Сон Битэн

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(そん)   () (てん)
Сон Битэн
soɴ biteɴ
Сунь Битень
Son Biten
Сон Битэн
Сон Битэн в «Unfinished Dream of All Living Ghost»

Великий мудрец малых святилищ
См. также другие титулы персонажей
Раса Саругами
Способности Управление дикими обезьянами
Место жительства Лес святилищ
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания
«

Я великий мудрец святилища, равный Небесам! Или вроде того.

»
— Сон Битэн в «Unfinished Dream of All Living Ghost»

Сон Битэн (яп. 孫 美天, ромадзи: Son Biten) — Обезьяна-ёкай, впервые появившаяся в «Unfinished Dream of All Living Ghost». Хоть она и утверждает, что появилась из камня, в который ударила молния, но на самом деле раньше она была горной обезьяной, которую изгнали из стаи, и она стала ёкаем, поев духов в Лесу святилищ.

Описание

Характер

В «Unfinished Dream of All Living Ghost» Битэн представлена беззаботной, юной и беспечной, лишённой критического мышления и часто упускающей глубинный смысл происходящего. К тому же, она очень уверена в себе, как видно из её битвы с Санаэ Котией и может подшучивать над оппонентом, если считает, что так будет веселее.[1]

Способности

Управление дикими обезьянами

Об этой способности не известно почти ничего, за исключением самого факта того, что Битэн способна телепатически управлять дикими обезьянами.

Собственность

Битэн носит с собой посох, очень похожий на длинную пробирку.

Дизайн персонажа

Происхождение

Имя, характер и особенности внешности Битэн позаимствованы у легендарного царя обезьян Сунь Укуна, вплоть до того, что он тоже носит посох под названием Жуи цзиньгубан и тоже управляет дикими обезьянами.

Имя

Имя Сон Битэн (孫 美天) происходит из китайского языка и отсылает к персонажу по имени Сунь Укун (имя которого на японском читается как Сон Гоку) из классического китайского романа «Путешествие на Запад». Сон () — раcпространённая китайская фамилия, переводящаяся как «внук» или «потомок». Имя Битэн (美天) означает «прекрасное небо». Иероглифы её имени, вероятнее всего, взяты из двух титулов Сунь Укуна: «Прекрасный царь обезьян» (猴王) и «Великий мудрец, равный небесам» (大聖). Первый титул использовался для обращения к Укуну изначально, а второй был дарован ему императором Юй-ди после хаоса, учинённого им на Небесах по причине недовольства дарованной ему должностью.

Представляясь во время сражения с Санаэ, она называет себя «Великий мудрец Генсокё, равный небесам», что также отсылает к одному из титулов, которые носил Сунь Укун.

Внешний вид (Design)

У Ивана короткие светлые волосы, а на голове надета кепка в каждой игре, в которой он появлялся. В «Phantasmagoria of Dim.Dream» он был одет в синюю рабочую робу со следами машинного масла, но в каноне Windows переоделся в синие джинсы и кожаную куртку поверх тонкого белого свитера. ZUN говорил, что Иван — один из самых сложных его дизайнов.

В этом разделе описывается внешний вид персонажа, его причёска, головной убор, одежда и т.д. В описании должно присутствовать как можно больше деталей, и кроме того здесь должно быть рассказано как костюм персонажа менялся от игры к игре. Здесь также может описываться процесс создания этого дизайна ZUN'ом.

У Битэн бордовые глаза и короткие светло-коричневые волосы, заплетённые в хвостики, а на голове она носит золотую тиару. Её разноцветное платье сшито из ткани мятного, жёлтого и синего цвета, разделённой линиями чёрного кружева. На подоле платья и левом плече Битэн находятся отрезы белоснежной ткани с ромбовидными разрезами, а также множество золотых украшений. Обуви она не носит. В качестве оружия саругами применяет длинную пробирку, которую использует как посох. У Битэн длинный и ловкий коричневый хвост, как у обезбяны.

