Фэндом

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фэндом (англ. fandom, от fan + суффикс -dom) — слово, которым обозначают совокупность поклонников чего-либо. «Touhou Project» располагает обширным фэндомом, распространённым далеко за пределами Японии, что выделяет серию на фоне большинства других додзин-проектов. Фанаты «Тохо» активны как в Интернете, создавая множество тематических ресурсов (включая саму «Touhou Wiki»), так и реальной жизни, принимая участие в различных додзин- и косплей-фестивалях. Представители фэндома создают множество производных работ: додзинси, музыкальные альбомы и игры.

Общий обзор

В Японии вокруг любой успешной мультимедийной франшизы формируется фэндом, производящий некоторое количество производных работ. Тем не менее, большинство таких франшиз обычно создаются и поддерживаются крупными издательствами и прочими корпорациями, в то время как «Тохо» является одним из немногих проектов, где изначально додзин-игры не только образовали вокруг себя производное додзин-движение, но и во многом придерживаются этого духа и по достижении широкого успеха. Благодаря этому Тохо-фэндом в Японии способен по массовости участников и производимого ими контента конкурировать с аналогичными сообществами фанатов крупных коммерческих проектов, на рекламу и распространение которых тратятся большие суммы.

Начальный период существования фэндома задокументирован плохо ввиду исчезновения многих сетевых ресурсов конца 90-х, где могли содержаться эти сведения. Переход официальных игр серии на более популярную платформу (с PC-98 на Windows) привёл к увеличению фэндома и росту его активности. Одной из самых ранних известных фанатских работ считается альбом аранжировок «Stardust Reverie», выпущенный в 2003 году на Комикете-64 (одновременно с «Perfect Cherry Blossom»). Примерно в это же время информация о «Тохо» попадает и за пределы Японии, что приводит к появлению международного фэндома.

Фестивали

График, демонстрирующий количество додзин-групп, распространявших своё творчество на Комикете-85 (декабрь 2013)[1]

Фестивали и конвенты — главные мероприятия, на которых в Японии публикуются додзин-работы. Наиболее ранняя известная публикация производных работ по «Тохо» датируется декабрём 2003 после выхода «Perfect Cherry Blossom», когда участие в Комикете-65 приняли семь групп. К Комикету-74 (август 2008) количество таких групп возросло уже до 885[2][3], после чего на Комикете-76 (август 2009) тематика «Тохо» выделяется в отдельную одноимённую категорию вместо общей «додзин-софт», и, наконец, на Комикете-85 (декабрь 2013) серия стала самой массовой франшизой с 2272 участниками фестиваля[1].

В 2004 году был основан отдельный фестиваль, полностью посвящённый «Тохо» — «Рейтайсай». Название было предложено ZUN’ом, и он сам неоднократно участвовал в фестивалях, хотя формально организатором этих мероприятий не является. Кроме «Рейтайсая» проводятся и менее масштабные фестивали.

Помимо мероприятий, на которых продаются додзинси, организовываются и другие события — например, концерты музыкальных групп. Наиболее известным является «Flowering Night», проводившийся ежегодно с 2006 по 2013 (кроме 2010).

Русскоязычный фэндом

Знакомство с «Тохо» для аудитории на постсоветском пространстве началось с появления соответствующей информации в Рунете. Сложно установить, где сведения о «Тохо» появились впервые, но одной из первых таких площадок явился имиджборд Ычан. Именно там в тематическом разделе /vg/ (видеоигры) появились более-менее постоянные обсуждения «Touhou Project». На сайте стал создаваться первый фан-арт и прочий производный контент русскоязычных авторов. 27 января 2008 года на Ычане был создан отдельный раздел /to/, полностью посвящённый «Тохо». В результате обсуждений на этом имиджборде был открыт русскоязычный раздел «Touhou Wiki». На базе /to/ и сайта touhou.ru координировались первые турниры русскоязычных игроков.

В последующие годы стали появляться прочие ресурсы: разделы на других имиджбордах, форумы, сообщества в социальной сети «Вконтакте» и т.д. Были созданы группы переводчиков, которые целенаправленно занялись русскими переводами официальных и неофициальных работ из серии «Touhou Project» — в частности, «Yukarin Subs» и «Кикаки». Функционирует портал на сайте «Touhou Patch Center».

Косплей персонажей «Тохо» стал появляться на всех крупных фестивалях РФ и прочих постсоветских государств. Впрочем, ввиду отсутствия культуры распространения додзин-работ на подобных мероприятиях, координация их создания и публикация происходят преимущественно в Интернете.

Фанон

Основная статья: Фанон

Распространённые среди фанатов трактовки тех или иных аспектов официальных работ ZUN’а, активно задействованные в производных работах (додзинси, фан-арт, музыкальные альбомы, игры и даже форумные ролёвки) образуют фанон. В отличие от канона, чётко очерчиваемого работами ZUN’а и авторизованных им авторов, фанон не имеет стабильного содержания и однозначно определяемых границ. Авторы и комментаторы на своё усмотрение используют те или иные идеи, так что в конечном итоге лишь самые популярные мемы и трактовки получают широкое признание.

Примечания