Макай

Материал из Touhou Wiki
(перенаправлено с «Пандемоний»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
魔界 (まかい)
Макай
ma̠ka̠i
Мир демонов
Th12HokkaiHorizon.jpg
Макай (Хоккай) в Undefined Fantastic Object.
Создатель Синки (канон PC-98)
Расположение  
Обитатели
Появления
Официальные игры
  • Highly Responsive to Prayers (Уровни 6-20 пути «Макай»)
  • Story of Eastern Wonderland (уровни 4 и 5 (неизвестно))
  • Mystic Square (основная локация)
  • Undefined Fantastic Object (уровни 5 и 6)
  • Double Spoiler (уровни 7 и 12)
  • Печатные издания
  • Symposium of Post-mysticism (упоминается в статье о Бякурен)
  • Макай (яп. 魔界, ромадзи: Makai, перевод: «Мир демонов») — магическое пространство, существующее отдельно от Генсокё. Согласно канону PC-98 его и всех его обитателей создала Синки. Однако не стоит его путать с Адом или Адом Пылающих огней, Макай является не местом содержания душ, осуждённых ямой, а просто пространством, в котором живут демоны и сильные ёкаи. Также он связан с волшебницами, и, судя по всему, является одним из источников их магических сил.

    Впервые Макай появился в первой игре серии «Touhou Project», «Highly Responsive to Prayers», где он был одной из основных локаций. Чуть позже в нём разворачивались события игры «Mystic Square», в которой персонаж игрока совершал путешествие через весь магический план. После долгих лет заброшенности, концепция Макая была возвращена в эпоху Windows для 5 и 6 уровней «Undefined Fantastic Object», а также 7 и 12 уровней в «Double Spoiler».

    Макай «Touhou Project» во многом вдохновлён Макаем (魔界, Миром демонов) в серии игр «Megami Tensei» и содержит многочисленные отсылки к нему. Макай «Megami Tensei», в свою очередь, вдохновлён западным представлением о Аде (например, Адом Данте).

    География и население[править]

    Из-за различий канона между эпохами PC-98 и Windows описания Макая слегка противоречат друг другу. ZUN говорил, что при создании игр новой эпохи хотел избавиться от всего существующего канона, но он же упоминал, что вселенные двух эпох почти идентичны,[1] то есть и Макай может быть тем же. Однако автор всегда ссылается на информацию из эпохи Windows когда определяет, что считать каноном «Touhou Project». Поэтому описания Макая можно разделить на две части:

    • В эпоху PC-98 вход в Макай находится неподалёку от храма Хакурей в пещере, расположенной в горах[2], которая так и называется — «Пещера, в которой, как говорят, находится дверь в Макай»[2] (魔界の扉があるといわれる洞窟 Макаи но тобира да ару то ива рэру до:куцу), и в которую Рейму Хакурей отправилась во время событий «Mystic Square». Дверь ведёт в пространство, находящееся между Макаем и восточной страной, которое легко пересечь. Однако однажды Гендзи называл пограничным пространством Фантомный мир[3], а портал в мир магии в «Highly Responsive to Prayers» появлялся прямо в храме Хакурей.
    Макай был показан как место обитания множества демонов и духов, а всё в нём (включая жителей) создано Синки, богом этого мира.[4] Большая часть его темна и безрадостна, полёт здесь может напомнить о путешествии сквозь открытый космос, но существуют и обширные поля кристальных лесов и ледяные пустоши. Никакой органики, вроде цветов, увидеть здесь невозможно. Луиза, местная жительница, называет Макай «очень притяным местом».[4] Неизвестно, насколько велик Макай, но он конечен как минимум в одном месте — крепости Пандемоний, обители Синки.
    • В каноне Windows Макай отделён барьером, не дающим никому выйти или войти, пересечь его могут лишь корабль-паланкин, Бякурен Хидзири и Нуэ Ходзю. Это нестабильное место, тяжёлый неземной климат которого делает выживание почти невозможным,[5] , но некоторые ёкаи и люди всё равно там живут или тренируются.[5] Он наполнен токсической миазмой, которая вредна физически, но укрепляет печати и заклинания, а также упрощает процесс обучения человека магии.[6][7] За исключением Бякурен, ни один из известных персонажей эпохи Windows никогда не жил в Макае. Где он располагается — также неизвестно.
    Большая часть территории Макая окрашена в насыщенный красный цвет. Здесь также существует множество предметов, которые нельзя отыскать в Генсокё, к примеру, магические камни, «макайские грибы» и даже магазинчик, продающий «макайские крекеры».[8] Многие вещества Макая обладают собственной волей, например, материал, из которого Бякурен Хидзири изготовила свой свиток.[9] Сакуя Идзаёй однажды сказана, что Макай ужаснее даже Ада,[10] и даже Рейму Хакурей считает его пугающим.[11] Было упомянуто, что в Макае существует и внутренняя локация, называемая Хоккаем, которая, по словам Минамицу Мурасы, является «скромным уголком бесконечного Макая».[12] В эпоху Windows демонов в Макае не наблюдается, но они упоминались как живущие в этом месте.[5]
    Марисе Кирисаме с особого разрешения Бякурен Хидзири может использовать корабль-паланкин для путешествия в Макай и обратно тогда, когда она пожелает, но этого ещё ни разу не случалось.[8]