Появления Битэн

Внимание: Спойлеры!
Unfinished Dream of All Living Ghost

После того, как Ятиэ Киттё убеждается, что Битэн способна постоять за себя, ёкай-обезьяна начинает атаковать всякого, кого встретит. Впрочем, её настоящая хозяйка это Дзамму Ниппаку, о чём известно Рейму Хакурей. Победив нескольких противников, Битэн решает отправиться к они, однако проводник по Аду Хисами Ёмоцу приводит её вместо этого к Суйке Ибуки. Другая они предполагает что Дзамму, скорее всего, просто вышвырнула Битэн, попользовавшись, как до этого поступила с Бывшим адом. Впрочем, это не особенно расстраивает Битэн.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Отношения

Ятиэ Киттё

Будучи частью клана Кикецу, Битэн подчиняется его матриарху, Ятиэ. Обезьяна присоединилась к этому клану потому, что Ятиэ обещала Битэн спасение от Ада, впрочем, и это было частью плана Дзамму. После событий «Unfinished Dream of All Living Ghost» она решает остаться со своим кланом, увидев как Ятиэ превратилась в тень прежней себя.[2]

Дзамму Ниппаку

Известно, что Битэн знала Дзамму ещё когда была обычной обезьяной[3], но более ничего, кроме, разве что, того, что Битэн восхищается Дзамму и хочет стать такой же «крутой».[2]

Санаэ Котия

Хотя сперва она атакует Санаэ, притворившись, что решила вторгнуться на поверхность, впоследствии они стали подругами.[4] Битэн желает «заделать дыру в отношениях между кланом Кикэцу и храмом Мория», впрочем, Санаэ считает её весьма наивной.

Интересные факты

Фанон

Основная статья: Фанон
  • Из-за того, что она основана на Сунь Укуне, её часто сравнивают с другим оснеованным на Царе обезьян персонаже, Сон Гоку из серии «Dragon Ball».

Официальные профили

Unfinished Dream of All Living Ghost
キャラ設定.txt
Сон Битэн ○小さな聖域の大聖

 種族  猿神
 名前  孫 美天孫 美天[sic](そん びてん)
 能力  野生の猿を操る程度の能力

  自分のことを、伝説の猿、孫悟空の生まれ変わりだと吹き込まれている。

 幻想中の領土の所有権が失われたかと思ったが、一部は権力を持った霊が
 収めたままの場所があった。
 その場所は、聖地ヤマンバの地。
 妖怪の山の麓にあるアンタッチャブルな聖地である。

 そこの所有者だった幽霊が、所有権を返却しようか逡巡していたところを、
 彼女が喰らい、鬼と化した。肉体を持ったまま、鬼として目覚める。

 そのままだと確実に地獄へ落ちて、責め苦に遭うだろう。
 そこで地獄に落ちるのを防ぐという名目で、吉弔八千慧が近づいてきた。
 しかし実際は、鬼傑組の地上進出の足掛かりだ。

 しかし、吉弔八千慧に彼女を紹介したのも、彼女が幽霊を喰う嵌めに
 なったのも、全て残無の仕業だったのだ。

 掌の上で踊っているのは、孫悟空なのか、畜生どもなのか。

○ Великий мудрец малых святилищ

Раса: Саругами
Имя: Сон Битэн
Способности: Управление дикими обезьянами

Убеждена, что является вторым пришествием легендарного Царя обезьян Сунь Укуна.

Считалось, что все права собственности на земли Генсокё исчезли, но на самом деле один регион остался под контролем духов.
Это были земли святилищ Ямамба.
Неприкосновенное святилище располагалось у подножия Горы ёкаев.

Пока привидения, владевшие этой землёй, колебались в отношении того, стоит ли расстаться с правами собственности на неё, Битэн съела их и тем самым превратила себя в они. Этому не помешало даже то, что она сохранила своё старое, физическое тело.

После этого её явно ждало падение в Ад и ужасающие страдания там.
Ятиэ Киттё воспользовалась этим, чтобы, под видом спасения от Ада, манипулировать ей.
На самом деле её роль была в предоставлении плацдарма для наземных атак клана Кикецу.

При этом, в свою очередь, и её встреча и сделка с Ятиэ, и поедание привидений были частью плана Дзамму.

Так кто же плясал под её дудку, Сунь укун или духи зверей?


Галерея

Официальные источники

Примечания