Хронология Генсокё

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Календарь Генсокё ведёт отсчёт от изолирования Барьером в 1884, он основан на фазах Луны — из-за календарного смещения он примерно на два месяца опережает наш.

Ниже приведена хронология событий во вселенной «Touhou project». Обратите внимание, что существуют предположения, связанные с датировкой некоторых событий.

Есть два календаря, которые обычно используются в Генсокё: Григорианский календарь, который является основным календарем, используемым жителями Гэнсокё, и лунно-солнечным календарем ёкай, который обычно используется только на Горе ёкаев.[1] Екайский календарь основан на фазе Луны - в результате он несколько смещен от нашего. Все события в этой временной шкале будут использовать Григорианский календарь с предполагаемыми датами календаря ёкаев в скобках для важных событий, где они могут быть выведены (при условии, что календарь ёкаев определяется таким же образом, как и японский лунно-солнечный календарь), за исключением статей из «Газеты Бунбунмару» и «Спиритические новости Какаси», которые первоначально датируются по календарю ёкаев (предполагается, что нумерация представляет номера выпусков в каждом месяце; более подробную информацию см. в Примечаниях ниже). Н.Э. (Наша эра) и До Н.Э. (До Нашей эры) используются вместо AD и BC.

Годы пронумерованы как «сезон X», где сезон 0 приравнивается к 1885 году. Поэтому предполагается, что именно в этом году был создан Великий барьер Хакурей.

Названия месяцев[править]

В Генсокё используют традиционные названия японских месяцев, основанные на старом Лунном календаре. Снаружи, в Японии, они были вытеснены более простыми пронумерованными месяцами (ichigatsu, nigatsu, и т. д.) вместе с адаптацией григорианского календаря, однако они все ещё используются в поэзии и историческом телевидении.

  • Апрель — 卯月 uzuki, Месяц дейций
  • Май — 皐月 satsuki, Месяц посадки
  • Июнь — 水無月 minazuki, Месяц воды[2]
  • Июль — 文月 fuzuki, Месяц книги
  • Август — 葉月 hazuki, Месяц листа
  • Сентябрь — 長月 nagatsuki, Месяц длительности
  • Октябрь — 神無月 kannozuki, Месяц богов (см. предыдущую заметку)
  • Ноябрь — 霜月 shimotsuki, Месяц мороза
  • Декабрь — 師走 shiwasu, Priest-running Month
  • Январь — 睦月 mutsuki, Месяц привязанности
  • Февраль — 如月 or 衣更着 kisaragi, Месяц многочисленных одеяний
  • Март — 弥生 yayoi, Месяц роста

Кроме того, в календаре также есть промежуточный месяц, который называется просто «тринадцатый месяц».[1] метод определения размещения интеркалярного месяца неизвестен.

Новый Год в Генсокё справляют первого числа месяца дейций. Для предназначения этой временной шкалы месяцы нумеруются так же, как и соответствующие им месяцы в японском календаре (например, Узуки = 4).

Исторические события[править]

Древние времена[править]

