Уцухо Рейудзи

Материал из Touhou Wiki
Перейти к: навигация, поиск
霊烏路 (れいうじ)   (うつほ)
Уцухо Рейудзи
ɾeːɯd͡ʑi ɯt͡sɯho (♫)
Утсухо Реиуджи
Utsuho Reiuji, Utsuho Reiuzi
Уцухо Рейудзи
Уцухо Рейудзи в «Touhou Hisoutensoku»

Подземное солнце
См. также другие титулы персонажей
Прозвище Окуу (おくう или (くう) )
Раса Адский ворон, Ятагарасу
Способности Управление ядерными реакциями
Занятия Регулятор жара в бывшем аду Пылающих огней
Место жительства Бывший ад Пылающих огней
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Уцухо Рейудзи (яп. 霊烏路 空, система Поливанова: Рэйудзи Уцухо, ромадзи: Reiuji Utsuho) — одна из питомцев Сатори, адский во́рон-ёкай, которая жила в подземном мире ещё до того, как тот был отделён от Ада. Её работа состоит в том, чтобы регулировать жар в бывшем аду Пылающих огней.

Впервые Уцухо появилась в роли финального босса «Subterranean Animism» и косвенно послужила причиной событий «Undefined Fantastic Object». Кроме того, она стала играбельным персонажем в «Touhou Hisoutensoku».

Описание

Способности

Управление ядерными реакциями
Изображение Уцухо в «The Grimoire of Marisa»

Используя левую ногу, отвечающую за распад, правую, отвечающую за синтез и «третью ногу» контроля (роль которой играет контролирующий стержень, надетый на правую руку Уцухо), она способна управлять энергией ядерных реакций. Эта способность она получила, поглотив солнечного бога Ятагарасу по указанию Канако Ясаки, которая хотела превратить ад Пылающих огней в источник энергии для всего Генсокё. По сути, это означает, что в Уцухо живёт самый настоящий божественный дух, превращая её тело в малый храм, посвящённый Ятагарасу. Судя по всему, чем глупее обладатель этой силы, тем лучше он может ей пользоваться. Красный глаз на груди Уцухо является доказательством её способностей (глаза Ятагарасу красные, как сказано в третьей главе «Cage in Lunatic Runagate»).

Во внешнем мире такой полный контроль над ядерными реакциями всё ещё является прерогативой научной фантастики и, таким образом, попадает под определение «невозможного», а значит, того, что появится в Генсокё.

Ятагарасу в японской мифологии — божество по имени Мисаки. Согласно Нихон сёки, будучи посланником высшей богини Солнца Аматэрасу Омиками (天照大神), Ятагарасу и сам считается воплощением Солнца и, скорее всего, живёт на нём.

Учитывая всё вышеперечисленное, Уцухо способна создавать жар, соответствующий самому горячему из объектов Солнечной системы, Солнцу (и, судя по её спелл-картам, создавать гравитацию). Но её энергетические ресурсы не безграничны, более того, в концовках «Subterranean Animism» говорится о том, что энергию она может получать только из некоторых особых материалов-изотопов.

Занятия

Уцухо поддерживает температуру в печах ада Пылающих огней, либо открывая заслонки, ведущие вверх, чтобы снизить температуру, либо сжигая в печах трупы, приносимые Орин, чтобы её повысить.

Дизайн персонажа

Уцухо в «Symposium of Post-mysticism»

Происхождение

В древнекитайской мифологии трёхногая ворона — мистическое животное, ассоциируемое с Солнцем как охраняющий его зверь или, чаще, как воплощение солнечного бога. Этим объясняется способность Уцухо к управлению жаром ядерных реакций. Стоит заметить, что несмотря на мифы о трёхногой вороне, тот факт, что Ая Сямеймару зовёт её «адской вороной» дважды и то, что многие люди нызывают вороной саму Уцухо, она всё-таки является адским вороном (впрочем, очень многие люди в принципе не различают ворон и воронов).

Имя

Кандзи, составляющие имя «Рейудзи» (霊烏路) буквально означают «душа, дух», «ворон» и «путь». «Уцухо» () с древнеяпонского переводится как «пустота/полость» и, если произносить по старому, читается как «уцуо». Кроме того, иероглиф «» может означать и «небо», в таком случае он произносится как «куу». Отсюда и её прозвище — Окуу.

