Чирно

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
チルノ
Чирно
t͡ɕiɽɯno (♫)
Сырно, Чируно, Тируно, Чиллно, Цирно
Cirno, Chiruno, Chillno
Чирно
Чирно в «Hidden Star in Four Seasons»

Нетающая ледяная фея под палящим солнцем
См. также другие титулы персонажей
Раса Ледяная фея
Способности Управление холодом
Возраст Неизвестно, но больше 60 лет
Занятия Бездельничать, хулиганить вместе с другими феями
Место жительства Холодные места, Туманное озеро рядом с особняком Алой дьяволицы
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания
Прочие работы

Чирно (Cirno, яп. チルノ) — ледяная фея, впервые появившаяся на втором уровне «Embodiment of Scarlet Devil». Несмотря на то, что она описана как слабый противник в серии «Touhou Project», если рассматривать силу обычных фей, являющихся регулярными противниками, то можно сказать, что она чрезвычайно сильна для своего вида, сравнимо со слабыми ёкаями. У неё ребяческий характер, что можно понять по её внешности, и её иногда считают глупой.

Хотя её возраст неизвестен, она единственная из персонажей «Phantasmagoria of Flower View» поняла, что инцидент происходит каждые 60 лет. Это подразумевает, что она уже существовала 60 лет назад.

Описание[править]

Характер[править]

Чирно — ребячливая, самоуверенная фея, относящаяся ко всем с превосходством. Она объявила себя «сильнейшей» трижды во время событий «Phantasmagoria of Flower View». В игровом руководстве она была помечена как «9. бака» (⑨. バカ, букв. «9. дурак») в описании содержимого экрана. Во второй раз это произошло в «Touhou Hisoutensoku», что может делать её глупость каноничной. Примером может служить спелл-карта «Знак льда „Падающие сосульки“», на Лёгком уровне сложности имеющая явное слабое место прямо перед феей.[1] А в «Oriental Sacred Place» она очень удивлялась тому, что никто не хочет купить её замечательный колотый лёд со вкусом льда.

Несмотря на это, она достаточно умна, чтобы понимать, когда находится в серьёзной опасности, к примеру, в битве с Юкой в режиме истории «Phantasmagoria of Flower View». Кроме того, в отличие от некоторых своих друзей, она умеет читать (не умеет, например, Мистия Лорелей) и считать (в «Fairy Wars» она рассуждала об округлении и дробях).

Среди всего прочего, она очень любит замораживать лягушек, а потом смотреть как они оттаивают в воде. Однако примерно одна из трёх попыток оканчивается неудачей и лягушка раскалывается на мелкие кусочки. За такие дела Рейму Хакурей предупредила фею, что та может получить наказание со стороны Сувако.

Способности[править]

Управление холодом
Чирно использует свои способности в «Strange and Bright Nature Deity»

Чирно способна управлять холодом настолько, что может заморозить воду. Кроме того, похоже, вокруг неё прохладно даже летом. В мгновение ока фея способна создавать сосульки, огромные кубики льда или даже оружие, напоминающее клинки, а также замораживать даммаку противников,[2][3] но не все его виды, к примеру, она не может заморозить огненные шары и лазеры. Её способность лишь охлаждает предметы и ничего не может поделать с инерцией, поэтому, будучи покрытыми льдом, они продолжат лететь с той же скоростью.

Как именно Чирно управляет холодом не ясно, но Рейсен Удонгейн Инаба в «Touhou Hisoutensoku» предположила, что фея в результате нагревается внутри. Это означало бы, что Чирно не «создаёт» холод из ничего, а вытягивает тепловую энергию из окружающего пространства.

Сила[править]

Если судить по играм, она, как правило, является боссом/мидбоссом 1-2 уровней, а значит не особо сильна. Феи вообще были описаны как существа слабее людей.[4][5] Однако среди фей она необычайно сильна.[6] Она была играбельным персонажем в «Phantasmagoria of Flower View» и победила Рейму Хакурей, Марису Кирисаме, Сакую Идзаёй и других. Хотя существует мнение, что на самом деле это Чирно убегает, подкрепляемое тем, что Ая Сямеймару и Юка Кадзами после битвы изображены без единой царапины. В «Fairy Wars», хотя она и победила Марису, побитой выглядит сама фея.