4.6 миллиарда лет назад? Боги создали Землю[3]
Палеозойская эра
(от Ранний кембрийский период до Поздний девонский период 542-374 миллионов лет назад)
Жизнь, возникшая из морей, боролась за существование, и её завершения в (Позднедевонском вымирание 374 миллионов лет назад?) это привело к загрязнению океанов скверной. Выжившие в борьбе за выживание продвинулись на сушу, которая тогда не знала никакой скверны.[4]
Палеозойская эра - Кайнозойская эра
(Ранний каменноугольный период от 374 миллионов лет назад до текущей эры)
На суше снова развернулась эпическая битва за выживание. Победителей было очень мало, и большинство из них были уничтожены в битве, вымерли. В результате земля стала осквернённой.[4]
  • Говорят, что почти все виды жизни, когда-либо существовавшие на Земле, в настоящее время вымерли.
  • Около 200 000 лет назад первые люди эволюционировали, продолжая бесконечную борьбу за выживание.
Значительная древность Краеугольный камень вытаскивается для создания Небес. В результате все существа на Земле гибнут.[5]
  • Так давно, что даже Эйрин его не видела..[5]
  • Возможно, это относится к Массово пермскому вымиранию (~252 миллионов лет назад).
  • Не имея свидетелей этого события, нельзя гарантировать его легитимность.
25 миллионов лет назад Идзанаги-но Микото создал Японию.[6]
  • В действительности, считается, что Плита Идзанаги полностью исчезла где-то между 60-ю и 20-ю миллионами лет назад.
Японская мифология Пещера в которой скрывалась богиня.
Японская мифология Белый кролик из Инабы.
  • Поскольку Белый Кролик из Инабы был ещё дальше в прошлом, чем Тенсон корин, и этот тенсон корин был более чем 1 792 470 лет до того, как император Дзимму отправился в свою восточную экспедицию.
  • Отец императора Дзимму Угаяфукиаэдзу прожил несколько сотен тысяч лет (комментарий к спелл-карте Кейне Знак происхождения «Эфемерность 137»).
    (как ребенок и правнук, около 1,79 миллиона ÷ около 3 ≈ нескольких сотен тысяч лет, и косвенно содержит тему тенсон корин.)
  • Лорд Дайкоку (Окунинуси) выглядящий как прекрасный молодой человек, и девушка-кролик, которая кажется, обожает его
Японская мифология Капитуляция страны
  • Amatsukami(яп.) разграбила страну Оокунинуси, но опасаясь восстания со стороны Оокунинуси, запечатал его в храме Идзумо с помощью фемто-волокна.[7]
Японская мифология Сравнение высот гор[8]
  • В прошлом, Иванагахиме и Конохана-Сакуяхиме жили на горе Фудзи.
  • Конохана-Сакуяхиме сравнила высоты горы Фудзи и Яцугатаке.
  • Так как Яцугатаке был выше, то разъяренная Сакуяхиме сломала Яцугатаке и приняла его нынешнюю форму.
  • Иванагахиме, уставшая от такой младшей сестры, покинул гору Фудзи и переехал на Яцугатаке, которая стала низкой и непривлекательной.
  • Яцугатаке, которая когда-то была самой высокой горой Японии, превратилась в иллюзию и стала горой ёкаев
  • Кроме того, Иванагахиме примерно 100 лет назад переехала на гору ёкаев Генсокё (когда-то Яцугатакэ).
  • В вариациях легенды о сравнении гор, в данном случае был также одна, где пролитая слеза становилась Lake Suwa (Suwa-ko)(англ.). Сказка о боге с Mount Tateshina(англ.) который плачет и сказка о боге Ятсугатаке которая плачет имеют различные узоры. Внутри неё также была теория, что гора Яцугатаке была когда-то на острове Идзу.
  • В Nihon Shinwa(яп.), Сакуяхиме впоследствии стала женой Ниниги (Тоесть она — Прабабушка императора Дзимму).
  • Разрушение горы Яцугатаке (старый Amidadake(яп.)) было 200-250 тысяч лет назад.
Китайская мифология Хоу И сбивает девять солнечных птиц.
  • Происходит во время правления китайской династии Ся (основана около 2070 г. до н.э.)..
  • Аполлон сбивают в процессе, что приводит к потемнению адов, которые контролировала Гекатия Лапислазули.
  • Хоу И становится правителем династии Ся. Позже он стал причиной смерти сына Дзюнко, Бо Фенга. Позже она согласилась с одним из министров Хоу И (возможно, Фенг Менг(англ.)) убить своего мужа, чтобы отомстить за своего сына.
Далеко в прошлом Цукиёми берёт своих родственников, чтобы переехать на Луну. Развитие лунной столицы, начало лунной цивилизации.
  • Лунная столица была построена Эйрин Ягокоро. Эйрин прожила дольше, чем Цукиёми, а её возраст, по словам ZUN'а, исчисляется сотнями миллионов.[9]
  • Луняне, живущие на чистой земле, не имеют продолжительности жизни.
  • Цукиёми (Возможно Цукиёми-но Микото Tsukuyomi-no-Mikoto) похоже, он связан с Аматерасу Омиками как брат и сестра.
Китайская мифология Чанъэ (также известна по японскому произношению Джоуга) выпила эликсир бессмертия и отправился на Луну.
  • Эликсир, который выпилf Чанъэ, был сделан Эйрин Ягокоро.[10]
  • Эпоха легенды о Чанъэ пришлась на 22 века до н.э. (более 4100 лет назад).
  • Истолчение моти (истолчение лекарства) которое кролики колотят уже несколько тысяч лет.
Японская мифология Великая война Сува
  • В то время у Сувако Мория была лидирующей, благодаря железному оружию, но Канако смог заставить заржаветь весь арсенал оружия, протянув тонкую виноградную лозу, и в результате Сувако сдалась.
  • Железо было импортировано в Японию примерно в 300 г. н.э., однако использование самого железа (включая места за пределами Японии) было зафиксировано ранее, поэтому определить эпоху этого сложно.