Её прозвище было впервые использовано Рин Каэмбё в прологе экстра-уровня «Subterranean Animism». Изначально, таким образом, каноничной была только форма записи «おくう», без иероглифов, использованная в «Subterranean Animism». Впоследствии Ая Сямеймару, однако, писала о ней, используя форму «お空» в комментариях к сцене 8-6 из «Double Spoiler». Что интересно, «о-куу» (おくう) звучит так же, как «оку-у» (屋烏, букв. «ворона, стоящая на крыше»), хотя это, скорее всего, было сделано не специально.

Внешний вид

У Уцухо длинные волосы чёрного цвета. Носит белую рубашку с короткими рукавами и с красным «глазом» в центре, короткую зелёную юбку и зелёную ленту в волосах. На её правой руке — управляющий стержень, известный как «третья нога», который, вероятно, регулирует силу устройств на её ногах (своего рода пульт управления). Кроме того, она носит плащ, белый на внешней стороне и со звёздами на внутренней части; плащ лежит поверх её чёрных крыльев. Её правая ступня заключена в твёрдый материал, изображая чернобыльскую «слоновью ногу» (радиоактивную массу, состоящую из заставшего бетона вперемешку со стеклом). Вокруг её левой ноги вращаются «электроныы».

В интервью с Cara☆Mel‎ ZUN упоминал, что ему для того, чтобы сделать отсылку к трёхногому Ятагарасу пришлось поместить на руку Уцухо пушку, чтобы не делать ей настоящую третью ногу и избежать пошлых шуток.[1]

Появления Уцухо

Внимание: Спойлеры!

Основные игры

Subterranean Animism

Ещё до событий «Subterranean Animism» некий голос (по-видимому, Канако Ясаки) сказал ей, что она может проглотить бога Ятагарасу, который был скрыт в огне, чтобы накопить силу, которая исполнит желания верхнего и нижнего миров. Этой силой был контроль над ядерными реакциями. Уцухо неправильно поняла то, что сказал ей голос, и решила, используя эту силу, захватить Генсокё. Её подруга, Рин Каэмбё, начала беспокоиться об Уцухо и заставила злых духов устроить инцидент на земле с целью привлечения сильного ёкая в надежде, что тот нанесёт поражение Уцухо и вернет её в прежнее состояние. Однако тот, кто прибыл был не сильным ёкаем, а сильным человеком.

Undefined Fantastic Object

В «Undefined Fantastic Object» выяснилось, что гейзер, вызванный новой силой Уцухо, вытолкнул корабль Бякурен Хидзири из-под земли, после чего тот и начал своё путешествие.

Спин-оффы

Touhou Hisoutensoku

В этой игре Уцухо стала играбельным персонажем, но только в режиме Аркады. Встретив Санаэ Котию и Чирно в реакторе Подземного гейзерного центра, она называет их чужеродными объектами, мешающими процессу термоядерного синтеза и всеми силами старается их уничтожить.

Double Spoiler
Уцухо в «HM»

В «Double Spoiler» Ая Сямеймару и Хатате Химекайдо встретили Уцухо на восьмом уровне и сделали фотографии её даммаку.

Hopeless Masquerade

Уцухо появилась в качестве фонового персонажа в «Hopeless Masquerade» на аренах «Дворец духов земли» и «Лес ёкаев-тануки». Она наслаждается боем.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Отношения

Сатори Комейдзи

Уцухо является одной из питомцев сатори по имени Сатори Комейдзи. Именно поручила адскому ворону поддерживать температуру в аду Пылающих огней.

Канако Ясака

Богиня явилась Уцухо во сне и велела ей поглотить Ятагарасу, тем самым приобретая власть над ядерными реакциями. Но адская ворона неправильно поняла дальнейшие слова Канако, что и привело к событиям «Subterranean Animism».

Рин Каэмбё

Ещё с тех времён, когда Ямы отделили Ад от Нижнего мира Рин была подругой Уцухо. Отношения между ними настолько близки, что она предпочла ничего не говорить хозяйке о проступках адской вороны во время событий «Subterranean Animism».

Дригие

Койси Комейдзи

Койси — младшая сестра хозяйки Уцухо, Сатори, а значит тоже имеет над ней определённую власть.

