100th Black Market/Музыка

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Список Музыки[править]

Меню
コレクターの憂鬱な午後 Меланхоличный полдень коллекционера
タイトル画面のテーマです。

戦いに行くぞー!
という感じではなくゴロゴロしている日常をイメージしました。
少し雨っぽい感じがしますね。

Это тема меню.

"Мы идем в бой!"
...Вместо чего-то такого, я представлял себе ленивое, будничное ощущение "лежанья на полу".
Ощущается немного дождливым.

Тема уровней 1
ワクワクする見慣れた幻想郷 Захватывающий и знакомый Генсокё
序盤ステージのテーマです。

とにかく明るく楽しげに作りました。
異変に対して重い腰を上げて出撃、と言うわけではなく、
とにかく首を突っ込みたくて突っ込んでいる魔理沙を
イメージしました。

Это тема ранних этапов игры.

Прежде всего, я создал её с светлым и веселым чувством.
Вместо того, чтобы «неохотно встать и отправиться разбираться с инцидентом,"
Мысленно я представлял Марису,
в моём воображении Мариса пытается нарваться на какие-нибудь неприятности, просто потому что она так хочет.

Тема босса 1
妖怪フックオン Ёкай на крючке
前半ボスのテーマです。

とにかく楽しげに跳ねるような妖怪をイメージして作りました。
このゲームの曲はキャラと結びつけていないのですが、
最初にチュートリアルでミケと対峙する時に流れるので、
大分ミケの猫っぽいイメージに引きずられている気もします。

Это тема некоторых боссов на среднем этапе игры.

В первую очередь, я сочинил её представляя радостно скачущих вокруг ёкаев
Новые композиции в этой игре не привязаны к конкретным персонажам, но поскольку они проигрываются во время вашего первого боя.
с Мике на обучении, Я думаю на меня сильно повлиял кошачий образ Мике.

Тема уровней 2
闇市場は場所を選ばない Черные рынки могут появиться где угодно и когда угодно
中盤ステージのテーマです。

賽の河原で使われているのでちょっと重そうな感じで始まりますが、
全体的にはスピード感抜群の気持ちいい曲です。
どんな場所でも気軽に楽しんでいる魔理沙をイメージしています。
今回は随所にエキゾチックなメロディが散りばめられています。

Это тема для уровней на среднем этапе игры.

Так как она играет на Сай-но Каваре, она начинается с чувства чего-то тяжелого, но в целом,
это очень быстрая и приятная песня.
Я представил, как Мариса беззаботно развлекается, в каком бы месте она ни находилась.
На этот раз, весьма экзотичные мелодии разбросаны повсюду.

Тема босса 2
弾幕を持て、パレッドフィリア達よ Возьмите свои Данмаку в руки, Пулефилы
強敵のテーマです。

人間も妖怪も混じって色んな敵に使われているので、単純な
感情に支配されない、不思議な曲にしました。
幻想郷の皆は、闇市場を楽しんでいる姿を見せる事は格好良い事だ、
と思っているのでしょう。なので戦闘曲も何処か楽しげです。

Эта тема более сильных врагов.

Она используется для множества разных врагов, как людей, так и ёкаев.
поэтому я написал загадочно мелодию, в которой преобладает совсем не одна простенькая эмоция.
Все в Генсокё, наверное, думают, что круто хвастаться тем, как они развлекаются на черных рынках,
так что боевая тема у них тоже какая-то весёлая.

Тема уровней 3
100回目のブラックマーケット Сотый черный рынок
終盤ステージのテーマです。

ちょっとお洒落だけど力強い曲を目指して作りました。
今回は曲がキャラやステージに結びついていないので、
全体的に"いかにも東方Project!"って感じの曲にしています。
思いっきり好きなことをするって、健康的ですよね。

Эта тема финальных локаций

Я написал эту песню, чтобы она была немного стильной, но мощной.
Эта песня не связана ни с одним персонажем или сценой,
поэтому я попытался заставил "Звучать как Touhou Project!" чувствую это.
Делать то, что любишь, в меру своих возможностей, полезно для здоровья, не так ли?

Тема обучения
ルナティックドリマー Безумный мечтатель
『秘封ナイトメアダイアリー』からの再収録です。

パイロット版で使っていたら余りにもマッチしてしまったので、
チュートリアルにそのまま使いました(笑)

Перезаписано из Violet Detector.

Я использовал его для тестовой версии игры, но в итоге получилось слишком хорошо,
так что я просто использовал его для обучения (ЛОЛ)

Тема истории 1
ルナレインボー Лунная радуга
『東方虹能洞』からの再収録です。 Перезаписано из Unconnected Marketeers.
Тема истории 2
あの賑やかな市場は今どこに ~ Immemorial Marketeers Где же теперь тот оживлённый рынок? ~ Immemorial Marketeers
『東方虹能洞』からの再収録です。 Перезаписано из Unconnected Marketeers.
Staff Roll Theme
虹色の世界 Мир цвета радуги
『東方虹能洞』からの再収録です。 Перезаписано из Unconnected Marketeers.

Шаблон:Project Translations Notice