  • В «Трактате о географии» (кит. трад. 地理志 ), в Ханьшу, говорят, что во времена поздней династии Хань она была разделена на сто или более стран, и если это так, то «экспансия государства Ямато(англ.), = вторжение Канако и других богов Ямато» тогда это произошло бы в первые несколько веков нашей эры.
  • Кроме того, по данным исследований последних лет, как единая страна, государство Ямато возникло во второй половине третьего века, и считалось, что в половине четвертого века оно расширило свою территорию в области Косинъэцу и Тохоку.
  • В генеалогии семьи Мория, первое поколение бог Мория(англ.) началось с усыновления ребёнка Мононобе-но Мория(англ.), который был в 26-ом поколении, и в настоящее время находящемся в 78-ом поколении.
  • Однако, что касается Тохо, то это не Мория, а Котия.
  • Основываясь на легенде, переданной семьей Мория, можно заметить, что Великая война Сува (сражение между богом Мория и Такеминаката) произошла примерно 1500-1600 лет назад.
478/07/07 Мидзуэ-но Ураносимако попадает в лунную столицу.
574/02/07 Рождение Тоёсатомими-но Мико (1/1 по лунному календарю)
Полсе 587 н.э. Сейга Каку приезжает в Японию.
  • Рекомендует даосизм Тойосатоми-но Мико.
587 July В результате тайного маневра Мононобе-но Футо вспыхнула Теиби но Ран(англ.).
  • Уничтожение клана Мононобе.
622/04/08 Для того чтобы стать Сикайсеном, Тоёсатомими-но Мико восходит ко сну.
Около 648 Рождение Хиэда-но Арэ
До «Повесть о старике Такэтори» Рождается Фудзивара-но Моко
  • Отец был Фудзивара-но Фухито?
  • У Фухито были первый сын (680), второй сын (681), третий сын (694) и четвертый сын (695).
  • У Фухито были первая дочь (683), вторая дочь, третья дочь (701), четвертая дочь и пятая дочь.
  • Существование Фудзивары-но Моко было скрыто.
Около 1300 лет назад (672-707 н.э.) Кагуя Хорайсан изгнана на землю; Такетори моногатари; бегство Кагуи и Эйрин. После этого они живут скрытно внутри Эйентея.
  • В «Повесть о старике Такэтори», когда Кагуя-химе должна была вернуться на Луну, прошло уже больше двадцати лет.
  • Фудзивара-но Фухито, по образцу которого был создан принц Курамоти из «Драгоценная ветвь Хорай», жил с 659 по 720 год.
  • Чунагон Исоноками-но Маро, на котором был смоделирован Исоноками-но Маротари из «Ласточкина раковина каури», жил с 640 по 717 год.
  • Таджихи-но Сима, по образцу которого был создан Ишидзукури-но Мико из «Каменная чаша Будды», жил с 624 по 701 год.
  • Удайдзин Абено-но Миюши из «Одеяние огненной крысы», жил с 635 по 703 год.
  • Дайнагон Отомо-но Миюки из «драгоценного камня с шеи дракона», жил с 646-701 годов.
  • Микадо, по образцу которого был создан император Момму, жил с 683-707 годов. (Инвеститура наследного принца: 696, царствование: 697-707)
В конце «Повесть о старике Такэтори» Фудзивара-но Моко выпивает хорайский эликсир и становится хорайским человеком(бессмертной), а также исчезает с публики.
681-712 н.э. Хида но Аре составляет Коджики.
Более 1000 лет назад (почти 1300 лет назад?)
~1200 лет назад (~800 н.э.) Хиэда-но Аити, первый ребенок Миаре, начинает Хроники Генсокё.
  • Составление началось примерно на 18-й день рождения Аити.
825 н.э. Мидзуэ-но Ураносимако возвращается в свою родную деревню.
  • Урашима Цзиндзя построен позже в том же году. (22 июля 825).
Более чем 1000 лет назад
  • (~900 н.э.) — «Легенды о горе Шиджи» (снято во время правления Императора Дайго), Мёрен Хидзирискончался.
  • Минамицу Мураса становится капитаном Корабль-паланкин.
  • Бякурен Хидзири запечатан в Хоккае, а корабль-паланкин запечатан в под землёй.
  • Отец Ююко Сайгёдзи скончался под Сайгё Аякаси чуть более 1000 лет назад.
    • Историческая фигура Сайгю жила с 1118 по 23 марта 1190 (16 февраля по старому календарю), а вступила в духовенство в 1140 году).
  • Ююко Сайгёдзи умерла и её тело было использовано для запечатывания Сайгё Аякаси ; Ююко дано правление над Хакугёкуро.
  • Первая Генсо-Лунная война за поверхность Луны. (Ююко Сайгедзи «присутствовала» на войне, где было обнаружено, что призраки могут передвигаться незамеченным, поэтому она, вероятно, стала призраком до этого)
  • Последнее извержение горы ёкаев.[11]
28 апреля 990 Шутэн-додзи(англ.) уничтожается Минамото-но Ёримицу(англ.) и его «четырьмя большими» подчиненными.
  • Дата, время и день идут вдоль того, что сказано в храме Кинтоки.
Около тысячи лет назад Ая Шамеймару поселилась в Генсокё]
Лето 1153 Императору Коноэ начинают сниться кошмары. Причина прослеживается до темной тучи, которая ночью появляется на крыше дворца. Минамото но Ёримаса стреляет в облако и убивает юкай внутри. (Повесть о доме Тайра)
  • Cчиталось, что этим ёкаем был нуэ, но на самом деле это был химера и не имел отношения к нуэ.[12]
Через несколько сотен лет после «Повесть о старике Такэтори» Теви Инаба раскрывает себя и присоединяется к Эйентею.
1430-1476 н.э. Правление Влада «Дракулы» Цепеша.
500+ лет назад Проект расширения ёкаев.
~1502 н.э. Рождение Ремилии Скарлет.
~1507 н.э. Рождение Фландр Скарлет.
300+ лет назад Ёки Компаку становится садовником Хакугекуро.
~300-400 лет назад (900-1000 лет после «Повесть о старике Такэтори») Фудзивара-но Моко и Кагуя Хорайсан снова встречаются; они начинают цикл многократных убийств друг друга.
1707 Последнее извержение вулкана Фудзи.
  • Гора Фудзи потеряла свое пламя, когда Идзанаги-Химэ переехала в Яцугатаке.[8]

