| Опубликована демо-версия «Unfinished Dream of All Living Ghost» |
Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Immaterial and Missing Power
Восточная собирающаяся фантазия ~ Immaterial and Missing Power | |
|---|---|
 | |
| Разработчик | Team Shanghai Alice / Tasogare Frontier |
| Издатель | Team Shanghai Alice / Tasogare Frontier |
| Дата выпуска |
|
| Жанр | Файтинг |
| Режим игры |
|
| Платформы | Windows 98/2000/XP/7 |
| Системные требования |
|
| Официальный сайт | http://www16.big.or.jp/~zun/html/th075.html |
Immaterial and Missing Power (яп. 東方萃夢想, система Поливанова: То:хо: суймусо:, ромадзи: Touhou Suimusou, перевод: Восточная собирающаяся фантазия[1] ~ Immaterial and Missing Power) — официальная игра из серии «Touhou Project», действие которой хронологически происходит между событиями «Perfect Cherry Blossom» (TH07) и «Imperishable Night» (TH08), из-за чего ей присвоен номер TH07.5, хоть она и вышла после «Imperishable Night».
В отличие от предыдущих игр серии «Touhou Project», выполненных исключительно ZUN’ом, единственным членом Team Shanghai Alice, «Immaterial and Missing Power» является его совместной работой с Tasogare Frontier (создателей Eternal Fighter Zero). ZUN работал над сценарием, дизайном Суйки Ибуки, спелл-картами и несколькими мелодиями, а также управлял разработкой остальных аспектов игры, хотя и предоставляя членам Tasogare Frontier достаточно творческой свободы. В дополнение к этому, он ответственен за мелкие изменения графики и некоторые аспекты программирования.[2]
История создания
Очень ранняя пробная версия игры вышла 18 апреля 2004 года на первом Рейтайсае, одновременно с первой пробной версией «Imperishable Night». Позже, на летнем Комикете, вышла уже улучшенная, но всё ещё пробная версия. Наконец, на Комикете-67 30 декабря 2004 года на прилавках появилась полная версия игры. С тех пор вышло много патчей, последний из которых имел версию 1.11 и добавил в игру Хун Мэйлин, впрочем, без режима Истории.
Геймплей
Главным отличием «Immaterial and Missing Power» от других игр из серии «Touhou Project» является то, что это не двумерный даммаку-шутер, а двумерный файтинг, в котором уделено большое внимание стрельбе. Именно поэтому система спелл-карт, присутствующая во всех играх эпохи Windows, здесь играет немного другую роль. Кроме того, что спелл-карты являются особыми атаками игрока, их оригинальным образом используют противники в режиме Истории, вызывая уникальные серии атак. Количество спелл-карт зависит от уровня, на котором находится игрок.
Сюжет
В Генсокё всё успокоилось после инцидента с весенним снегом в «Perfect Cherry Blossom». Рейму Хакурей и другие обитатели Генсокё каждые три дня начинают праздник, во время которого появляется странный туман. Выбранный персонаж решает положить этому конец и выходит, чтобы разобраться в чём дело. Позже Ая Сямеймару в «Bohemian Archive in Japanese Red» назовёт эти события «Ночной парад ста они каждые четыре дня».
Виновницей инцидента оказалась они, несмотря на то, что в легендах говорится, что они больше не существуют, по имени Суйка Ибуки. Её расстроило то, что сезон любования цветам сильно укоротился из-за долгой зимы, и, используя свою способность распространяться по территории в виде тумана, она вынуждает людей и ёкаев устраивать пиры и вечеринки. Чем больше она напивается, тем сильнее становится, и она носит с собой огромный кувшин, сильно ценимый среди они, в котором никогда не кончается саке.
Поскольку искусство изгнания они было утеряно, никому так и не удалось окончательно победить Суйку, но туман исчез и вечеринки стали проводиться реже.
Музыка
В общей сложности «Immaterial and Missing Power» содержит 34 музыкальных трека. Как правило, для каждой арены существует дневная и ночная музыкальные темы, привязанные к конкретному персонажу.
Саундтрек почти полностью состоит из ремиксов музыкальных тем из предыдущих игр серии, написанных композиторами Twilight Frontier, известными как NKZ и U2, а также включает оригинальные мелодии, написанные ими же. ZUN написал треки «Demystify Feast», «Опускается ночь ~ Evening Star» (тема Юкари Якумо) и «Онигасима волшебной страны ~ Missing Power» (тема Суйки Ибуки). Позже он признался, что его собственные работы странно смотрятся рядом с аранжировками.[2]
Отдельный диск с саундтреком, содержащий все мелодии, был выпущен на 68 Комикете, 14 августа 2005 года. Кроме того, тема Юкари попала в «Changeability of Strange Dream», а «Demystify Feast» — в «Magical Astronomy». В рамках диска тема Юкари была аранжирована и в таком виде попала в «Scarlet Weather Rhapsody», вместе с «Разбитой Луной», которая стала темой Суйки.