Интересные факты

  • Силуэт Уцухо находится на обложке игры «Subterranean Animism».
  • Среди фанатов бытовало мнение, что её «третья нога» может быть использована как оружие ближнего и дальнего боя. Позже это нашло подтверждение в официальных играх — в «Touhou Hisoutensoku» Уцухо применяет управляющий стержень для стрельбы.
  • Уцухо — единственный финальный босс эпохи Windows, чьей целью является явное завоевание мира.
  • Уцухо также одна из двух финальных боссов эпохи Windows, которые являются подчинённым более ранних боссов (Сатори). Другая — Симмёмару Сукуна (Сейдзя Кидзин)
  • Спелл-карты Уцухо «Мегавспышка» и «Гигавспышка» носят те же имена, что и атаки демона Бахамута из серии «Final Fantasy».
  • Уцухо является одной из двух финальных боссов эпохи Windows, что предупреждают игрока перед началом действия спелл-карты: на несколько мгновений перед началом действия заклинания появляется надпись «☢ CAUTION!! ☢», а на заднем фоне вопят сирены. Сирены также звучат перед тем, как Койси активирует спелл-карту «Философия ненавидимой персоны».
  • Во время действия спелл-карт Уцухо на заднем фоне можно увидеть изображение туманности Киля в одном из лепестков трилистника радиационной опасности.
  • Кроме того, в другом лепестке можно увидеть фотографию кота. Одной из причин того, что ZUN поместил туда это изображение может быть тот факт, что дикие кошки в больших количествах населяют город-призрак Припять, расположенный недалеко от печально известной Чернобыльской АЭС.
    • Более, того, если говорить о связи с катастрофой в Чернобыле, Уцухо сама по себе может быть отсылкой к так называемой «чёрной птице Чернобыля» из-за её чёрных крыльев, красного глаза и связи с радиацией.
    • Более того, глаз это очень похож на одно из созданий, выдуманных профессором Дж. Р. Р. Толкином, око Саурона, хотя это, скорее всего, совпадение.
  • В эпоху PC-98 в игре «Story of Eastern Wonderland» на четвёртом уровне можно увидеть мигающий оранжевый объект, расположенный на заднем фоне и очень похожий на искусственное солнце, расположенное над головой Уцухо, на которое она указывает на своём портрете в «Subterranean Animism».
  • Альтернативные раскраски Уцухо в «Touhou Hisoutensoku» напоминают хозяйку Уцухо Сатори Комейдзи и её сестру Койси Комейдзи. Ещё одна раскраска делает её похожей на Канако Ясаку.

Фанон

Основная статья: Фанон
Сравнение спрайтов Саузера и Уцухо
  • Её правая нога, по идее, закована в бетон, являющийся ещё одной отсылкой к Чернобылю, но фанаты быстро начали изображать её в виде тёплой серой одежды или брони. «Электроны», летающие вокруг левой ноги Уцухо в фанарте, как правило, вообще игнорируют, как и стержень на правой руке.
    • С другой стороны, в в официальных работах Уцухо тоже была показана без управляющего стержня.
  • Её спрайты в «Touhou Hisoutensoku» очень похожи на спрайты Саузера из серии «Кулак Полярной звезды», в том числе одна из её спелл-карт выглядит почти точь-в-точь как одна из высокоуровневых атак Саузера, «Нанто хо-о кэн оги: тэнсё дзюдзи хо». Из-за этого фанаты часто называют эту спелл-карту Уцухо «Нанто хо-окуу кэн оги: тэнсё дзюдзи хо».
  • Из-за того, как Канако манипулирует Уцухо, возникло мнение, что Уцухо простодушна и хвастлива, а из-за того, что Орин зовёт её «куриными мозгами», она часто считается идиоткой (что частично поддерживается самим ZUNом) — это привело к сравнениям её с Чирно (с обязательными шутками про холодный ядерный синтез). Поскольку Уцухо — босс шестого уровня, её иногда называют «» или же просто «お⑨» (читается как о-ку).
    • В «Touhou Hisoutensoku» в сценарии Санаэ жрица ветра называет Уцухо куриными мозгами за то, что та забывает, зачем вообще дерётся с Санаэ и начинает подчиняться приказам жрицы, «вспомнив» с помощью Санаэ, что именно это она и делала до этого. Кроме того, она забывает, кто такая Канако, а также без объяснения не понимает, сколько будет 100 метров.
  • Фанаты любят наделять Окуу высоким ростом, большой грудью и идеальной фигурой в качестве контраста с её простодушным (и немного детским) характером.
  • С Уцухо связано выражение «Уню?» (うにゅ?), ставшее её коронной фразой после того, как она произнесла её в прологе экстра-уровня «Subterranean Animism».
    • Это заставляет людей сравнивать её с Хиной Ичиго из серии Rozen Maiden, так как её коронной фразой (помимо «нано») тоже является «Уню!».
  • Среди русскоязычных фанатов Уцухо носит прозвище «Чернобыль-тян», которое она получила в память об инциденте в Чернобыльской АЭС.
  • Среди японских фанатов пейринг Уцухо/Тэнси получил название тэнкуу (天空, букв. «небо») из соединения имён Тэнси () и Окуу ().
  • Кроме того, некоторые из японских фанатов связывают Уцухо с Японской футбольной ассоциацией, символом которой является Ятагарасу.
  • В многопользовательской ролевой игре «Path of Exile» присутствует предмет под названием «Проклятая мантия», просто невероятно похожий на одежду Уцухо.
  • В теме Уцухо «Солнечная секта мистической мудрости ~ Nuclear Fusion» вступление и куплет звучат похоже на тему Юмеми Окадзаки «Strawberry Crisis!!» и тему Канако «Древнее поле брани ~ Suwa Foughten Field». Это может быть связано с тем, что Канако даровала Уцухо силу управления ядерными реакциями, которая берёт своё начало в физике, также известной как искусственная магия, вотчина Юмеми.

