Impossible Spell Card/Музыка

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Список композиций[править]

Тема главного меню
反則の狼煙を上げろ Выше знамя мошенничества
 タイトル画面のテーマです。

 タイトル画面率の高いゲームなので少しだけノリノリにしています。
 タイトル画面というか、ステージ選択の曲だね、割合から言って。
Тема главного меню.

Поскольку в этой игре игрок проводит много времени в меню, я сделал эту тему более энергичной.
Хотя, если смотреть по соотношению проведённого времени, её стоило бы назвать темой выбора уровня.
Тема дней 1-2
不可能弾幕には反則を Чит против невозможного даммаку
 最序盤のテーマです。

 キャラと曲が結びつかないゲームなので、
 一般的な戦闘曲みたいなのになりました。
 ステージの長さと曲の長さが釣り合い取れないのは
 何度もリトライすることが前提だからです。
Тема начальных уровней.

В этой игре музыкальные темы не связаны с персонажами,
поэтому эта тема стала более похожей на обычную боевую композицию.
Поскольку все уровни предназначены для бесконечного перепрохождения,
длина трека не совпадает с длиной каждого уровня.
Тема дней 3-4
ミッドナイトスペルカード Полуночная спелл-карта
 序盤のテーマです。

 舞台を夜にして、夜っぽい感じの曲にしました。
 疾走感のある曲なのでここらで停滞しない様に。
Тема ранних уровней.

События тут происходят ночью, поэтому и тему я сделал более "ночной".
У неё есть ощущение быстрого движения, и она должна подгонять игроков не задерживаться здесь.
Тема дней 5-7
ロマンチック逃飛行 Романтичный полёт-бегство
 中盤のテーマです。

 うってかわって開けた感じになりました。
 この辺までくると簡単にはステージを
 クリアできないかな?
Тема поздних уровней.

Внезапная перемена к радостной музыке.
Тут уже уровни так просто
не проходятся, да?
Тема дней 8-10
永遠の三日天下 Недолгое правление вечности
 終盤のテーマです。

 最後は大人しい感じの曲で。
 でも弾幕は地獄です。むしろ曲が絶望感を煽ってます。

 本当に不可能なのでしょうか?
Тема последних уровней.

Под конец я сделал спокойную тему.
Но даммаку уже подобно аду. Такое ощущение, будто эта тема должна вызывать отчаяние.

Действительно ли эти карты невозможны?
Тема 1-го учебника
秘境のマーメイド Русалка с неизведанных земель
 東方輝針城から再録です。 Ранее использовалась в «Double Dealing Character».
Тема 2-го учебника
リバースイデオロギー Обратная идеология
 東方輝針城から再録です。 Ранее использовалась в «Double Dealing Character».
Тема 3-го учебника
幻想浄瑠璃 Иллюзорный дзёрури
 東方輝針城から再録です。 Ранее использовалась в «Double Dealing Character».
Тема 4-го учебника
妖怪の山 ~ Mysterious Mountain Гора ёкаев ~ Mysterious Mountain
 東方風神録から再録です。 Ранее использовалась в «Mountain of Faith».