Double Dealing Character/Перевод/Предисловие

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 Перевод   Сценарий Рейму А
 Сценарий Рейму Б
 Сценарий Марисы А
 Сценарий Марисы Б
 Сценарий Сакуи А
 Сценарий Сакуи Б
>

ストーリー

 

 付喪神化したのだろうか、お祓い棒が勝手に動き出した。

 

 霊夢は神職者の手前、このような妖しい出来事は忌み嫌うべき だと考えているが、便利なので放置してしまった。  いつしかお祓い棒の事は、他の人には内緒にするようになった。

 

 しかし時は来る。  空に広がる不安の雲。  今まで大人しくしていた妖怪たちが各所で暴れ始めたのだ。

 

 平和ボケしていた霊夢にも、ついに大きな異変が起こり始めた のだと感じさせた。

 

 霊夢は武器を手にこれらを征さねばならない。  しかし、武器は付喪神化してしまっている。  果たして大丈夫なのだろうか。

 

 Перевод   Сценарий Рейму А
 Сценарий Рейму Б
 Сценарий Марисы А
 Сценарий Марисы Б
 Сценарий Сакуи А
 Сценарий Сакуи Б
>