    В Макае расположено несколько внутренних локаций:

    • Руины Вины[13] (ヴィナの廃墟 Вина но хайкё) появлялись только на 11—15 уровнях пути «Макай» в «Highly Responsive to Prayers». Здесь Рейму встречает Элис. Больше ничего о них неизвестно, кроме самого названия, которое появляется в таблице результатов.
    • Храм падших[13] (堕ちたる神殿 Отитару синдэн) находится где-то в Макае и появляется на 16-20 уровнях пути «Макай» в «Highly Responsive to Prayers». Здесь живёт Сариил. Об этом месте ничего не известно, за исключением того, что на заднем плане, похоже, висит распятие.
    • Макай-город (魔界の街), в котором живут демоны, появляется на третьем уровне «[[Mystic Square]». В нём присутствует зигзагообразная мостовая с двумя табличками «Романтика» и здания с надписью «Дети!», создающие впечатление города, появляющиеся на заднем плане во время битвы с Синки, а также в «Undefined Fantastic Object», как показано на изображении в начале статьи.
    • Мир льда и снега[2] (氷雪世界 Хёсэцу сэкай) появляется на четвёртом уровне «Mystic Square», на котором героиня встречает Юки и Май, пытающихся помешать ей пройти. По замёрзшим полям голубоватого цвета, кажется, протекает тёмно-синяя река. А дальше стоит лишь Пандемоний.
    • Пандемоний[2] (パンデモニウム Пандемониуму) это крепость Синки, создательницы Макая. Состоит из некоего кристаллического материала. Игрок посещает его на пятом и шестом уровнях игры «Mystic Square». Хотя и не известно точно, где действительно происходит действие финального уровня игры, Пандемоний считается краем Макая и за ним не может быть ничего. На заднем плане пятого уровня можно увидеть вазу Рубина, оптическую загадку, которая кажется то вазой, то двумя обращёнными друг ко другу лицами.
    • На экстра-уровне «Mystic Square» героини попадают в некую Страну чудес, предположительно созданную Алисой Маргатройд. Предполагается, что Страна чудес расположена в пределах Макая. Название этой локации не официально.
    • Хоккай (法界, букв. «земля правды») это пространство, которое, как описывает Минамицу Мураса в «Undefined Fantastic Object», находится «в углу» Макая. О нём мало что известно. Героини попадают туда на 6 уровне «Undefined Fantastic Object», и вся местность окружена печатью, удерживающей Бякурен Хидзири. Внутри нет миазмы. Само название это буддистский термин, который можно перевести на санскрит как «дхармадхату», вместилище дхармы. На пятом уровне это место было описано как «Красно-чёрная печать Макая».

