Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Шаблон:Phantasmagoria of Flower View/Tracklist
(перенаправлено с «Phantasmagoria of Flower View/Tracklist»)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 |
Этот шаблон является треклистом игры и частью треклиста OST'а. Изменение этого шаблона повлечёт за собой изменение как треклиста на странице игры, так и в общем треклисте.
|
| Треклист / Комментарии / Комментарии в BAiJR | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Название | Русский перевод | Английский перевод | Ур./Перс. | Прод. |
| 1. | 花映塚 ～ Higan Retour | Курган любования цветами ~ Higan Retour | Flower Viewing Mound ~ Higan Retour | меню | |
| 2. | 春色小径 ～ Colorful Path | Весенняя тропа ~ Colorful Path | Spring Lane ~ Colorful Path | Рейму | |
| 3. | オリエンタルダークフライト | Восточный тёмный полёт | Oriental Dark Flight | Мариса | |
| 4. | フラワリングナイト | Цветущая ночь | Flowering Night | Сакуя | |
| 5. | 東方妖々夢 ～ Ancient Temple | Восточная чарующая мечта ~ Ancient Temple | Eastern Mystical Dream ~ Ancient Temple | Ёму | |
| 6. | 狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon | Глаза лунатика ~ Invisible Full Moon | Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon | Рейсен | |
| 7. | おてんば恋娘の冒険 | Приключение влюблённой ветреницы | Adventure of the Lovestruck Tomboy | Чирно | |
| 8. | 幽霊楽団 ～ Phantom Ensemble | Призрачная группа ~ Phantom Ensemble | Ghostly Band ~ Phantom Ensemble | Призмривер | |
| 9. | もう歌しか聞こえない ～ Flower Mix | Глуха ко всему, кроме песни ~ Цветочный микс | Deaf to All but the Song ~ Flower Mix | Мистия | |
| 10. | お宇佐さまの素い幡 | Белый флаг великого Уса | White Flag of Usa Shrine | Теви | |
| 11. | 風神少女 (Short Version) | Девушка-бог ветра | Wind God Girl | Ая | |
| 12. | ポイズンボディ ～ Forsaken Doll | Ядовитое тело ~ Forsaken Doll | Poison Body ~ Forsaken Doll | Медисин | |
| 13. | 今昔幻想郷 ～ Flower Land | Генсокё, прошлое и настоящее ~ Flower Land | Gensokyo, Past and Present ~ Flower Land | Юка | |
| 14. | 彼岸帰航 ～ Riverside View | Возвращение в Хиган ~ Riverside View | Higan Retour ~ Riverside View | Комачи | |
| 15. | 六十年目の東方裁判 ～ Fate of Sixty Years | Восточный суд в шестидесятом году ~ Fate of Sixty Years | Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years | Яма | |
| 16. | 花の映る塚 | Курган отражающихся цветов | The Mound Where the Flowers Reflect | диалоги | |
| 17. | 此岸の塚 | Курган жизни | Mound of Shigan | диалоги | |
| 18. | 花は幻想のままに | Цветы остаются в фантазии | The Flowers Remain in Fantasy | концовка | |
| 19. | 魂の花 ～ Another Dream... | Цветок души ~ Another Dream... | Flower of Soul ~ Another Dream... | титры | |
