27 августа русскоязычному разделу «Touhou Wiki» исполнилось 15 лет! Кроме того, опубликована новая игра «Unfinished Dream of All Living Ghost»
|
Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Эноко Мицугасира
Эноко Мицугасира | |
---|---|
![]() Цербер Лесной Тишины См. также другие титулы персонажей | |
Раса | Бессмертная ямаину |
Способности | Управление ловушками |
Место жительства | Неизвестно |
Музыкальные темы | |
Появления | |
Официальные игры | |
Эноко Мицугасира (三頭 慧ノ子 Мицугасира Эноко) - персонаж, впервые появившийся в Unfinished Dream of All Living Ghost.
Дизайн персонажа
Имя
Полное имя Эноко - Мицугасира Эноко (三頭 慧ノ子). Фамилия Mitsugashira (三頭) может быть буквально переведена как "три головы". Mitsu (三) означает "три", "третий" or "тройной", а Gashira (頭) значит "голова" or "верх". Имя Эноко (慧ノ子) может быть переведено буквально как "мудрое дитя", но также включает игру слов с (犬子), означающим "щенок", что отсылает к ее принадлежности к ямаину.(慧 E) означает "мудрый", (ノ no) - частица, отражающая принадлежность, а (子 ko) является распространенным в женских именах суффиксом, буквально переводимым, как "дитя".
Появления Эноко
Официальные профили
○森閑のケルベロス 種族 不死のヤマイヌ
人間だったころの残無の肉を喰らったことがあるヤマイヌ。 魔法の森でひっそりと住んでいたが、永遠に近い命を持ちつつ、 しかし、ある日心の奥底から何者かが呼びかけてきた。 それは、あの肉を喰らったのに笑っていた不思議な僧侶の声だった。 「わが肉を喰らいし幸運な獣よ。宝玉が近くに落ちている、それを喰らえ」 心を震わせる声をきっかけに、彼女は目覚める。
続けて声は命令する。地上にいるすべての動物霊を喰らいつくせ、と。
早鬼に彼女を紹介したのもまた、不思議な僧侶、残無である。 ちなみに、彼女のトラバサミは手を開くと開き、握るとしまるとても危……、便利な代物だ。 |
○Цербер Лесной Тишины Раса: Бессмертная ямаину Саки уверяет, что она - "ну просто вылитый Цербер". Ямаину, которая когда-то давно полакомилась плотью Дзамму, тогда еще человека. Она тихо жила в Магическом Лесу, никогда по-настоящему не пробуждаясь из-за близкого к вечности срока жизни. Однако, однажды она услышала зов из глубин собственного сердца. То был голос странной монахини, лишь усмехавшейся, разговаривая с ямаину, когда-то съевшей кусок ее плоти. "Зверь, которому посчастливилось угоститься моей плотью! Неподалеку лежит прекрасный драгоценный камень. Съешь его." Этот голос заставил сердце Эноко затрепетать, а спавшую в ней силу - пробудиться. Другоценный камень был подобен лунным сферам, способным очищать жизнь. Голос тем временем продолжал: "А теперь поглоти всех животных духов, находящихся на поверхности земли." Однако, сильнейший дух, встреченный ею, Саки Курокума, утихомирила ее. И представила ее Саки не кто иная, как та самая загадочная монахиня, Дзамму. Кстати, капканы на руках Эноко раскрываются и захлопываются одновременно с ее ладонями. Это весьма опас... гм, удобно. |
Примечания
|