В «Perfect Memento in Strict Sense», хотя она и не называется особо опасной, при встрече с ней Хиэда-но Акю советует убегать. Более того, Ямазанаду Эйки Сики однажды сказала что Чирно, хотя и фея, обладает огромной силой. Поэтому «рядом с ней стоит быть осторожным».

Если человек будет сражаться с ней по честному то, скорее всего, проиграет из-за того, что его оружие будет заморожено. Вместо этого лучше попытаться сбежать, загадав ей загадку. Отгадать она всё равно не сможет, даже если загадка будет очень простой.[7]

Дизайн персонажа[править]

PMiSS cirno.jpg

Имя[править]

На данный момент происхождение имени «Cirno» (チルノ) доподлинно не установлено. Распространена версия, что оно происходит от японского произношения английского «chill» (чил) — прохлада, холод, охлаждение. Также нет общепринятого варианта его кириллизации. Существуют различные версии: «Чирно», «Цирно», «Тируно» и т. д. Больше всего аргументов на данный момент сформулировано в пользу «Чирно», отчего оно и используется в рамках вики. Существует также нарочито жаргонный вариант «Сырно», распространённый в русском сообществе.

Внешний вид[править]

В «Embodiment of Scarlet Devil», «Perfect Cherry Blossom» и «Double Dealing Character» у неё волосы и глаза цвета воды. Она носит синюю ленту, светло-голубую блузку, синее платье и, кажется, белые носки. За её спиной — крылья в форме сосулек, указывающие на её принадлежность к роду ледяных фей. На официальном арте из «Phantasmagoria of Flower View» и «Touhou Hisoutensoku» её лента стала зелёной, хотя на спрайте «Phantasmagoria of Flower View» она всё ещё синяя, как и в «Fairy Wars». Поскольку она нарисована Макото Хирасакой, её брови стали кустистее. Кроме того, её блузка стала белой. ZUN говорил, что Чирно — один из самых простых его дизайнов.[8]

Костюм второго игрока в «Phantasmagoria of Flower View» точно такой же, как и основной, но лента темнее, блузка светло-фиолетовая, а её платье чисто фиолетовое.

Внешний вид Чирно в «Hidden Star in Four Seasons» претерпел значительные изменения: она загорела, её тело путано зелёной лозой, а на шее повязана ленточка с украшением в виде подсолнуха.

Появления Чирно[править]

Внимание: Спойлеры!

Основные игры[править]

Embodiment of the Scarlet Devil
Основная статья: Сюжет Embodiment of Scarlet Devil

Впервые, в серии «Touhou Project», ледяная фея появилась как босс второго уровня. Во время событий «Embodiment of Scarlet Devil», она напала на игрока, который только проходил мимо, из-за инстинктивной агрессии. Её спелл-карта «Знак льда „Падающие сосульки“, на Лёгком уровне сложности, считается одной из самых простых спелл-карт серии из-за очевидного слабого места прямо перед Чирно, позволяющего быстро и без усилий её победить.

Perfect Cherry Blossom
Основная статья: Сюжет Perfect Cherry Blossom

Здесь Чирно выступила в роли мидбосса первого уровня и была легко побеждена. В её официальном профиле говорится, что особых причин атаковать героиню у неё не было - она сделала это просто так. На Лёгком и Нормальном уровнях сложности спелл-карт у неё нет, только простые рисунки даммаку. Однако на Сложном и Безумном уровнях, она использует спелл-карту «Знак мороза „Игольчатый лёд“».

Phantasmagoria of Flower View

Чирно бесцельно гуляет и очевидно, что её не заботит цветочный инцидент, кроме того, что цветы — очередная вещь, которую можно заморозить и поиграть. Через диалоги показана её истинная детская натура, не оставляющая сомнений в её интеллектуальных способностях. Она действительно не хотела делать ничего, кроме как просто играть.