Конец периода Эдо, Медзи и после этого[править]

100+ лет назад Период 8-го дитя Миаре, Хиеда-но Ая.
  • За это время люди начинают становиться достаточно сильными, чтобы бросить серьезный вызов ёкаям.
  • Акю была первым дитём Миаре после создания границы, поэтому Ая, вероятно, умерла до 1885 года.
1872-1885 н.э. Первое официальное обращение японских бумажных денег (Предшествуют появлению Барьера Хакурей)
1885 CE (0) Эпоха нумерации сезонов в Генсоке.
  • Год 60-летнего цикла.
~1885 CE (~0) Создание барьера Хакурей.
~100 лет назад Рождение Пачули Нолидж.
1905 н.э. (20) yamainu официально вымерли во Внешнем мире.
  • Этот вид продолжает выживать в Генсокё.[16]
1945 н.э. (60) Официальное завершение Второй мировой войны.
  • В первый раз, когда Барьер Хакурей ослабевает.
  • Год 60-летнего цикла.
До 1963 (78) Кориндо построен.
1 октября 78(~ ноябрь 1963) (Газета Бумбуммару) «Новая находка в сёги?»
  • Известная публикация Газета Бумбуммару.
  • Неясно, когда газета была начата в течение ~80 лет с тех пор, как тенгу взяли под свой контроль гору ёкаев.
21 июля 1969 (84) Нил Армстронг водружает флаг на Луне.
  • В настоящее время флаг находится в Генсокё.[17]
~1969-?? (84-??) Лунная война.
  • Лунные капсулы «Аполлон-11» и «Аполлон-17» приземлялись с 1969 по 1972 год.
  • «Аполлон-13» повреждена по пути на Луну в 1970 году; только луняне знают истинную причину.
~35 лет назад Рейсен Удонгейн Инаба прибывает в Генсокё.
  • Ночь полной луны.
  • Сбежала с Луны до начала войны, более сорока лет назад...[4]
  • Прибыла в Эйентей после начала Лунной войны и до 100-летия Хакурейского барьера.[18]
~1976-1986 н.э (~91-101) План по иммиграции призраков.[19]
3 марта 95 (~Май 1980) (Газета Бумбуммару) «Допустимы ли туманные сети?»
2 марта 98 (~Апрель 1984) (Газета Бумбуммару) «В пересохшем колодце найдены кости»
Менее 60-ти лет назад Ёки Компаку уходит в отставку, и Ёму Компаку становится новым садовником Хакугёкуро.
1 августа 109 (~August 1994) (Газета Бумбуммару) «Появление девятой девы Арэ»
До 1998 н.э. особняк Алой Дьяволицы появляется в Генсокё.

Игры до Windows эры[править]

PC-98 эра[править]

Highly Responsive to Prayers (Первая демонстрации в ноябре 1996)
Story of Eastern Wonderland (Выпущена 15 августа 1997)
Phantasmagoria of Dim.Dream (Выпущена 29 декабря 1997)
Lotus Land Story (Выпущена 14 августа 1998)
Mystic Square (Выпущена 30 декабря 1998)

У этих игр PC-98 показаны даты выхода в качестве возможного справочного материала, а не время, когда происходят фактические события. Каноничность игр PC-98 оспаривается (подробнее см. Канон), однако многие более поздние игры из этой серии происходят рядом с датами их выхода, но уж точно не в них.
Некоторые более поздние работы и заявления могут подразумевать, что они имели место значительно позже, чем их даты выпуска. Поверхностные фрагменты доказательств, взятые вместе, могут означать, что действия проходившие с «Story of Eastern Wonderland» по «Mystic Square», происходили с 2001 по 2003 год.
  • Ринноске в первой половине Curiosities of Lotus Asia : Главы 22 считает, что Мариса Кирисаме начала использовать звездную магию только после 2001 года, в то время как руководство по стратегии на Марисе в omake «Story of Eastern Wonderland» говорит, что её третья атака использует звездную магию, хотя это всего лишь одна атака. Однако, к тому времени, как произошла «Phantasmagoria of Dim.Dream», многие из её атак используют звезды.
  • Марису и Рейму косвенно называют «детьми» в первой половине главы 22 (2001 г.), а Марису отмечают как ребенка в руководстве «Lotus Land Story». Несмотря на то, что ZUN заявил, что не хочет указывать конкретный возраст этих двоих, хронология от этого становится более разумной, если «Lotus Land Story» произошла намного позже 1998 года.
  • В профиле Рейму сказано, что «Embodiment of Scarlet Devil», происходивший в 12 августа 2003 года, находится в хронологическом порядке недалеко от «Mystic Square». Также Рейму в скрытом диалоге говорит, что «Прошло много времени с моей последней работы» в «Embodiment of Scarlet Devil».

Seihou Project[править]

«Shuusou Gyoku» Экстра-уровень

Каноничность этого этапа весьма сомнительна, так как «Seihou Project» разворачивается в будущем и является отдельной серией от «Touhou». На уровне не используются правила Хакурей — спелл-карты, но происходит после игр PC-98. Если уровень предшествует правилам спелл-карт Хакурей, то знакомство с «Mystic Square» 2003 года означало бы, таким образом, маленькое окошко в 2003 год, когда это произошло.

Нынешняя эра[править]

Сезоны 113-123[править]

Год луны, осени и дерева

Лето[править]

12 августа 2003 (15 июль 118) - Embodiment of Scarlet Devil

Вампирский инцидент (Perfect Memento: Рейму) должно быть, это произошло в неизвестное время до этой даты.
Первое использование Хакурейских правил спелл-карт чтобы разрешить инцидент.

4 августа 118 - (Газета Бумбуммару) «После серии ограблений в середине лета злодей наконец сфотографирован на месте преступления»

Осень[править]

5 сентября 118 - (Газета Бумбуммару) «Кровавая радуга и ангельские крылья, накрывшие землю»

Зима[править]

Зима - Curiosities of Lotus Asia Главы 1-2 (Colorful PUREGIRL Глава 1) «Жрица Генсокё и пятнадцать занимательных книг»
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 3 (Colorful PUREGIRL Глава 2) «Иллюзорная птица»

Зима - Curiosities of Lotus Asia Главы 4-5 (Colorful PUREGIRL Глава 3) «Совершенное и элегантное чаепитие»

Год звёзд, зимы и металла.

