Сименава

Сименава (яп. 注連縄, перевод: ограждающая веревка) — это пряди веревки из рисовой соломы для ритуального очищения в синтоизме, как правило, украшенная «Сиде» ( (紙垂)), бумажными лентами зигзагообразной формы. Считается, что нечто, украшенное или окруженное сименавой, является священным местом или объектом.

Сименава в Генсокё

Волокна сименавы в «Silent Sinner in Blue»

Сименава уже давно появляется в «Touhou Project», восходя ко второй игре PC-98 — «Story of Eastern Wonderland», где она украшает Танк-святилище.

Он занимает видное место в дизайне Канако Ясака. Богиня носит её не только на шее, запястьях, талии и на ногах как часть сандалий, но и в виде большого круглого варианта на спине. Она изображает сплетённую змею, такую как в уроборос, символизирующую воскресение, возрождение и вечность. Сименава также украшает омбасиру, которую она предпочитает использовать.

В «Silent Sinner in Blue» Ватацуки-но Тоёхиме объясняет, что сименава была создана лунянинами как способ связать и заключить в тюрьму осквернённых и даже богов. Используя её, они запечатали Окунинуси в великом храме Идзумо, чтобы не дать ему отомстить им за то, что они захватили его землю. Затем, предполагается, что сын Окунинуси, Такеминаката-но ками, был привязан к храму Мория, чтобы предотвратить то же самое.

См. также

• Сименава на Википедии