    Появления Макая[править]

    Врата Макая в «HRtP»

    Игры PC-98[править]

    Highly Responsive to Prayers

    Макай впервые появился в этой игре и был одной из важнейших локаций игры. Рейму Хакурей обнаружила портал у своего храма, уничтоженного созданием то ли из Ада, то ли из магического измерения, и Рейму отправилась мстить. После победы над боссом, Сингёку на пятом уровне жрице предстояло решить, какой путь избрать: Макай или Ад. При выборе первого варианта вся дальнейшая игра будет проходить в этом измерении. Действие уровней 6-10, похоже, происходит у самих врат, которые на 10 уровне охраняет ЮгенМаган. После победы над ним Рейму отправляется в руины Вины, где проходят уровни 11-15. На 15 уровне жрицу ожидает Элис, способная превращаться в летучую мышь, и охраняющая проход в место действия последних пяти уровней, храм Падших, где обитает Сариил, финальный босс игры.

    Story of Eastern Wonderland

    На третьем уровне Рейму Хакурей и Гендзи пролетают через Фантомный мир, и старая черепаха утверждает, что это и есть граница между Генсокё и Макаем.[3] Действие уровней 4 и 5 происходит в Реймадене, но не известно, является ли он частью Макая.

    Mystic Square
    Часть Пандемония на 5 уровне «Mystic Square»

    Макай был ключевой локацией событий «Mystic Square», именно оттуда демоны в больших количествах прибывали в Генсокё в качестве туристов из-за ошибки туристического агентства,[4] что заставило Рейму, Марису, Миму или Юку отправиться туда. На самом деле, только Рейму идёт туда по этим причинам, мотивы остальных понятны не до конца, и победив, они не разрешают инцидент, хотя в концовке Марисы она и начинает уничтожать демонов. Героиня начинает своё путешествие в «пещере, в которой, как говорят, находится дверь в Макай», где им придётся сразиться с бакебаке, демоном-колесом и Сарой, привратником. После победы над ними героиня оказывается на границе между двумя мирами и встречается с Луизой, направляющейся в Генсокё.

    Действие третьего уровня, наконец, проходит уже внутри Макая. Героиня пролетает над Макай-городом, когда неожиданно на неё нападает Ренгетеки, похожее на фею создание с четвёртого уровня «Lotus Land Story», из Мугенкана. Никак не объясняется факт её нахождения в Макае, но, независимо от выбранного персонажа, она будет побеждена (даже если игрок выбрал Юку). В конце уровня впервые в серии появится Алиса Маргатройд, пытаясь помешать героине пройти глубже в Макай. Когда начнётся битва, задний фон изменится на мирный пейзаж с лесом, рекой и горами. В конце-концов Алиса была побеждена.

    Мир льда и снега, уровень 4

    Героиня затем попадёт в мир льда и снега, где встретит Юки и Май, боссов уровня. Когда одна из них будет побеждена, вторая начнёт сражаться с удвоенной силой. Май считается немного более простой целью, чем Юки.

    На пятом уровне героиня добирается до Пандемония. Единственными врагами здесь являются демоны, из их числа и мидбосс, Аяна, за которой последует ещё больше демонов. Хотя её можно и не побеждать и тем самым пропустить вторую часть уровня. Она будет побеждена по умолчанию с появлением Синки, разговор с которой быстро прервёт появление Юмеко, настаивающей на поединке. Она и есть босс уровня. После победы над ней героиня пустится в погоню за Синки и встретится с ней снова в глубине Пандемония, где и выяснится что она — создатель и правитель Макая. Во время боя с Синки задний фон будет меняться несколько раз, в одном случае показывая горящие здания Макая. Наконец, после победы над Синки инцидент будет разрешён и прибытие демонов прекратится (только не в концовке Рейму).

    По неведомым причинам героиня позже вернётся в Макай и попадёт в страну Чудес на экстра-уровне игры, где вновь встретит Алису. Волшебница сражается, используя девять типов атаки, но в конце концов побеждена.