Double Dealing Character
Основная статья: Сюжет Double Dealing Character

Как и в «Perfect Cherry Blossom», здесь Чирно является мидбоссом первого уровня и до сих пор не имеет какой-либо особой причины для нападения на главных героинь, кроме как просто из-за их присутствия. На Лёгкой и Нормальной сложности у неё нет спелл-карт, и она повторяет простое даммаку. Впрочем, на Сложном и Безумном уровнях, Чирно применяет спелл-карту «Знак льда „Последняя метель“», которая является усиленной версией её базового даммаку-паттерна. В «Double Dealing Character» Чирно получила абсолютно новый, сильно отличающийся от предыдущих, спрайт (который также был использован в «Impossible Spell Card»), чтобы соответствовать арт-стилистике поздних игр серии.

Спин-оффы[править]

Shoot the Bullet

В «Shoot the Bullet» Ая Сямеймару встретила Чирно на втором уровне и сделала фотографии её даммаку.

Touhou Hisoutensoku

Чирно выдвигается, подумав, что увидела Дайдарабоччи. Когда она уже собирается идти, появляется Санаэ Котия и спрашивает, не видела ли она гигантский человекообразный объект. Чирно говорит, что никакого Дайдарабоччи не видела, из-за чего Санае, начав подозревать фею, сражается с ней. Позже, Чирно пролетает мимо особняка Алой дьяволицы и случайно подслушивает то, как Хун Мэйлин говорит сама с собой про Тайсуй Синцзюня. Чирно сначала увлекается этим, но после победы над Мэйлин вновь фокусируется на Дайдарабоччи. У входа в Подземный Гейзерный Центр Чирно встречает Марису Кирисаме, которая «рассказывает» ей, что Дайдарабоччи внутри Гейзерного Центра (что являлось ложью). Попав внутрь, Уцухо Рейудзи перехватывает Чирно. Адская ворона пытается уничтожить «чужеродный объект», но фее удается избежать испепеления. Сбежав, вновь сталкивается с Марисой, которая говорит ей об огромном ёкае в Магическом Лесу. Там Чирно сталкивается с Алисой Маргатроид. Пока она рассказывает кукольнице о Дайдарабоччи, Алиса понимает, что фея говорит о её кукле-голиафе и решает испытать своё новое оружие на Чирно.

Fairy Wars

Чирно — главная героиня и единственный играбельный персонаж «Fairy Wars», который имеет лишь один тип атаки. В отличие от других игр, Чирно способна замораживать даммаку. Почти каждая пуля замораживается, если вступает в контакт со льдом, образуя длинные, плотные ледяные цепи. Бомбы здесь необычны. Они названы «Идеальной заморозкой» и тоже замораживают все пули на экране.

Вслед за событиями экстра-главы второго тома «Strange and Bright Nature Deity», «Великая война фей», после того как Три феи света уничтожили её дом, Чирно отправляется на их поиски, чтобы им отомстить. После сражения с множеством различных фей и двумя из трех Фей Света, она, наконец, встречает всех троих разом. Чирно не боится, даже несмотря на то, что их трое. Со временем Чирно побеждает и они становятся друзьями.

На экстра-уровне Чирно решает сразиться с ёкаем, чтобы доказать, что она сильнейшая. Но пройдя через сильных фей, она сталкивается с человеком: Марисой Кирисаме. Не принимая ситуацию всерьез, Мариса решает поиграть с ней, используя свои «несмертельные лазеры». После суровой битвы, похоже, Чирно была побеждена, но могла удивить Марису, хорошо показав себя в битве. Так или иначе, Мариса утверждает, что её застали врасплох. Уставшие, они расходятся по домам.

Hopeless Masquerade
Чирно в «HM»

Чирно появлялась в качестве фонового персонажа в «Hopeless Masquerade» на аренах «Великий мавзолей-дворец снов» и «Лес ёкаев-тануки». Её можно увидеть парящей и иногда выражающей удивление.

Impossible Spell Card

Вероятно, услышав или увидев розыскную ориентировку проблемной аманодзяку Сейдзи Кидзин, Чирно становится одной из многих ёкаев попытавшихся поймать её. Она использует спелл-карты от которых, как принято считать, невозможно уклониться.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Отношения[править]

Трио фей Света[править]

Все три феи Света — Санни Милк, Луна Чайлд и Стар Сапфир — заклятые друзья Чирно, иногда они пакостят друг другу, а иногда помогают. Что касается Луны, она позже замечена в компании феи в «Wild and Horned Hermit», где они в храме Мория наблюдают за процессом холодного ядерного синтеза.