Весна[править]

8 мая 2004 (20 марта 118) - Perfect Cherry Blossom
18-19 мая 2004(30 марта 118 - 1 апреля 119) - Perfect Cherry Blossom Эстра-уровень и фантазм
1 мая 119 - (Газета Бумбуммару) «Для борьбы с затянувшимися холодами проводится ритуал призыва весны»
3 мая 119 - (Газета Бумбуммару) «Таинственные лепестки под вишнёвыми деревьями»

Лето[править]

3 июня 119 - (Газета Бумбуммару) «В лесу за храмом было обнаружено большое количество соломенных чучел»
Сезон дождей - Curiosities of Lotus Asia Главы 6-7 (Colorful PUREGIRL Глава 4) «Дождливая печь»
Август 2004 - (июль 119) - Immaterial and Missing Power
4 июля 119 - (Газета Бумбуммару) «Великий внесезонный фестиваль Сецубун в особняке Алой дьяволицы»
Лето - Curiosities of Lotus Asia Главы 8-9 (Colorful PUREGIRL Глава 5) «Дом летних ливней»

Осень[править]

27-28 сентября 2004 (14-15 августа 119) - Imperishable Night
3 августа 119 - (Газета Бумбуммару) «Охотник за сокровищами носится по ночам», «Ёкай проявляет жестокое обращение с животными»
4 августа - (Газета Бумбуммару) «Подозрительный пожар в бамбуковом лесу»
5 августа - (Газета Бумбуммару) «Послеобеденная процессия привидений посреди лета.»
29 октября 2004 (16 сентября 119) - Imperishable Night Экстра-уровень
2 сентября 119 - (Газета Бумбуммару) «Появление насекомьей новостной службы»
4 сентября 119 - (Газета Бумбуммару) «Таинственные узоры на клумбе»
Осень - Curiosities of Lotus Asia Глава 10 (elfics Глава 1) «Паучьи лилии из Муэндзуки»
2 октября 119 - (Газета Бумбуммару) «Кошачья деревня»

Зима[править]

1 январь 119 - (Газета Бумбуммару) «Новое снотворное для современного Генсокё»
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 11 (elfics Глава 2) «Ультрафиолетовый свет»
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 12 (Reisaishii 2 Глава) «Инструмент богов »
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 13 (elfics Глава 3) «Призрачный свет, снег на окне»

4 января 119- (Газета Бумбуммару) «Дерзкая афера с пожертвованиями»

Год солнца, весны и земли. 60-летний цикл.

Весна[править]

Весна - Curiosities of Lotus Asia Глава 14 (elfics Глава 4) «Бесцветная сакура»
Весна - Eastern and Little Nature Deity Глава 0
Весна - Phantasmagoria of Flower View
1 апреля 120 - (Газета Бумбуммару) «В храме продолжается любование цветением»
1 мая 120 - (Газета Бумбуммару) «Вычислена ширина реки Сандзу»

Лето[править]

1 июня 120 - (Газета Бумбуммару) «Ледяная фея была съедена гигантской жабой»
14-15 июля 2005 - Eastern and Little Nature Deity Глава 1
23 июля 2005 - Bohemian Archive in Japanese Red «Экстра ветра»
Лето - Curiosities of Lotus Asia Глава 15 (elfics Глава 5) «Камень без имени»
3 августа 120 - (Газета Бумбуммару) «Странная перевёрнутая радуга в летний полдень»

Осень[править]

23 сентября 2005 - Eastern and Little Nature Deity Глава 2
13 октября 120 - (Газета Бумбуммару) «Новое многообещающее предприятие ночного воробья»
17 ноября 2005 - Eastern and Little Nature Deity Глава 3
1 ноября 120 - (Газета Бумбуммару) «Эйентей проводит выставку Лунной столицы»
2 ноября 120 - (Газета Бумбуммару) «Союз кроличьего рога выступил против храмового банкета»
Осень - Curiosities of Lotus Asia Глава 16 (elfics Глава 6) «Неработающий сикигами»

Зима[править]

Зима - Eastern and Little Nature Deity Глава 4
1 февраля 120 - (Газета Бумбуммару) «Большой взрыв Луны посреди зимы»
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 17 (Elnavi Глава 16) «Цена бумаги в Лояне»
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 18 (Elnavi Глава 17) «Луна и каппа »
Зима - Eastern and Little Nature Deity Глава 5

Весна (2006)[править]

4 марта 120 - (Газета Бумбуммару) «Огромная падающая звезда взорвалась в небе»

5 апреля 2006 - Curiosities of Lotus Asia Глава 19 (Elnavi Глава 18) «Драконий фотоаппарат»

Год луны, лета и огня

Лето[править]

12 июня 2006 - Strange and Bright Nature Deity Глава 1
9 августа 2006 - Strange and Bright Nature Deity Глава 2
Лето - Curiosities of Lotus Asia Глава 20 (Elnavi Глава 19) «Чудесные цикады»

Осень[править]

29 сентября 2006 - Strange and Bright Nature Deity Глава 3
Осень - Curiosities of Lotus Asia Глава 21 (Elnavi Глава 20) «Божественное саке»

Зима[править]

Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 22 (Elnavi Глава 21) «Вселенная, которую видел ёкай»
27 декабря 2006 - Hieda no Akyuu's Хроники Генсокё опубликованны
Зима - Strange and Bright Nature Deity Глава 4
25 января 2007 - Strange and Bright Nature Deity Главы 5-6
Зима - Curiosities of Lotus Asia Глава 23 (Elnavi Глава 22) «Заразный бог»

2 января 121 - (Газета Бумбуммару) «Какое будущее ждёт износившийся инструмент?»