Официальные профили

Subterranean Animism
おまけ.txt
Уцухо в SA ○6面ボス 熱かい悩む神の火

  霊烏路 空(れいうじ うつほ)(通称:おくう)
  Reiuzi Utsuho

  種族:地獄鴉 with 八咫烏
  能力:核融合を操る程度の能力

  一際異彩を放つ姿を持つ鴉。

   左足に『分解の足』
   右足に『融合の足』
   そして右手にそれらを制御する『第三の足』

  彼女はこれらの三本足で究極のエネルギーを操作するという。

  永い眠りについた火焔地獄跡の上に地霊殿はあった。
  地底世界が地獄のものでは無くなった今、ここに罪人が落とされる事は無く、今では元々棲んでいた地獄鴉、死体を運ぶ火車、他に物好きな妖怪達と、恨みだけで動く怨霊しか住んでいなかった。
  さとりは、自分の物となったその場所にペット達を住まわせた。

  空も燐と同じ、さとりのペットの一匹である。

  燐は怨霊を、空は火焔地獄跡が暴走しないか見張っていた。
  彼女の仕事は、少しでも火が強くなったら中庭の天窓を開け、火力が衰えたら燐が運んできた死体を投げ込み、火力を調整する事。
  毎日毎日、同じ事の繰り返してはあったが、平和で満足のいく生活を送っていた。

  しかし、ある日を境にその日常が崩れてしまう。

  何者かが地上から、誰にも気付かれる事なく火焔地獄跡まで一気に入り込んできたのだ。
  そして彼女に語りかけた。
  その声は彼女の好奇心を刺激した。

  『火焔地獄跡には究極にして人類が手のする事が出来る最後のエネルギーを生む秘密が隠されています。
   そして、火焔の中に棲む鴉である貴方。
   貴方はその究極の力を体に宿らせる事が出来る筈です。
   それにより地底のみならず、地上にも希望をもたらしましょう』

  彼女は光に包まれ、何者かが体に入り込んでくるのを感じた。
  気付いた時には彼女の姿は大きく変化していた。

  空は手に入れた力を使うのが楽しくて、気が付いたら灼熱地獄跡は熱さを取り戻していた。
  その熱は地底の水を熱し、水蒸気の圧力が限界に達した時に間欠泉となって地上に吹き出していたのである。

  地上から訪れた者。
  それは何者だったのだろうか、そして目的は。
  空の小さな頭は、そんな疑問をすぐに吐き出してしまった。


  ――八咫烏(ヤタガラス)
    彼女の体に入り込んだ力とは八咫烏と呼ばれる神様。
    三本足の鴉で、太陽に住んでいると言われている。

    八咫烏が持つ究極の力とは、原子創造の力、核融合である。
    核エネルギーは、未来に残された究極の幻想であった。

Босс шестого уровня, Беспокойное обжигающее божественное пламя

Уцухо Рейудзи
Прозвище: Окуу

Раса: Адский ворон, Ятагарасу
Способность: Управление ядерными реакциями


Ворона, излучающая очень яркий свет.

