Antinomy of Common Flowers/Перевод/Скрипт Рейму

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< Сценарий Рейму   Перевод 

Рейму побеждает саму себя[править]

Рейму

憑依しすぎなのか私が見える……

Рейму побеждает Марису[править]

Рейму

異変解決は私に任せて!
あんたは大人しく
スレイブしてれば良いのよ

Рейму побеждает Ичирин[править]

Рейму

あんたのスレイブは
その入道だけじゃなかったの?

Рейму побеждает Бякурен[править]

Рейму

あんたも異変解決の調査
してるんだって?
商売の邪魔よ

Рейму побеждает Футо[править]

Рейму

あんた、どんどん
馬鹿っぽくなってない?

Рейму побеждает Мико[править]

Рейму

そうなのね、貴方も異変解決の
ライバルなのねぇ

Рейму побеждает Нитори[править]

Рейму

この異変って、機械的な仕掛けで
出来ているって事はないかしら

Рейму побеждает Койси[править]

Рейму

完全憑依の所為なのか
あんたがハッキリと認識出来るわ

Рейму побеждает Мамидзо[править]

Рейму

完全憑依だったのか
ただ単に化けただけかと思ったわ

Рейму побеждает Кокоро[править]

Рейму

あれから結構経つけど
中々表情豊かにならないわねぇ

Рейму побеждает Касен[править]

Рейму

あんたの腕の怪我って
治らないの?

Рейму побеждает Моко[править]

Рейму

そういえば光る竹を見つけた
という噂を聞いたんだけど……

Рейму побеждает Симмёмару[править]

Рейму

あんたに完全憑依した奴は
そのお椀には入ったままだと
思ってたのに

Рейму побеждает Сумиреко[править]

Рейму

超能力って、手品と何が違うの?

Рейму побеждает Рейсен[править]

Рейму

奴隷根性が染み付いてて
上手くスレイブを扱えてない
みたいね

Рейму побеждает Дореми[править]

Рейму

手に持っている
ぷよぷよしてるやつ
それ何?

Рейму побеждает Тенси[править]

Рейму

久しぶりね
また天界で暴れてたのかしら

Рейму

完全憑依ばっかで
オカルトの存在を
忘れていたけどさー

あんたのオカルト
マジで何なの?

Рейму побеждает Юкари[править]

Рейму

完全憑依異変、マジで厄介ね

Рейму побеждает Дзёон[править]

Рейму

お金持ってそうね
私と何かやらない?

Рейму

ところでさ

あんたらは二人組なのに
更に完全憑依出来る
っておかしくない?

Рейму побеждает кого-либо[править]

Рейму

多分、私一人でも勝ててたわね

Рейму

やだ、この異変は楽しい……
いやいや解決しないとね

Рейму побеждает кого-либо вместе с Марисой[править]

Против Дзёон

Рейму

意外と魔理沙 (あんた) とコンビを組んで
戦った事って殆ど無かったけど

練習次第では最強の二人に
なれるかも?


< Сценарий Рейму   Перевод