Год звёзд, осени и воды Храм Мория переносится в Генсокё

Весна[править]

Весна - Strange and Bright Nature Deity Главы 7-8
1 мая 2007 - Silent Sinner in Blue Пролог
2 мая 2007 - Curiosities of Lotus Asia Глава 24 (Elnavi Глава 23) «Очаровательный месяц »
Весна - Strange and Bright Nature Deity Главы 9-10
Весна - Curiosities of Lotus Asia Глава 25 (Elnavi Глава 24) «Храмовые благословения»

Лето[править]

16-17 июля 2007 - Strange and Bright Nature Deity Главы 11 и 12
29 июля 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 1, Cage in Lunatic Runagate Глава 1, Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 1
30 июля 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 2, Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 2
~04 агуста 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 7
Лето - Curiosities of Lotus Asia Глава 26 (Elnavi Глава 25) «Ночь бесчисленных туч» 28 августа 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 3, Silent Sinner in Blue Глава 8 (лунная часть)

Осень[править]

Осень - Strange and Bright Nature Deity Главы 13 и 14
25 сентября 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 4, Cage in Lunatic Runagate Глава 2 и Глава 7 (Воспоминания), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 4,
Осень - Mountain of Faith
Осень - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 5
26 октября 2007 - Silent Sinner in Blue Главы 5-6, Cage in Lunatic Runagate Глава 3
Ноябрь - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 6
Ноябрь - Silent Sinner in Blue Глава 8 (Генсокё часть)
7 ноября 2007 - Curiosities of Lotus Asia Глава 27 (Elnavi Глава 26) «Механизм удачи» 10 ноября 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 9, Cage in Lunatic Runagate Глава 5 (первая часть), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 9
12 ноября 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 10, Cage in Lunatic Runagate Главы 4 и 5 (вторая часть)
17 ноября 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 11 (первая часть), Cage in Lunatic Runagate Глава 5 (третья часть), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 11
-- Ноябрь 2007 - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 22
23 ноября 2007 - Cage in Lunatic Runagate Глава 5 четвёртая часть)
24-25 ноября 2007 - Silent Sinner in Blue Главы 11 (вторая часть), 12-19, 20 (воспоминания), Cage in Lunatic Runagate Главы 5 (пятая часть), 6, 7 и первая половина последней главы

Зима[править]

7 декабря 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 20 (первая часть, Ююко часть)
Декабрь - Cage in Lunatic Runagate вторая половина финальной главы(первая часть)
Декабрь - Cage in Lunatic Runagate вторая половина финальной главы(вторая часть)
25 декабря 2007 - Silent Sinner in Blue Глава 20 (последняя часть) и финальная глава, Cage in Lunatic Runagate вторая половина финальной главы (третья часть)
Декабрь - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 7
31 декабря 2007 - Strange and Bright Nature Deity Глава 15

1 января 2008 - Strange and Bright Nature Deity Глава 16

Год солнца, зимы и дерева

Весна[править]

Весна - Fairy Wars
Весна - Strange and Bright Nature Deity Главы 17-18
20 мая 2008 - Strange and Bright Nature Deity Главы 19-20

Лето[править]

Лето - Strange and Bright Nature Deity Главы 21-22
Лето - Scarlet Weather Rhapsody

Храм Хакурей разрушен землетрясением, восстановлен и потом снова разрушен.

2 июля 123 - (Газета Бумбуммару) «Разрушение храма Хакурей»
1 августа 123 - (Газета Бумбуммару) «Incident on the Youkai Mountain?»

Осень[править]

Согласно прологу Undefined Fantastic Object, урожай в этом году был плохим из-за нарушения погоды во время Scarlet Weather Rhapsody. Осень - Strange and Bright Nature Deity Главы 23-25

Зима[править]

Храм Хакурей восстановлен.

Декабрь/Январь - Subterranean Animism

Корабль-паланкин освобождённый из-под земли гейзером

8-11 января 2009 - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 20

Февраль - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Глава 21


Сезоны 124 -131[править]

Год луны, весны и металла

Весна[править]

2 марта 123 - (Мыслительный репортаж Какаси) «Моментальные хина-куклы на пике популярности»

Самая ранняя из известных публикаций «Спиритические новости Какаси»

Весна - Undefined Fantastic Object
Мая - Oriental Sacred Place Главы 1, 2
Конец весны/Начало лета? - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Главы 24-27

Лето[править]

Лето - Touhou Hisoutensoku
Конец августа - Oriental Sacred Place Главы 3, 4 1 августа 124 - (Газета Бумбуммару) «Всегда сбывающийся суперлокальный прогноз погоды!»
3 августа 124 - (Газета Бумбуммару) «Шаг к пониманию загадочной зомби», «Ёкайская буддистская служба в летнюю ночь»

Осень[править]

Позднее Лето / Осень - Oriental Sacred Place Главы 5, 6
Осень - Double Spoiler
3 ноября 124 - (Газета Бумбуммару) «Мнения разделились по поводу курса горы»

Конец осени - Oriental Sacred Place Главы 7, 8

Год звёзд, лета и земли

Весна[править]