 На её левой ноге — «нога распада»;
 На её правой ноге — «нога синтеза»;
 Наконец, на её правой руке — «третья нога», которая контролирует их.

Используя три ноги, она может контролировать неисчерпаемую энергию.


Когда она пробудилась от долгого сна, дворец Духов земли возвышался над тем, что некогда было адом Пылающих огней. В эти времена подземный мир перестал быть частью Ада, преступников больше не изгоняли сюда, и теперь под землёй жили лишь адские вороны, каси, что выносили прочь тела умерших, а также некоторые другие любопытные ёкаи и злые духи, которые действовали лишь из злобы. Сатори приняла этих ёкаев как своих питомцев и вырастила их.

Уцухо и Рин были питомцами Сатори.

Рин и Уцухо усердно исполняли свои обязанности: Рин контролировала злых духов, Уцухо управляла бывшим адом Пылающих огней. Если огни становились слишком горячими, они открывали вентиляционное отверстие во дворе, если огни были слишком слабыми, они подбрасывали туда больше трупов, которые приносила Рин — так они регулировали всё это. Так они и жили, выполняя каждый день рутинную работу, но при этом были вполне довольны спокойными и мирным течением жизни.


Но однажды мирное течение жизни было прервано.

Кто-то из верхнего мира проник в Ад.
Затем, она начала говорить.
Этот голос разжёг любопытство Уцухо.

«Ад Пылающих огней скрывает секрет величайшей энергии, которой когда-либо могли бы управлять люди.
Ты, ворона, живущая в пламени…
Ты должна быть в состоянии удержать эту силу в своём теле.
Мы можем использовать эту энергию для нужд не только подземелья, но и поверхности.»

Она была окутана светом и почувствовала, как нечто проникает в неё.
Когда она пришла в себя, её тело сильно изменилось.

Уцухо наслаждалась использованием новой силы и даже не заметила, как ад Пылающих огней вернул себе прежний жар.
Жар вскипятил воду под землёй, и, когда давление достигло критического уровня, она вырвалась на поверхность в виде гейзера.

 Эта личность с поверхности.
 Кто она такая, и что ей нужно?
 Уцухо быстро выкинула этот вопрос из её маленькой головы.


  — Ятагарасу, божественная трёхногая ворона
   Сила, вселившаяся в её тело, была богом по имени Ятагарасу.
   Говорят, что это трёхногая ворона, живущая на Солнце.

   Сила, доступная Ятагарасу, заключается в возможности расщеплять и сталкивать атомы.
   Атомная энергия — безграничная фантазия, смотрящая в будущее.


Книжное резюме

Symposium of Post-mysticism

Манга

Wild and Horned Hermit

В «Wild and Horned Hermit» Санаэ Котия называет источник энергии Уцухо, Ятагарасу, неэффективным.

The Grimoire of Marisa

Основная статья: The Grimoire of Marisa/Спелл-карты Уцухо Рейудзи

<toggledisplay showtext="Показать спелл-карты" hidetext="Скрыть спелл-карты">

Атомное пламя «Ядерный синтез»

• Владелец: Уцухо Рейудзи
• Примечания: Наблюдалась на дне подземелья, яркая
• Уровень интереса: ★★★★★

«Расплавление ада и рая»

• Владелец: Уцухо Рейудзи
• Примечания: Наблюдалась на дне подземелья, очень яркая
• Уровень интереса: ★★★★★★

Знак взрыва «Мегавспышка»

• Владелец: Уцухо Рейудзи
• Примечания: Наблюдалась на дне подземелья, кошмар
• Уровень интереса: ★★★★★★★

Горящая звезда «Неподвижная звезда»

• Владелец: Уцухо Рейудзи
• Примечания: Наблюдалась на дне подземелья
• Уровень интереса: ★★★★★

«Подземное солнце»

• Владелец: Уцухо Рейудзи
• Примечания: Наблюдалась на дне подземелья, театральная, стресс с упором на движение
• Уровень интереса: ★★★★★
</toggledisplay>

Галерея

Официальные источники

<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">

</toggledisplay>

Примечания