искать дальнейшей встречи. Не важно добры или злы о:-ню:до:, все они очень опасны. Поэтому лучше вообще с ними не связываться, чем разозлить их и, возможно, навлечь беду на ближайшее поселенье.


Перевод — Алкэ Моринэко

См. также[править]