Весна - Wild and Horned Hermit Глава 1
5 апреля 125 - (Мыслительный репортаж Какаси) «Незаметно прошедшая Великая Война»

Лето[править]

Начало лета - Oriental Sacred Place Глава 9
Лето - Oriental Sacred Place Глава 10
Лето - Wild and Horned Hermit Глава 2

Осень[править]

22 сентября 2010 - Oriental Sacred Place Глава 11
22 ноября 2010 - Wild and Horned Hermit Глава 3

Зима[править]

30-31 декабря 2010 - Oriental Sacred Place Глава 12
4 декабря 125 - (Мыслительный репортаж Какаси) «Пришелец из пылающего огненного шара?»
Зима - Wild and Horned Hermit Глава 4
Зима - Oriental Sacred Place Глава 13

Весна (2011)[править]

Ранняя весна - Wild and Horned Hermit Глава 5

Год солнца, осени и огня

Весна[править]

Весна - Ten Desires

Лето[править]

Начало лета - Wild and Horned Hermit Глава 6
Начало лета - Oriental Sacred Place Глава 14
5 июня 126 - (Мыслительный репортаж Какаси) «Легенда о свадьбах вуали»
1 июля 126 - (Газета Бумбуммару) «Спаситель несправедливо осужденных?»
Лето - Wild and Horned Hermit Глава 7
Лето - Oriental Sacred Place Глава 15

Осень[править]

Осень - Wild and Horned Hermit Глава 8
Осень - Oriental Sacred Place Глава 16
4 октября 126 - (Газета Бумбуммару) «Новое веяние в ёкайской музыке»

Зима[править]

Зима - Wild and Horned Hermit Глава 9
Зима - Oriental Sacred Place Глава 17
4 декабря 126 - (Газета Бумбуммару) «Назревает война за рождественское предпринимательство?»
Зима - Wild and Horned Hermit Глава 10
Зима - Oriental Sacred Place Глава 18 (финал)

Зима - Symposium of Post-mysticism

Год луны, зимы и воды

Весна[править]

Ранняя весна - Wild and Horned Hermit Глава 11
Поздняя весна - Wild and Horned Hermit Глава 12

Лето[править]

Лето - Wild and Horned Hermit Глава 13

Осень[править]

Осень - Forbidden Scrollery Глава 1

Зима[править]

Декабрь- Wild and Horned Hermit Глава 14
Декабрь- Forbidden Scrollery Главы 2-3
Зима - Forbidden Scrollery Главы 4-5
Январь/Февраль- Wild and Horned Hermit Глава 15

Весна (2013)[править]

Начало апреля - Wild and Horned Hermit Глава 16

Начало апреля - Forbidden Scrollery Главы 6-7

Год звёзд, весны и дерева

Весна[править]

Май/Июнь - Wild and Horned Hermit Глава 17

Лето[править]

Начало лета - Forbidden Scrollery Главы 8-9
Лето - Hopeless Masquerade
Лето - Wild and Horned Hermit Глава 18
Лето - Forbidden Scrollery Главы 10-11 Записка: Главы 10 и 11 «Forbidden Scrollery» и глава 18 «Wild and Horned Hermit» произойдет в тот же период времени, что и «Hopeless Masquerade».

Осень[править]

Осень - Double Dealing Character
Осень - Forbidden Scrollery Главы 12-13
Осень - Wild and Horned Hermit Глава 19

Зима[править]

3, 15, 27 ноября - Wild and Horned Hermit Глава 20
Зима - Forbidden Scrollery Главы 14-15
Начало февраля - Wild and Horned Hermit Глава 21

Весна (2014)[править]

Начало весны - Forbidden Scrollery Главы 16-17

Год солнца, лета и металла

Весна[править]

Весна - Wild and Horned Hermit Глава 22
Июнь - Forbidden Scrollery Главы 18-19
Июнь - Wild and Horned Hermit Глава 23

Лето[править]

Лето - Forbidden Scrollery Главы 20-21
Июль - Wild and Horned Hermit Глава 24

Осень[править]

Осень - Forbidden Scrollery Главы 22-23
Осень - Wild and Horned Hermit Глава 25

Зима[править]

Декабрь - Wild and Horned Hermit Глава 26
Январь/Февраль - Forbidden Scrollery Главы 24-25
8 Февраля - Wild and Horned Hermit Глава 27

Весна (2015)[править]

Март - Forbidden Scrollery Главы 26-27

Год луны, осени и земли

Весна[править]

Начало весны - Wild and Horned Hermit Глава 28
Май - Urban Legend in Limbo все сценарии, кроме Рейсен

Лето[править]

Сезон дождей - Forbidden Scrollery Главы 28-29
Лето - Wild and Horned Hermit Глава 29
Лето - Forbidden Scrollery Главы 30-31
Лето - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 1) Глава 28 «Антикварная лавка в гордом одиночестве »

Осень[править]

Осень - Forbidden Scrollery Главы 32-33
Осень - Legacy of Lunatic Kingdom
Начало октября - Wild and Horned Hermit Глава 30

Зима[править]

Декабрь - Forbidden Scrollery Главы 34-35
30-31 декабря 2015 - Wild and Horned Hermit Глава 31
Зима - Visionary Fairies in Shrine Глава 1
Конец января/Начало февраля - Forbidden Scrollery Главы 36-37
Начало февраля - Wild and Horned Hermit Глава 32

Весна (2016)[править]

