Perfect Cherry Blossom/Спелл-карты/Экстра-уровень

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< 6-й уровень   Спелл-карты   Фантазм >

Спелл-карты мидбосса

Спелл-карта 117

Знак они «Синий они, красный они» № 117: 鬼符「青鬼赤鬼」
Знак они «Синий они, красный они»[1]
Владелец: Чэнь
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Можно уклониться, сдвоенные выстрелы по прямой, двигайтесь по памяти.

Спелл-карта 118

Кисин «Летящий Бисямонтэн» № 118: 鬼神「飛翔毘沙門天」
Кисин «Летящий Бисямонтэн»
Владелец: Чэнь
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Есть хитрости, рисунок в виде Инь-ян, полетайте с Чэнь.

Спелл-карты босса

Спелл-карта 119

Сикигами «Мысли лисы-отшельника» № 119: 式神「仙狐思念」
Сикигами «Мысли лисы-отшельника»[2]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Немного хитростей, взрывы зелёных листьев, лучше всего вообще не двигаться.

Спелл-карта 120

Сикигами «Банкет двенадцати главных богов» № 120: 式神「十二神将の宴」
Сикигами «Банкет двенадцати главных богов»[3]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Тяжело увернуться, безопаснее всего в правом углу.

Спелл-карта 121

Сияние сики «Ёкайский лазер кицуне-тануки» № 121: 式輝「狐狸妖怪レーザー」
Сияние сики «Ёкайский лазер кицуне-тануки»[4][5]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Можно увернуться, лазерная ловушка, уклоняйтесь от потоков.

Спелл-карта 122

Сияние сики «Чарующая осада со всех сторон» № 122: 式輝「四面楚歌チャーミング」
Сияние сики «Чарующая осада со всех сторон»[6][7]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Тяжело увернуться, начинайте внизу посередине и выход всегда найдётся.

Спелл-карта 123

Сияние сики «Принцесса Тенко -Illusion-» № 123: 式輝「プリンセス天狐 -Illusion-」
Сияние сики «Принцесса Тенко -Illusion[8]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Есть хитрости, магия телепортации небесной лисы-обманщицы.

Спелл-карта 124

Выстрел сики «Высший буддист» № 124: 式弾「アルティメットブディスト」
Выстрел сики «Высший буддист»[9]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Немного хитростей, прислушивайтесь.

Спелл-карта 125

Выстрел сики «Односторонний контакт» № 125: 式弾「ユーニラタルコンタクト」
Выстрел сики «Односторонний контакт»
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Тяжело увернуться, магия поворота на невероятный угол, очень быстрый разлёт.

Спелл-карта 126

Сикигами «Чэнь» № 126: 式神「橙」
Сикигами «Чэнь»
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Можно увернуться, не становитесь на пути Чэнь и развейте сикигами.

Спелл-карта 127

«Контракт с Коккури-сан» № 127: 「狐狗狸さんの契約」
«Контракт с Коккури-сан»[10]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Есть хитрости, оставайтесь на доске и ждите возможности освободиться.

Спелл-карта 128

Бог иллюзий «Снисхождение Идзуны Гонгэна» № 128: 幻神「飯綱権現降臨」
Бог иллюзий «Снисхождение Идзуны Гонгэна»[11]
Владелец: Ран Якумо
Экстра-уровень — Экстра
Описание: Угроза неизвестна, большое количество урона, самое время для молитвы.

Примечания

  1. Пара из синекожего и краснокожего великанов является распространённым клише в японском фольклоре, восходящим ещё к периоду Камакура
  2. Сенко (仙狐) (букв. «лиса-отшельник») — разновидность кицуне, использующая магию и способная прожить до 1000 лет. После этого она видоизменяется и становится Тэнко (天狐) (букв. «небесная лиса»)
  3. «十二神将» — двенадцать богов-хранителей, почитаемых в некоторых школах буддизма и олицетворяющих двенадцать направлений. Известный оммёдзи Абэ-но Сэймэй говорил, что может контролировать их как сикигами с помощью чучел.
  4. 狐狸妖怪(кори ёкай): зловещие сверхъестественные существа вроде лис, барсуков и гоблинов. Классическим продолжением фразы 狐狸妖怪 является 魑魅魍魎 (тими морё), что можно часто видеть в спелл-картах Юкари Якумо.
  5. 式輝 («сики тэру» или «сики ки») — слияние слов 式神 (сикигами) и (сияние)
  6. Очаровывание (Charming) — один из способов охоты лис. Лиса пытается привлечь к себе внимание жертвы игривыми движениями, и, когда добыча из любопытства подходит близко, лиса атакует её
  7. Выражение 四面楚歌 (симэнока, букв. «окружение с четырёх сторон песнями Чу» означает трудности, преследующие человека во всех аспектах его жизни. Вероятно, это выражение является отсылкой к битве при Гайся, во время которой войска династии Хань, сражавшиеся с династией Чу, стали петь песни на чуйском диалекте, чтобы понизить боевой дух противника и взять город Гайся
  8. Вероятнее всего, название карты связано с принцессой Тенко, одной из самых известных иллюзионисток в Японии.
  9. «» (мандзи) — символ благосостояния и счастья в буддизме. Также он часто используется для обозначения буддистских храмов на японских картах.
  10. Коккури-сан — японский эквивалент доски для спиритических сеансов, а также имя духа, якобы контролирующего доску. В имя Коккури (狐狗狸) входит кандзи «лиса» (), потому что изначально считалось, что в процессе спиритического сеанса будут вызваны духи животных (狐狗狸 буквально переводится как «лиса-тэнгу-тануки» literally translates to "fox-tengu-tanuki")
  11. Идзуна Гонгэн — божество, которому поклоняется практики культа Идзуна Сюген (одна из сект от Сюгэндо). Идзуна Гонгэн обычно изображается как тенгу, держащий меч и ездящий на белой лисе. Его ассоциируют с буддистским божеством Дакинитэном и считают воплощением бодхисаттвы по имени Дзидзо


< 6-й уровень   Спелл-карты   Фантазм >