    Основные игры[править]

    Макай (над Хоккаем) на пятом уровне «Undefined Fantastic Object»
    Undefined Fantastic Object

    Макай возвращается после многолетнего отсутствия в серии на пятом уровне этой игры. Собрав обломки Парящего склада, замаскированные под НЛО Семенами неопределённости, героиня становится частью группы ёкаев, стремящихся возродить Бякурен Хидзири и против воля отправляется в Макай на Судне-паланкине, капитаном которого является Минамицу Мураса. Приземлившись в Макае, корабль отключается из-за того, что у него кончилось топливо. Героине приходится лететь над Хоккаем, отбиваясь от врагов и вернувшейся Назрин, у которой появилась Драгоценная пагода Бисямонтена. Впрочем, она быстро терпит поражение и передаёт артефакт своей хозяйке, Сё Торамару, которая может воспользоваться им в полную силу. Персонажу игрока приходится сразиться и с ней, а затем, иногда из любопытства, иногда из чувства долга героиня решит разбить печать, удерживающую Бякурен.

    Действие финального уровня происходит в Хоккае, где на героиню нападают феи, двужущиеся, будто корабли пришельцев в «Space Invaders». Затем, освобождённая благодаря героине, появится Бякурен. Поняв, что монахиня является союзницей ёкаев, героиня атакует её. После победы героини игра заканчивается и подразумевается, что всем персонажам игры удалось выбраться из Макая обратно в Генсокё благодаря помощи Бякурен. Если же игроку досталась плохая концовка (в случае, если во время игры он использовал Продолжения), героиня останется запертой в Макае.

    Спин-оффы[править]

    Double Spoiler

    Макай появляется в «Double Spoiler» как место действия сцен седьмого и двенадцатого уровней. Здесь Ая Сямеймару и Хатате Химекайдо на седьмом уровне встречают Сё Торамару и Назрин, а на двенадцатом — Бякурен Хидзири и Нуэ Ходзю и делают фотографии их даммаку. На уровнях проходит действие пятнадцати сцен, а дальше действие переносится в Ад пылающих огней и на дорогу лежалого снега. Непонятно, почему все эти персонажи вернулись в Макай и каким образом Ая и Хатате туда просочились.

    Интересные факты[править]

    Непостоянство[править]

    Существует небольшое противоречие касательно того, где же находится «настоящий» вход в Макай, даже в рамках одной лишь эпохи PC-98. Во-первых, существует портал, ведущий в руины Вины и показанный в «Highly Responsive to Prayers». Во-вторых, действие первого уровня «Mystic Square» происходит в «пещере, в которой, как говорят, находится вход в Макай», которая ведёт на границу между Генсокё и Макаем.[2]. В-третьих, на третьем уровне «Story of Eastern Wonderland» Гендзи называет Фантомный мир границей между двумя этими мирами.[3] И наконец, в концовке Рейму в «Mystic Square» портал в Макай появляется прямо перед храмом Хакурей. Неизвестно, связаны ли эти проходы между собой. Кроме того, корабль-паланкин неизвестным способом попал в Макай в «Undefined Fantastic Object».

    В эпоху PC-98 Алиса Маргатройд жила в Макае. Это противоречит её описанию из эпохи Windows, где она живёт в лесу Магии и является ёкаем-волшебником, который когда-то был человеком. Известно, что Синки создала всё в Макае, но распространяется ли эту на Алису — непонятно. Однако в «Mystic Square» она обращается к Рейму «человек», подразумевая что она сама человеком не является. Неизвестно, создала ли Алису Синки, была ли она обычной волшебницей, поселившейся в Макае, или же её персонаж был полностью пересмотрен с наступлением эпохи Windows.

    Кроме того, хотя Синки и создала всё в Макае, это совершенно не обязательно распространяется на руины Вины, храм Падших, ЮгенМагана, Элис и/или Сариил в «Highly Responsive to Prayers» и, как упомянуто выше, всё из эпохи Windows.

    Отсылки к PC-98[править]

    После смены эпох Макай впервые появился только в «Undefined Fantastic Object», но ни одного из бывших жителей не видно. Однако существует множество отсылок к канону PC-98 внутри канона Windows, к примеру, цвет крыльев фей, идентичный цвету крыльев Синки, или одна из спелл-карт Бякурен Хидзири, повторяющая одну из атак богини. Эти темнокрылые феи появились и в «Legacy of Lunatic Kingdom». Здания на горизонте на шестом уровне «Undefined Fantastic Object» также похожи на один из задних фонов атаки Синки.