Весна - Forbidden Scrollery Главы 38-39

Год звёзд, зимы и огня

Весна[править]

Весна - Visionary Fairies in Shrine Глава 2
Весна - Wild and Horned Hermit Глава 33
Весна - Forbidden Scrollery Главы 40-41

Лето[править]

Сезон дождей (24 июня 2016) - Wild and Horned Hermit Глава 34
Лето - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 2) Глава 29 «Эксперт в вопросах оккультизма»
Лето - Wild and Horned Hermit Глава 35
Лето - Visionary Fairies in Shrine Глава 3
Лето - Forbidden Scrollery Главы 42-43

Осень[править]

Осень - Wild and Horned Hermit Глава 36
Осень - Forbidden Scrollery Главы 44-45
Осень - Visionary Fairies in Shrine Глава 4 Примечание: Глава 4 Visionary Fairies in Shrine происходит вскоре после главы 44 «Forbidden Scrollery», что делает её примерно совпадающим с главой 45

Зима[править]

Зима - Visionary Fairies in Shrine Глава 5
Зима - Forbidden Scrollery Главы 46-47
Зима - Wild and Horned Hermit Глава 37
Зима - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 3) Глава 30 «Мир с множеством правд»
1 марта 2017 (1 января132) - (Спиритические новости Какаси) «Новая эпоха свободного прохода для пришельцев»
Зима - Forbidden Scrollery Главы 48-49 Примечание: Глава 49 Forbidden Scrollery происходит через некоторое время после того, как Ая решает не публиковать Alternative Facts in Eastern Utopia.

Зима - Wild and Horned Hermit Глава 38


Сезоны 132 -135[править]

Год солнца, весны и воды

Весна[править]

Начало весны - Forbidden Scrollery Главы 50-51
Начало весны- Forbidden Scrollery Главы 52-53 (финал)
Начало весны- Visionary Fairies in Shrine Глава 6
Весна - Wild and Horned Hermit Глава 39
Весна - Urban Legend in Limbo История экстра-уровня Примечание: История экстра-уровень сценария Рейсен происходит непосредственно перед Antinomy of Common Flowers.
Весна - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 5) Глава 32 «Весенние свободные люди и добросовестный кошмар» Примечание: Воспоминания главы 32 из Curiosities of Lotus Asia происходит незадолго до «Antinomy of Common Flowers».
Весна - Antinomy of Common Flowers Примечание: Персонажи носят короткие рукава. В своей цитате VS, Рейму спрашивает Моко об слухе о светящемся бамбуковом, отсылка к Wild and Horned Hermit Глава 40.

Лето[править]

Сезон дождей (6 июля 2017 - 7 июля 2017) - Visionary Fairies in Shrine Глава 7
Сезон дождей - Wild and Horned Hermit Главы 40-41 Примечание: Главы 40-41 «Wild and Horned Hermit» происходят непосредственно перед «Hidden Star in Four Seasons».
Середина лета - Hidden Star in Four Seasons
Середина лета - Visionary Fairies in Shrine Глава 8 Примечание: Глава 8 Visionary Fairies in Shrine происходит вскоре после окончания «Hidden Star in Four Seasons».
Середина лета - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 4) Глава 31 «Тёплая ловушка у дровяной печи» Примечание: Глава 31 «Curiosities of Lotus Asia» происходит вскоре после «Hidden Star in Four Seasons».

Осень[править]

Начало осени - Wild and Horned Hermit Глава 42

Зима[править]

Зима - Wild and Horned Hermit Глава 43

Год луны, лета и дерева

Зима[править]

Зима - Visionary Fairies in Shrine Глава 9 первая и вторая часть
Зима - (15 февраля 2018) - Wild and Horned Hermit Глава 44

Весна[править]

Весна - Wild and Horned Hermit Глава 45
Весна - Visionary Fairies in Shrine Глава 10
Весна - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 5) Глава 32 «Весенние свободные люди и добросовестный кошмар» (Часть без воспоминаний)
Rainy Сезон - Wild and Horned Hermit Глава 46

Лето[править]

Лето - Visionary Fairies in Shrine Глава 11 первая и вторая часть
Середина лета - Visionary Fairies in Shrine Глава 12
Середина лета - Visionary Fairies in Shrine Глава 13
Середина лета - Visionary Fairies in Shrine Главы 14-15 (финал)

Осень[править]

Осень - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 6) Глава 33 «Есть три Усами Сумиреко!» Примечание: Частично совпадает с «Violet Detector».
?Лето или Осень? - Violet Detector

  • Совпадает с главой 33 «Curiosities of Lotus Asia».
  • Сумиреко носит короткие рукава.

?Конец лета? - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 7) Глава 34 «Оккультная сторона синдрома сна»

  • Происходит за день до Хакурейского фестиваля фейерверков.

?Конец лета? - Хакурейский фестиваль фейверков

  • Происходит на следующий день после главы 34 «Curiosities of Lotus Asia».
  • Зеленые листья, яркое солнце, фейерверк, короткие рукава ночью и много других подсказок показывают, что сейчас лето.
  • «Почти осень», по словам сестер Аки..
Осень - Wild and Horned Hermit Главы 47-50

Год звёзд, осени и металла

Лето[править]

Осень[править]

  • Осень - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Выпуск. 8) Глава 35 «Человеческий взгляд на зверей»
  • Осень - Lotus Eaters Главы 1-5

Год солнца, зимы и земли

Весна[править]

Лето[править]

Примечания[править]