Треклист
(нажмите, чтобы развернуть)
| Треклист / Комментарии / Комментарии в BAiJR | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Русский перевод | Английский перевод | Тип | Прод. |
| 1. | 萃夢想 | Собирающаяся фантазия | Memory of Forgathering Dream | меню | |
| 2. | 東方妖恋談 | Мистический восточный рассказ о любви | Eastern Mystical Love Consultation | храм ☼ | |
| 3. | 少女綺想曲 ～ Capriccio | Каприччио девушки ~ Capriccio | Maiden's Capriccio ~ Capriccio | храм ☽ | |
| 4. | 恋色マジック | Магия цвета любви | Love-Coloured Magic | лес1 ☼ | |
| 5. | 魔女達の舞踏会 | Пляски ведьм | The Witches' Ball | лес1 ☽ | |
| 6. | メイドと血の懐中時計 | Горничная и кровавые часы | The Maid and the Pocket Watch of Blood | часы ☼ | |
| 7. | 月時計 ～ ルナ・ダイアル | Лунные часы ~ Циферблат Луны | Lunar Clock ~ Lunar Dial | часы ☽ | |
| 8. | ブクレシュティの人形師 | Кукольных дел мастер из Бухареста | The Doll Maker of Bucuresti | лес2 ☼ | |
| 9. | 人形裁判 | Кукольный суд | Doll Judgment | лес2 ☽ | |
| 10. | ラクトガール ～ 少女密室 | Затворница ~ Запертая девичья комната | Locked Girl ~ Girl's Sealed Room | библиотека ☼ | |
| 11. | ヴワル魔法図書館 | Вуаль; Магическая библиотека | Voile, the Magic Library | библиотека ☽ | |
| 12. | 広有射怪鳥事 ～ Till When? | Хироари стреляет в странную птицу ~ Till When? | Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When? | м.мёртвых ☼ | |
| 13. | 東方妖々夢 ～ Ancient Temple | Загадочный восточный сон ~ Ancient Temple | Eastern Mystical Dream ~ Ancient Temple | м.мёртвых ☽ | |
| 14. | 亡き王女の為のセプテット | Септет для мёртвой принцессы | Septette for a Dead Princess | зал | |
| 15. | 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ～ Border of Life | Цветите славно, чёрные цветы вишни ~ Border of Life | Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life | Хакугёкуро | |
| 16. | Demystify Feast | Demystify Feast | Demystify Feast | храм | |
| 17. | 夜が降りてくる ～ Evening Star | Опускается ночь ~ Evening Star | Night Falls ~ Evening Star | храм ☼☽ | |
| 18. | 御伽の国の鬼が島 ～ Missing Power | Онигасима волшебной страны ~ Missing Power | Oni's Island in the Fairyland ~ Missing Power | Генсокё | |
| 19. | 夏明き | Конец лета | End of Summer | концовка | |
| 20. | 東方萃夢想 | Восточная собирающаяся фантазия | Eastern Memory of Forgathering Dream | титры | |
| 21. | 魔所 | Демоническое место | Demonic Place | диалоги | |
| 22. | 月輪 | Лунный диск | The Moon | диалоги | |
| 23. | 遍参 | Хождения | Wanderings | диалоги | |
| 24. | 裏心 | Изнанка души | Inner Heart | диалоги | |
| 25. | Intermezzo | Intermezzo | Intermezzo | диалоги | |
| 26. | あゆのかぜ | Восточный ветер | Eastern Wind | диалоги | |
| 27. | 森閑 | Тишина | Silence | диалоги | |
| 28. | 仰空 | Взгляд в небо | Skygazer | диалоги | |
| 29. | 幽境 | Уединённое место | Solitary Place | диалоги | |
| 30. | 珍客 | Нежданный гость | Unexpected Visitor | диалоги | |
| 31. | 紅夜 | Алая ночь | Scarlet Night | диалоги | |
| 32. | 戦迅 | Скоротечная битва | Swift Battle | диалоги | |
| 33. | 禍機 | Дурной знак | Bad Omen | диалоги | |
| 34. | 砕月 | Разбитая Луна | Broken Moon | диалоги | |
Галерея
Обратная сторона обложки
Сакуя Идзаёй на CD с игрой
Обложка диска с технической демо-версией
Обложка диска с демо-версией
Ссылки
- Официальный сайт игры
- Раздел о Immaterial and Missing Power на сайте Team Shanghai Alice
- Патч версии 1.11 (добавляет Хун Мэйлин)
- Патч-англофикатор
- Netplay Caster (ver. 071227)
- Netplay Cowcaster (ver. 080823a)
- Отдельная вики, посвященная исключительно Immaterial and Missing Power
- Immaterial and Missing Power на японской вики
Примечания
- ↑ Японское название игры, «суймусо» (萃夢想, собирающаяся фантазия), звучит так же, как «суймусо» (酔夢想, пьяная фантазия)
- ↑ 2,0 2,1 Immaterial and Missing Power: Послесловие
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||