Другие[править]

Дайёсей

Впервые Дайёсей появилась (предположительно) в компании Чирно в 13 главе «Strange and Bright Nature Deity», где они играли в прятки. Но, поговорив с тремя феями Света ледяная фея, похоже, абсолютно забыла об игре. Чуть позже они сражались в «Fairy Wars».

Летти Уайтрок

Об отношениях Чирно и Летти Уайтрок почти ничего не известно. Ёкаю явно не хочется иметь с феей ничего общего из-за различий в силе, о чём она рассказывает во время своего интервью в «Bohemian Archive in Japanese Red». Единственное свидетельство их общения — беседа в «Silent Sinner in Blue».

Румия, Риггл Найтбаг и Мистия Лорелей

Румия, а также Риггл Найтбаг и Мистия Лорелей, кажется, хорошо ладят с феей и вместе они участвовали в розыгрышах, придуманных тремя феями Света как принимающая сторона. Неизвестно, друзья ли они или просто случайно оказались в одном и том же месте (дважды).

Рейму Хакурей

Жрица — одна из жерты проделок Чирно в «Oriental Sacred Place». Позже ледяная фея помогала трём феям Света, поддерживая храм Хакурей в борьбе против храма Мёрена.

Гигантская жаба

Как-то раз гигантская жаба проглотила Чирно за то, что она замораживала других жаб и лягушек.

Интересные факты[править]

  • Хотя Чирно и не финальный босс «Touhou Hisoutensoku» и «Fairy Wars», её силуэт размещён на коробках обоих игр. Это делает её единственным персонажем, появившимся более чем на одной коробке за эпоху Windows.
  • Одна из альтернативных раскрасок феи в «Touhou Hisoutensoku» напоминает Алису эпохи PC-98.
  • Вероятно, Чирно больше 60 лет, поскольку она была единственной в «Phantasmagoria of Flower View», кто изначально знал о том, что происходило. Она говорила: «Это фестиваль, проходящий раз в шестьдесят лет!» Несмотря на то, что она слишком наивна, чтобы понять, что это не фестиваль, она была первой, кто заметил этот шестидесятилетний цикл. Даже древний цветочный ёкай Юка поняла это лишь на шестом уровне своего сценария, а Чирно знала это с самого начала (на первом уровне сценария Рейсен).
  • Благодаря своей потемневшей коже в «Hidden Star in Four Seasons» она стала самой смуглой во всей серии «Touhou Project».

Фанон[править]

Основная статья: Фанон

Чирно — очень популярный персонаж среди фанатов «Touhou Project», возможно, один из самых популярных. Многие фанаты, в шутку или всерьёз изображают её непонятым ребёнком или даже настоящим гением, другие же предпочитают образ непроходимой тупицы, мешающейся под ногами.

Как Чирно стала . 9 пункт — «дурак».

Из-за известного скриншота в руководстве Чирно получила прозвище «девятка» или просто «». Она известна своим детским (глуповатым) характером, таким образом имя «Чирно» часто используется вместо слова «бака» (バカ, дурак, тупица) как игра слов в японском сообществе «Touhou Project». Очевидно, к этому приложил руку сам ZUN: в руководстве к «Phantasmagoria of Flower View», она именована как «9. Дурак». В русскоязычном сообществе это, помимо всего прочего, привело к шуткам на тему станции «Девяткино» Петербургского метрополитена.

09.09.09 (9 сентября 2009 года, 09:09:09, среда) было объявлено «днём Чирно» по очевидным причинам. Также его называют «Сильнейший день» или «День ».

Команда

В фанатских работах её часто изображают вместе с другими низкоуровневыми и похожими на детей персонажами, вроде Дайёсей, Румии, Мистии и Риггл. В англоязычном сообществе эту группу часто называют «Team », и, как правило, возглавляет её Чирно. Без Дайёсей команда превращается в «бакартет» (сочетание слов «бака» и «квартет»).

