Marine Benefit/Tracklist

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Треклист / Комментарии
НазваниеРусский переводАнглийский переводУр./Перс. Прод.
1. 水面から出流る水底 Глубинные воды всплывают на поверхностьWater from the Bottom Flowing Out to the Surfaceменю
2. 大洋の風情 ~ Fantastic Sea Изящество океана ~ Fantastic SeaGrandeur of the Ocean ~ Fantastic Sea1
3. 捕らぬ狸の壷算用 Считая горшки для улизнувших енотовThe Pot Sum of an Uncaptured RaccoonКоноха
4. 大きな水塊の眺望 Вид на гигантскую водную массуGiant Prospect of a Water Mass2
5. ナルコストリーム Течение НарукоNaruko StreamНаруко
6. 海燕の鳴動 ~ Natural Forecast Гул буревестника ~ Natural ForecastEcho of a Sea Petrel ~ Natural Forecast3
7. 唄う座頭は天を仰ぎ見る Солист глядит на небесаThe Singing Leader Looks Up to the SkyЦубаме
8. 未開拓世界 ~ インナースペース Неизведанный мир ~ Внутреннее пространствоThe Unexplored World ~ Inner Space4
9. サブマリン幻視幻覚 Иллюзия субмариныSubmarine IllusionКасуми
10. 二百海里は宴もたけなわ ~ Prayed Feast Разгар пиршества на двухстах морских милях над уровнем моря ~ Prayed FeastA Party's Climax 200 Nautical Miles Over the Sea ~ Prayed Feast5
11. 神造人魚は人間の夢を見るか? Видят ли русалки человеческие сны?Could a Mermaid Dream of Being a Human?Мегуми
12. 活命の泉 Фонтан юностиFountain of Youth6
13. 深海七花 ~ Forgotten Benefit Семь глубоководных цветов ~ Forgotten BenefitSeven Flowers of the Deep Sea ~ Forgotten BenefitМикото
14. トリエステ号の足跡 Следы ТриестаFootprints of TriesteEX
15. 旅人アイザックの胡蝶 Бабочка путника ИсаакаThe Butterfly of Isaac the TravelerОтохиме
16. 干き汐の頃 Когда начинается отливEbb Tideконцовка
17. 海乙女の詩 ~ Cobalt Dream Стихи морской девы ~ Cobalt DreamPoem of the Ocean Maiden ~ Cobalt Dreamтитры
18. 海面-Umimo- Морская гладь -Umimo-Sea Level -Umimo-счёт
Неиспользованные (Из тома 2 саундтрека Marine Benefit)
НазваниеРусский переводАнглийский переводУр./Перс. Прод.
1. 深海の幾妙な宝珠 Загадочный глубоководный каменьMysterious Gem of the Deep SeaEX
2. 忘られた海恵堂の花 Цветок забытого дворца морских благословенийFlower of the Forgotten Kaikeidouмультивс.
3. 忘られた海恵堂の花
(観福宮 ()70]-[!_v_£ Ver.)
Цветок забытого дворца морских благословений
(версия Отохиме Кампукугу)
Flower of the Forgotten Kaikeidou
(Otohime Kanpukugu Ver.)
мультивс.
Отохиме