Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Шаблон:Imperishable Night/Tracklist
(перенаправлено с «Imperishable Night/Tracklist»)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Этот шаблон является треклистом игры и частью треклиста OST'а. Изменение этого шаблона повлечёт за собой изменение как треклиста на странице игры, так и в общем треклисте.
|
Треклист / Комментарии / Комментарии в BAiJR | |||||
---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Русский перевод | Английский перевод | Ур./Перс. | Прод. |
1. | 永夜抄 ~ Eastern Night (эйясё) | Вечная ночь ~ Eastern Night | Eternal Night Vignette ~ Eastern Night | меню | 1:13 |
2. | 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes (генси но ёру) | Ночь видений ~ Ghostly Eyes | Illusionary Night ~ Ghostly Eyes | 1 | 2:12 |
3. | 蠢々秋月 ~ Mooned Insect | Волнение осенней Луны ~ Mooned Insect | Stirring an Autumn Moon ~ Mooned Insect | Риггл | 1:19 |
4. | 夜雀の歌声 ~ Night Bird | Песня ночного воробья ~ Night Bird | Song of the Night Sparrow ~ Night Bird | 2 | 2:30 |
5. | もう歌しか聞こえない (мо ута сика утаэнаи) | Глуха ко всему, кроме песни | Deaf to All but the Song | Мистия | 1:35 |
6. | 懐かしき東方の血 ~ Old World | Ностальгическая кровь Востока ~ Old World | Nostalgic Blood of the East ~ Old World | 3 | 1:32 |
7. | プレインエイジア | Простая Азия | Plain Asia | Кейне | 1:55 |
8. | 永夜の報い ~ Imperishable Night | Расплата за бесконечную ночь ~ Imperishable Night | Retribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night | 4 | 1:36 |
9. | 少女綺想曲 ~ Dream Battle | Девичьe каприччио ~ Dream Battle | Maiden's Capriccio ~ Dream Battle | Рейму | 2:45 |
10. | 恋色マスタースパーク (кои иро масутасупаку) | Мастер-спарк цвета любви | Love-colored Master Spark | Мариса | 2:07 |
11. | シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome | Клетка Золушки ~ Kagome-Kagome | Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome | 5 | 2:53 |
12. | 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon | Глаза лунатика ~ Invisible Full Moon | Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon | Рейсен | 2:01 |
13. | ヴォヤージュ1969 | Вояж 1969 | Voyage 1969 | 6 | 1:27 |
14. | 千年幻想郷 ~ History of the Moon | Тысячелетие Генсокё ~ History of the Moon | Gensokyo Millennium ~ History of the Moon | Эйрин | 2:59 |
15. | ヴォヤージュ1970 | Вояж 1970 | Voyage 1970 | LW | 1:22 |
16. | 竹取飛翔 ~ Lunatic Princess | Полёт резчика бамбука ~ Lunatic Princess | Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess | Кагуя | 3:00 |
17. | 月見草 (цукимисо) | Энотеры | Evening Primrose | концовка | 1:30 |
18. | Eternal Dream ~ 幽玄の槭樹 | Eternal Dream ~ Мистический клён | Eternal Dream ~ Mystic Maple | титры | 1:46 |
19. | エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人 | Extend Ash ~ Хорайский человек | Extend Ash ~ Hourai Victim | EX | 2:39 |
20. | 月まで届け、不死の煙 | Достань до Луны, бессмертный дым | Reach for the Moon, Immortal Smoke | Моко | 2:57 |
21. | 東方妖怪小町 | Красота ёкаев Востока | Eastern Youkai Beauty | SP | 1:19 |