В каноне нельзя точно сказать о существовании такой группы. В «Touhou Sangetsusei» Чирно играла в прятки с феей, предположительно, Дайёсей, а в другом случае в той же манге она встречалась с остальными членами команды во время сборищ, организованных тремя феями Света, но было ли это лишь совпадением — неизвестно.

Сильнейшая!

Любимая фраза Чирно в додзинси: «Я — сильнейшая!» (最強だし!), возникла из её диалогов из «Phantasmagoria of Flower View», где она заявляет об этом в своём сценарии, будучи для всех остальных персонажей боссом первого уровня. Эту же фразу она повторяет в случае победы над самой собой как в «Phantasmagoria of Flower View», так и в «Touhou Hisoutensoku», где она превратилась в «Я же сказала, что я сильнейшая!» (あたいったら最強だって) Причём фея использует личное местоимение «атаи», неформальный сленговый вариант женского личного местоимения «атаси», используемый, зачастую, детьми. В английском сообществе это часто выделяют, заменяя местоимение «I» на «Eye» («Eye am the strongest!»)

Летти

В некоторых работах фанатов её изображают вместе с Летти Уайтрок, которая является подругой или наставником, например в серии Advent Cirno. В основном это происходит из-за того, что Чирно была мидбоссом на уровне Летти в «Perfect Cherry Blossom», и частично те же способности. Что интересно, в «Bohemian Archive in Red» Летти говорила о том, что не хотела бы чтобы их с Чирно считали похожими.

Разное
  • Из-за любви Чирно к замораживанию лягушек её врагом считается Сувако Мория, богиня, связанная с лягушками.
  • Некоторые фанаты проводят параллели между Чирно и персонажем эпохи PC-98 Май из-за схожести их внешнего вида и способностей к управлению холодом. Одна из альтернативных раскрасок Чирно в «Touhou Hisoutensoku» напоминает Май.
  • После того, как американский новостной канал CNN в одном из сюжетов рассказывал о получившем широкую известность в сообществе видео «Bad Apple!!» он был «переименован» в «Cirno News Network». Всё из-за того, что один из репортёров неверно назвал способом создания видео технологию «stop motion».[9][10][11]
  • В финском сообществе Чирно называют «Сиркку», частично из-за сложности, частично из-за того, что это обычное финское женское имя. Кроме того, «Sirkku» — марка скандинавского рафинада.
  • В западном сообществе распространено мнение, что Чирно на своём портрете в «Phantasmagoria of Flower View» напоминает американского рэп-исполнителя из-за положения, в котором находится её рука.

Официальные профили[править]

Embodiment of Scarlet Devil
おまけ.txt
Чирно в EOSD  ○湖上の氷精

  チルノ


  能力:冷気を操る程度の能力


  2面ボスです。雪ん娘です。


  頭のほうはあまり良くありません。そもそも子供です。霊夢や魔理沙に

  取ってあの程度の妖怪は軽くあしらわれるのです。

  いたずら好きで、いつもは蛙を瞬間で凍らせては、水につけて生き返ら

  して遊んでいます。3回に1回は失敗して蛙は無残にも砕け散ります。

  カードアタック 全4種

Ледяная фея озера

Чирно

Способности: Управление холодом

Босс 2-го уровня. Девочка из снега.

Она не очень умна, ведь она ещё только ребёнок. Для кого-то вроде Рейму и Марисы она ничего не стоящий противник.

Ей нравится играть с лягушками. Она их замораживает, а потом наблюдает, как они оттаивают. Однако в одном из трёх случаев она ошибается, и несчастные амфибии разбиваются вдребезги.

Всего четыре спелл-карты.


Perfect Cherry Blossom
キャラ設定.txt
Чирно в PCB  ○氷の妖怪

  チルノ


  一面の中ボス、寒いところ大好きな氷の妖怪。

  主に冷気を操る程度の能力を持つ


  特に目的があって霊夢たちを攻撃しているわけではなく、ただ そこに

  居たから攻撃しただ けである。


  夏でも冬でもチルノから冷気を出しているため、チルノの周りは寒い。

  当然春でも寒い。秋でも。

Ёкай льда

Чирно

Мидбосс 1-го уровня, ёкай льда, предпочитающий прохладные места.

Её основная способность — управлять холодом.

