 |
27 августа русскоязычному разделу «Touhou Wiki» исполнилось 15 лет! Кроме того, опубликована новая игра «Unfinished Dream of All Living Ghost»
|
Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Mystic Square
Странные восточные переговоры ~ Mystic Square | |
|---|---|
 | |
| Разработчик | ZUN |
| Издатель | Amusement Makers |
| Дата выпуска |
|
| Жанр | Вертикальный даммаку-шутер |
| Режим игры | Одиночная игра в режиме истории |
| Платформы | NEC PC-9800 / EPSON PC-486/586 |
| Системные требования |
|
Mystic Square (яп. 東方怪綺談, система Поливанова: То:хо: Кайкидан, ромадзи: Touhou Kaikidan, перевод: Дивный восточный рассказ ~ Mystic Square) — пятая игра в серии Touhou, выпущенная для японского PC-98 в 1998 году. Это первая игра, в которой появляется Алиса Маргатройд; возможен выбор из четырёх персонажей — Рейму Хакурей, Мариса Кирисаме, Мима и Юка Кадзами. Мистический Квадрат — последняя Touhou для PC-98, и его геймплей наиболее похож на геймплей игр для Windows.
Название игры происходит от «мистического квадрата», вида магического квадрата, представляющего собой квадратную матрицу целых чисел, которые упорядочены определённом образом. Музыкальная тема Сары называется «Магический квадрат», что лишний раз напоминает об этой теории.
В японском названии игры содержится иероглиф «красота» (綺), который используется в имени Синки (神綺), как и в других играх серии указывая на финальных боссов и важных персонажей.
История создания
«Mystic Square» была разработана в 1998 году и выпущена на 55 Комикете. Она была последней игрой эпохи PC-98, которые 19 сентября 2002 года были официально сняты с продажи, вскоре после выхода «Embodiment of Scarlet Devil».
Игровой саундтрек был включён в «Akyu's Untouched Score vol.2», выпущенный на 71 Комикете зимой 2006 года.
Геймплей
В игре «Mystic Square» игрок может выбрать одного из четырёх играбельных персонажей, которые знакомы нам по двум предыдущим играм серии. К Рейму Хакурей и Марисе Кирисаме присоединяются их бывшие противники — Мима и Юка Кадзами, дабы отправиться в царство демонов — Макай. В «Mystic Square» впервые в качестве оппонента появляется Алиса Маргатройд, которая позднее вернётся в «Perfect Cherry Blossom».
Хоть и ограниченная аппаратной составляющей платформы PC-98, «Mystic Square» — самая совершенная из выходивших под неё игр серии «Touhou Project», а особенности геймплея очень близки к играм серии, выпущенным для Windows. В ней используется вариант системы Бонуса мечты из «Lotus Land Story», согласно которой игрок получает награду за рискованные действия (например, сбор предметов в верхней части игрового экрана). Тем не менее, невзирая на факт, что в ней рейтинговая система гораздо снисходительнее, чем в «Lotus Land Story», «Mystic Square» — первая игра в серии, которая вводит пенальти за использование бомб.
Сюжет
Вскоре после событий «Lotus Land Story» большое количество демонов начало прибывать из пещеры, вновь расположенной в горах. В поисках источника этого нашествия, Рейму Хакурей и другие играбельные персонажи — Мариса Кирисаме, Мима и Юка Кадзами должны отправиться в Макай и добраться до крепости Пандемоний чтобы столкнуться с виновницей всего этого, Синки.
Музыка
Саундтрек «Mystic Square» состоит из 23 композиций. В отличие от предыдущих игр, музыкальные темы, создававшиеся для «Mystic Square», но не задействованные в ней, никогда не публиковались (и нет сведений об их существовании).
На диске с игрой и в музыкальной комнате содержатся официально аранжированные версии саундтрека предыдущих частей (за исключением Kaze no Jinja).
Треклист
(нажмите, чтобы развернуть)
| Треклист / Комментарии | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Русский перевод | Английский перевод | Ур./Перс. | Прод. |
| 1. | 怪綺談 ～ Mystic Square | Чудесная история о любви ~ Mystic Square | Wondrous Tales of Romance ~ Mystic Square | меню | |
| 2. | Dream Express | Dream Express | Dream Express | 1 | |
| 3. | 魔法陣 ～ Magic Square | Магическая фигура ~ Magic Square | Magic Formation ~ Magic Square | Сара | |
| 4. | 夢想時空 | Измерение грёз | Dimension of Reverie | 2 | |
| 5. | 霊天 ～ Spiritual Heaven | Духовное небо ~ Spiritual Heaven | Spiritual Heaven | Луиза | |
| 6. | Romantic Children | Romantic Children | Romantic Children | 3 | |
| 7. | プラスチックマインド | Гибкий разум | Plastic Mind | Алиса | |
| 8. | メイプルワイズ | Мудрый клён | Maple Wise | 4 | |
| 9. | 禁断の魔法 ～ Forbidden Magic | Запретная магия ~ Forbidden Magic | Forbidden Magic | Юки и Май | |
| 10. | 真紅の少女 ～ Crimson Dead!! | Багровая девушка ~ Crimson Dead!! | Crimson Maiden ~ Crimson Dead!! | Юки | |
| 11. | 裏切りの少女 ～ Judas Kiss | Изменница ~ Поцелуй Иуды | Treacherous Maiden ~ Judas Kiss | Май | |
| 12. | the Last Judgement | the Last Judgement | the Last Judgement | 5 | |
| 13. | 悲しき人形 ～ Doll of Misery | Печальная кукла ~ Doll of Misery | Doll of Misery | Юмеко | |
| 14. | 世界の果て ～ World's End | Конец мира ~ World's End | End of the World ~ World's End | 6 | |
| 15. | 神話幻想 ～ Infinite Being | Легендарная иллюзия ~ Infinite Being | Legendary Illusion ~ Infinite Being | Синки | |
| 16. | 不思議の国のアリス | Алиса в стране Чудес | Alice in Wonderland | EX | |
| 17. | the Grimoire of Alice | the Grimoire of Alice | the Grimoire of Alice | Алиса | |
| 18. | 神社 | Синтоистский храм | Shinto Shrine | пл.конц. | |
| 19. | Endless | Endless | Endless | хор. конц. 1 | |
| 20. | 久遠の楽園 | Вечный рай | Eternal Paradise | хор. конц. 2 | |
| 21. | Mystic Dream | Mystic Dream | Mystic Dream | титры | |
| 22. | Peaceful Romancer | Peaceful Romancer | Peaceful Romancer | EX-концовка | |
| 23. | 魂の休らむ所 | Место упокоения души | Soul's Resting Place | ввод имени | |
Ссылки
- Team Shanghai Alice
- Официальный сайт Amusement Makers
- Подборка игровой музыки из PC98 (Аранжировка для SC-88Pro)
- Подборка игровой музыки из PC98 (PMD)
- Hoot — многозвуковой эмулятор
- Запись MIDI-версии саундтрека, играющего на настоящем SC-88Pro
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
