Double Dealing Character/Перевод/Сценарий Сакуи B: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
(Перевод завершен, плашка снята)
Нет описания правки
 
Строка 13: Строка 13:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} ミストレイク
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} ミストレイク
| ru  = Музыкальная тема: Туманное озеро
| ru  = Музыкальная тема: Туманное озеро
}}
}}
Строка 63: Строка 63:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 秘境のマーメイド
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 秘境のマーメイド
| ru  = Музыкальная тема: Русалка с неизведанных земель
| ru  = Музыкальная тема: Русалка с неизведанных земель
}}
}}
Строка 92: Строка 92:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 運河を行き交う人妖
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 運河を行き交う人妖
| ru  = Музыкальная тема: Люди и ёкаи, пересекающие канал
| ru  = Музыкальная тема: Люди и ёкаи, пересекающие канал
}}
}}
Строка 142: Строка 142:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 柳の下のデュラハン  
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 柳の下のデュラハン  
| ru  = Музыкальная тема: Дуллахан под ивами
| ru  = Музыкальная тема: Дуллахан под ивами
}}
}}
Строка 191: Строка 191:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 満月の竹林
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 満月の竹林
| ru  = Музыкальная тема: Бамбуковый лес полной луны
| ru  = Музыкальная тема: Бамбуковый лес полной луны
}}
}}
Строка 242: Строка 242:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 孤独なウェアウルフ
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 孤独なウェアウルフ
| ru  = Музыкальная тема: Одинокий оборотень
| ru  = Музыкальная тема: Одинокий оборотень
}}
}}
Строка 359: Строка 359:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} マジカルストーム
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} マジカルストーム
| ru  = Музыкальная тема: Магический шторм
| ru  = Музыкальная тема: Магический шторм
}}
}}
Строка 469: Строка 469:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 幻想浄瑠璃
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 幻想浄瑠璃
| ru  = Музыкальная тема: Иллюзорный дзёрури
| ru  = Музыкальная тема: Иллюзорный дзёрури
}}
}}
Строка 553: Строка 553:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 空中に沈む輝針城
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 空中に沈む輝針城
| ru  = Музыкальная тема: Замок сверкающих игл, тонущий в воздухе
| ru  = Музыкальная тема: Замок сверкающих игл, тонущий в воздухе
}}
}}
Строка 685: Строка 685:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} リバースイデオロギー
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} リバースイデオロギー
| ru  = Музыкальная тема: Обратная идеология
| ru  = Музыкальная тема: Обратная идеология
}}
}}
Строка 757: Строка 757:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 針小棒大の天守閣
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 針小棒大の天守閣
| ru  = Музыкальная тема: Преувеличенный донжон
| ru  = Музыкальная тема: Преувеличенный донжон
}}
}}
Строка 879: Строка 879:
}}
}}
{{DialogTable|h1
{{DialogTable|h1
| ja  = {{lang|en|BGM:}} 輝く針の小人族 ~{{lang|en| Little Princess}}
| ja  = {{lang-move|en|BGM:}} 輝く針の小人族 ~{{lang-move|en| Little Princess}}
| ru  = Музыкальная тема: Кобито сверкающих игл ~ {{H:title|Little Princess|Маленькая принцесса}}
| ru  = Музыкальная тема: Кобито сверкающих игл ~ {{H:title|Little Princess|Маленькая принцесса}}
}}
}}

Навигация