У неё не было причин нападать на Рейму и остальных, но раз уж она была рядом, то она решила сделать это.

Чирно охлаждает воздух вокруг себя, поэтому вокруг неё всегда холодно, будь то зима или лето. Или весна, конечно, очень холодно. Или осень.


Phantasmagoria of Flower View
Руководство к демо-версии
Чирно в PoFV  ○氷の小さな妖精 チルノ

  悪戯好きな妖精。冷気を操る程度の能力を持つ。

  自分の力量を考えないで悪戯をしかけその都度痛い目に遭う。

  妖精全般に言えることだ が、痛い目に遭っても何にも反省せず、次か

  ら次へと悪戯を仕掛けるのである。

  今回の異変では妖精達が大騒ぎしているので、彼女も多分に漏れず

Маленькая ледяная фея, Чирно

Фея, любящая проказы. Обладает способностью управлять холодом.
Не рассчитав своей собственной силы она проказничает и в итоге получает весьма болезненный опыт.
Это можно сказать обо всех феях, но Чирно совсем не учится на своём горьком опыте, и всё продолжает проказничать.
Инцидент взбудоражил всех фей, так что, наверное, она тоже покажется.


Phantasmagoria of Flower View
キャラ設定.txt
Чирно в PoFV  ○氷の小さな妖精

  チルノ

  Cirno


  種族:妖精

  能力:冷気を操る程度の能力


   普段は湖を根城としている氷の妖精。

   基本的に妖精なので、悪戯好きで馬鹿。


   花が咲き乱れてからというもの、様々な者が湖を通り、さらに妖精

  達もいつもにもまして騒いでいたので、自分も一緒に騒ぐことにした。

Маленькая ледяная фея


Чирно

Раса: Фея
Способности: Управление холодом

Ледяная фея, большую часть времени проводящая на озере, ставшем чем-то вроде её штаба. Она обычная фея, поэтому она — озорная дурочка.

Из-за обширного цветения многие люди приходят к озеру. Из-за этого феи создают больше проблем, чем обычно, Чирно тоже решила попроказничать вместе с ними.


Touhou Hisoutensoku
Руководство
Чирно в HSTS  ○氷の妖精 チルノ

  小さな妖精はいつものように興奮していた。 今日は山よりも大きいアレを見たからである。

勿論、実際には山よりも遥かに小さいのだが、 視覚から感じる印象は大差はない。 すぐに霧に包まれ見えなくなってしまったが、彼女は確信していた。 アレは、大妖怪「だいだらぼっち」に違いない。

普段はどこに住んでいるのか判らないが、 珍しい妖怪を見たと興奮したのもつかの間 妖怪の山から巫女が下りてきた。

「この辺で巨大ロ……、大きな動く物を見たりしていない?」

巫女はそういうと、霧の中探し始めたのである。

小さな妖精は何故か焦燥感に駆られ、 自分が先に見たんだから自分の物だと思う様になった。

「だいだらぼっちなんて見てないよ」

そう答え、巫女を牽制した。 彼女はただの好奇心から自分で大妖怪を探そうと思ったのである。

Ледяная фея, Чирно

Маленькая фея была, как обычно, возбуждена. Ведь сегодня она увидела кое-что выше, чем гора.

Конечно, на самом деле оно было гораздо меньше горы, но в её воображении это было не так. И хоть оно сразу же исчезло, растворившись в тумане, у неё не осталось сомнений в том, что это был гигантский ёкай, Дайдарабоччи.

Немного погодя, возбуждённая тем, что увидела редкого ёкая, пусть и непонятно где обитающего, с горы спустилась жрица.

«Ты случайно не видала тут поблизости гигантского ро… большую двигающуюся штуку?»

С этими словами жрица начала поиски среди тумана.

Маленькая фея отчего-то занервничала, и стала думать, что раз она первая увидела это, оно принадлежит ей.

«Я не видела никакого Дайдарабоччи»

Ответила она, чтобы провести жрицу. Ибо она решила сама поискать большого ёкая, из чистого любопытства.


