Forbidden Scrollery

Материал из Touhou Wiki
Перейти к: навигация, поиск
東方鈴奈庵
Тохо Судзунаан
~ Forbidden Scrollery
Title logo
Издательство Comp Ace /
Kadokawa
Дата публикации Октябрь 2012 — Июль 2017
Текст ZUN
Иллюстрации Моэ Харукава
Главы 53

Forbidden Scrollery (яп. 東方鈴奈庵 ~ Forbidden Scrollery, система Поливанова: То:хо: судзунаан, ромадзи: Touhou Suzunaan, перевод: Восточная колокольная хижина ~ Forbidden Scrollery) — официальная манга серии Touhou Project. Иллюстратор — Моэ Харукава (яп. 春河もえ), автор сценария — ZUN.

Анонс проекта был сделан ZUN’ом в Твиттере 25 сентября 2012 года[1]. Публикация началась в журнале «Comp Ace» издательства «Кадокава» 26 октября 2012 года, завершилась 26 июля 2017 года.

Официальное издание на английском от Yen Press вышло 21 ноября 2017 года.

Главной героиней манги является жительница Деревни людей по имени Косудзу Мотоори, которая может дешифровать любую книгу или текст и обладает большой коллекцией редких и опасных демонических книг.

Японское название манги является именем книжной лавки Судзунаан, в которой работает Косудзу.

Перевод

Русский перевод манги был выполнен блогом переводчиков «Кикаки».

Том 1

東方鈴奈庵
Forbidden Scrollery Vol.1
Forbidden Scrollery Vol.1
Издательство Comp Ace
Дата публикации 26 марта, 2013
Жанр Манга
Текст ZUN
Иллюстрации Моэ Харукава
Главы 5
Продолжение TBA
ISBN 978-4041206195

Глава 1

Название: Иллюзорная инкунабула
Перевод: Cyrus Vorazan

Скачать

Глава 2

Название: Декабрь изгнания ёкаев (часть первая)
Перевод: Cyrus Vorazan

Скачать

Глава 3

Название: Декабрь изгнания ёкаев (часть вторая)
Перевод: Cyrus Vorazan

Скачать

Глава 4

Название: Самопечатный свиток ночного шествия (часть первая)
Перевод: Cyrus Vorazan

Скачать

Глава 5

Название: Самопечатный свиток ночного шествия (часть вторая)
Перевод: Cyrus Vorazan

Скачать

Примечания

Ссылки