    Двое «захватчиков» в «UFO»

    По возвращению в Макай в «Undefined Fantastic Object» и Рейму Хакурей и Мариса Кирисаме были очень удивлены, когда услышали от Минамицу Мурасы о пункте назначения корабля, а Санаэ Котия была лишь сбита с толку. Это может быть ещё одной отсылкой к PC-98 — Мариса и Рейму помнят о том, как выглядел Макай раньше и удивлены, увидев его изменившимся (или вообще всё ещё существующим), а для Санаэ это всего лишь новое место.

    Разное[править]

    • Полупрозрачная девушка, которую едва можно различить на заднем фоне Храма падших в «Highly Responsive to Prayers» на самом деле является рядовым врагом-призраком из игры «Tournament of the Gods», содзанной AliceSoft. Её изображение вы можете найти по ссылке, а изображение заднего фона Храма падших — в Галерее ниже.
    • На фантазм-уровне «Perfect Cherry Blossom» Сакуя Идзаёй говорит о Макае, о том, что «даже Ад не так страшен».[10] Это может указывать на то, что Сакуя либо была в Макае сама, либо просто очень много знает о нём.
    • На шестом уровне «Undefined Fantastic Object» в Хоккае феи будут лететь вниз в стиле, очень похожем на пришельцев из «Space Invaders». Кроме того, одна из текстур пола прямо изображает этих самых пришельцев.

    Фанон[править]

    Основная статья: Фанон
    Макай в представлении мангаки Gensoukoumuten
    • Даже несмотря на то, что в «Undefined Fantastic Object» не были показаны прежние обитатели Макая, этих персонажей всё равно часто изображают вместе с персонажами эпохи Windows. Часто можно увидеть как Алиса Маргатройд этой эпохи возвращается в Макай, как в прошлый дом. Луиза и Синки тоже могут путешествовать в современный Генсокё.
    • Бякурен Хидзири и Синки часто изображаются друзьями или даже родственниками из-за того, что они происходят из одной локации. Кроме того, Синки могла научить Бякурен нескольким атакам, пока они были в Макае, например вот этой.
    • Коакума, будучи демоном, иногда считается жительницей Макая.
    • Из-за противоречий, окружающих Макай, появилась теория о том, что Макаев много. К примеру, Синки в «Mystic Square» никак не упоминает о событиях «Highly Responsive to Prayers». Другое отличие лежит в разнице канонов Windows и PC-98.

    Галерея[править]

    Примечания[править]

    1. ZUN's AWA Q&A Panel
    2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Mystic Square: Руководство
    3. 3,0 3,1 3,2 Story of Eastern Wonderland: Основной сценарий
    4. 4,0 4,1 4,2 Mystic Square: Сценарий Рейму
    5. 5,0 5,1 5,2 Undefined Fantastic Object: Сценарий Санае B
    6. Undefined Fantastic Object: Сценарий Марисы A. «Обычно из-за миазм там невозможно находится, однако многие интересные вещицы умудряются оказаться в Макае»
    7. Undefined Fantastic Object: Сценарий Марисы B. «Хм, применять магию почему-то теперь намного легче.» «Здесь витают миазмы, вредящие телу, но улучшающие магические способности.»
    8. 8,0 8,1 Undefined Fantastic Object: Концовка Марисы A
    9. Symposium of Post-mysticism/Бякурен Хидзири. Она сделала его от скуки во время своего заключения в Макае. Большая часть материи в Макае обладает собственной волей. Свиток волшебницы также обладает волей, и его не может использовать никто другой. В Генсокё такие предметы называют «проклятыми». Таким образом, это проклятый свиток волшебницы.
    10. 10,0 10,1 Perfect Cherry Blossom: Сценарий экстра-уровня Сакуи
    11. Undefined Fantastic Object: Концовка Рейму A
    12. Undefined Fantastic Object: Сценарий Рейму B
    13. 13,0 13,1 Highly Responsive to Prayers: Концовки