Double Dealing Character
キャラ設定.txt
Чирно в DDC   ○1面中ボス 湖の氷精

  チルノ
  Cirno

  種族:妖精
  能力:氷を操る程度の能力

  霧の湖に住む妖精。
  雑魚と大差無い扱いだ。

Мидбосс 1 уровня: ледяная фея озера

Чирно

Раса: Фея
Способности: Управление льдом

Фея, живущая на Туманном озере.
Всё равно что обычный враг.


Hidden Star in Four Seasons (демо-версия)
omake.txt
Чирно в HSiFS  ○溶けない炎天下の氷精

  チルノ
  Cirno

  種族:妖精
  能力:氷を操る程度の能力

  湖近辺でたむろする氷の妖精。

  何故か真夏の暑さにもやられない力を手に入れ、精神的無敵状態に陥っている。
  特に異変が起きているとは思っていないのだが、気が大きくなっているうちに
  世界を旅してみたくなった。ただそれだけだった。

Нетающая ледяная фея под палящим солнцем

Чирно

Раса: Фея
Способности: Управление льдом

Ледяная фея, проводящая время у озера.

Непонятно почему, но она обрела силу противостоять летнему солнцу и поверила в собственную неуязвимость.
Она не считает, что сейчас происходит инцидент, но, поглощённая храбростью, решила попутешествовать.
Вот и всё.


Книжное резюме[править]

Bohemian Archive in Japanese Red[править]

Основная статья: Bohemian Archive in Japanese Red/Чирно

Чирно пришлось расплатиться за свою любовь к замораживанию лягушек, когда она столкнулась с гигантской жабой, желающей отомстить (см. также Perfect Memento in Strict Sense/Пруд гигантской жабы). Жаба её проглотила, но она смогла выбраться, заморозив жабьи внутренности. В интервью газете она заявила, что замораживает лягушек не для развлечения, а для «ледяной тренировки». Естественно, Ая на это не купилась.

Всё интервью состоит, в основном, из жалоб Чирно по поводу обидного для неё содержимого статьи.

Perfect Memento in Strict Sense[править]

PMiSS cirno.jpg
Основная статья: Perfect Memento in Strict Sense/Чирно
  • Есть очень много людей, видевших её у Туманного озера и считается, что там и находится её дом.
  • Некоторые люди находили у озера замороженных лягушек и рыб.
  • Лучшая защита от Чирно — говорить тихо, спокойно и запутанными фразами или загадать ей загадку.
  • Неважно, насколько проста эта загадка, у вас будет достаточно времени, чтобы убежать, пока она думает.

Symposium of Post-mysticism[править]

Манга[править]

Strange and Bright Nature Deity, Oriental Sacred Place

Чирно появляется время от времени, присоединяясь к трём феям Света в их проделках. Одна из дополнительных глав рассказывает предысторию «Fairy Wars».

The Grimoire of Marisa[править]

Галерея[править]

Официальные источники[править]

Примечания[править]

  1. Уже на Нормальном уровне сложности это место очень хорошо прикрыто, попытки использовать его могут закончиться плачевно.
  2. Touhou Hisoutensoku: Спелл-карты Чирно
  3. Fairy Wars: — навыки Чирно «Ледяной барьер» и «Идеальная заморозка»
  4. «Блог ZUN’а», 12 января 2004 — часть Wayback Machine (версия от 4 апреля 2004)
  5. «Gensou Bulletin Board» от 15 декабря 2003 (Сохранил まよひがねっと) — часть Wayback Machine (версия от 8 апреля 2004)
  6. «Каннуси храма Хакурей/Интервью с ZUN’ом, рассказ каннуси» «Sangetsusei, часть 1», особое издение, стр. 110—113.
  7. Руководство к «Phantasmagoria of Flower View», «Perfect Memento in Strict Sense»
  8. Лекция ZUN’а «Genyou Denshou»
  9. CNN. "CNN on Bad Apple!!". CNN. http://www.youtube.com/watch?v=EXRsnT2_mVI. 
  10. Alstroemeria Records (27 октября 2009). "東方】Bad Apple!! PV【影絵】". あにら. http://www.nicovideo.jp/watch/sm8628149. 
  11. >"コマ撮り実験アニメ「6566/6566」【Bad Apple!! PV【影絵】アレンジ】". shige-ruuu. 28 октября 2010. http://www.nicovideo.jp/watch/sm9519847.