Ран Якумо

Материал из Touhou Wiki
(перенаправлено с «Ran Yakumo»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
八雲 (やくも)   (らん)
Ран Якумо
jakɯmo ɽaɴ (♫)
Ran Yakumo
Ран Якумо
Ран Якумо в «Perfect Cherry Blossom»

Девятихвостый тактик
См. также другие титулы персонажей
Раса Ёкай-лиса (сикигами)
Способности Использование сикигами, выдающийся интеллект
Возраст Неизвестен (Вероятно, более 800 лет)
Занятия Сикигами Юкари
Место жительства Граница Генсокё
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Ран Якумо (яп. 八雲 藍) — лиса, ставшая ёкаем (кицуне). Является сикигами Юкари и, что крайне необычно, сама имеет сикигами по имени Чэнь.

Описание[править]

Характер[править]

Ран в целом спокойная и вряд ли начнёт драку первой, если только её не спровоцировать.

Способности[править]

Использование сикигами

Хотя она и сама сикигами, тот факт, что она очень сильный ёкай, даёт ей возможность и самой их использовать. Однако, поскольку она не имеет той же силы, что у Юкари Якумо, а может быть, из-за того, что одной лишь силы ёкая недостаточно, её сикигами, Чэнь, по уровню развития — ребёнок. Кроме того, несмотря на то, что Ран подчиняется Юкари беспрекословно, ей не всегда удаётся заставить Чэнь делать то, что она хочет. В таких случаях её последним средством остаётся кошачья мята.

Выдающийся интеллект

Как и хозяйка, Ран обладает невероятно развитым и быстрым мышлением, особенно в области точных расчётов. Согласно «Bohemian Archive in Japanese Red» она каким-то образом сумела составить уравнение, описывающее бесконечно меняющуюся ширину реки Сандзу. Но ещё лучше ей удаются расчёты по уже существующим уравнениям. В этом смысле сикигами Генсокё часто сравнивают с персональными компьютерами из внешнего мира.

Другое

Что касается других способностей, в одной из её спелл-карт она показала, что может усиливать себя магическими способами, но больше ничего особенного. Являясь сильным ёкаем она, безусловно, искусна в различных видах магии, но никогда не применяет их.

В целом она, как правило, появляется лишь как способ атаки Юкари, летая вокруг и быстро крутясь.

Занятия[править]

Как сикигами Ран обязаны делать всё, что прикажет Юкари, например, готовить для неё сменную одежду и проверять барьер Хакурей вокруг Генсокё. Судя по всему, собственный сикигами Ран, Чэнь, неспособна помогать по хозяйству.

В свободное время Ран вычисляет что-нибудь, к примеру, ширину реки Сандзу или отправляется в деревню чтобы купить немного тофу.

Раса[править]

Сикигами

Истинная суть Ран — сикигами, принявший облик ёкая-лисы, также известный как ёко (妖狐, «таинственная лиса»). Лиса, в теле которой она находится, является отдельным существом, но, поскольку оно никогда не проявляет себя, можно считать девятихвостой лисой и саму Ран.[1] Поскольку она и сама является сикигами, крайне необычным представляется тот факт, что у Ран есть свои собственные сикигами.

Ёкай-лиса

Тело Ран, должно быть, является девятихвостой лисой («Кьюби»), которой, согласно народным японским сказкам, по крайней мере 800 лет. Лисы начинают свою жизнь с одним хвостом, и каждое столетие отращивают новый. К 100 годам они получают второй хвост, а к 800 — девятый. Таким образом, если следовать традиционным сказкам, она начнёт терять свои хвосты, пока их не останется четыре, и тогда она станет «Тенко» (небесной), в шаге от божественности.

Однако сейчас Ран имеет наибольшее из возможного для кицуне количества хвостов, что явно указывает на её силу и опытность. Хотя Ран и намного умнее людей, многие более древние персонажи сравнивают её со зверем.

Дизайн персонажа[править]

Имя[править]

Иероглифы в «Якумо (八雲)» означают «восемь облаков», а «Ран» — «синий». Все в семье Якумо названы в честь какого-либо цвета. Согласно «Perfect Memento in Strict Sense», Ран Якумо — не её настоящее имя, и его дала ей Юкари. Её настоящее имя, если оно вообще существует, неизвестно.

Внешний вид[править]

На официальных изображениях из «Perfect Cherry Blossom» у Ран жёлтые глаза и короткие золотисто-коричневые волосы, она носит светло-розовую шапочку с двумя ушками и со множеством амулетов на ней. Её лисьи уши спрятаны под шапкой, а из-за спины выглядывают девять лисьих хвостов. Одета в белую одежду с синей накидкой, по которой идёт белый узор, всё это похоже на одеяние Юкари в последних играх. Согласно ZUN'у, она довольно высокая.[2]

Появления Ран[править]

Внимание: Спойлеры!

Основные игры[править]

Perfect Cherry Blossom

Во время событий «Perfect Cherry Blossom» Ран занята приготовлением банкета для своей хозяйки, Юкари, которая всё ещё, как обычно, спит, пока её вдруг не прерывает главная героиня игры.

Imperishable Night

Ран возвращается в качестве, в каком-то смысле, играбельного персонажа. Будучи сикигами Юкари, она появляется в сфокусированном режиме и нападает на врагов, поражая их своим непрерывным вращением. Если Юкари выбрана в режиме одного персонажа, Ран появится и вне сфокусированного режима.

Спин-оффы[править]

Ран появлялась в «Immaterial and Missing Power» и «Scarlet Weather Rhapsody», а также в «Touhou Hisoutensoku» в качестве снаряда для спелл-карты Юкари Якумо «Сикигами „Ран“». В «Antinomy of Common Flowers» она выполняет ту же функцию, но уже вместе со своей сикигами по имени Чэнь.

Shoot the Bullet
Ран в «HM»

В «Shoot the Bullet» Ая Сямеймару встретила Ран на восьмом уровне и сделала фотографии её даммаку.

Hopeless Masquerade

Румия появляется как фоновый персонаж в «Hopeless Masquerade», на арене «Храм Хакурей». Она наблюдает за боями, стоя рядом с Чэнь.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Отношения[править]

Юкари Якумо (хозяйка)

Как сикигами, Ран обязана выполнять либой приказ госпожи, но, поскольку большую часть времени Юкари спит, Ран часто совершенно свободна. Когда кицуне следует воле хозяйки, она может обрести силы, сравнимые с силами Юкари, но иногда Ран всё же забывает о необходимости подчиняться, за что и бывает наказана.

Чэнь (сикигами)

Учитывая их статус по отношению к друг другу, можно было бы ожидать, что Чэнь выполняет все приказы Ран, но известно, что это не так.

Интересные факты[править]

  • Название одной из её спелл-карт, «Принцесса Тенко», вероятно, является отсылкой к знаменитой японской иллюзионистке с тем же именем, учитывая, что лисы в сказках известны своей хитростью и обманами.
  • Ран — единственный мидбосс в серии «Touhou Project», неуязвимый к бомбам.

Фанон[править]

Основная статья: Фанон

Несмотря на то, что Ран была боссом всего в двух играх, и никогда не была играбельным персонажем, она широко популярна, и часто изображается в фанатских работах, в основном из-за её хозяйки Юкари, которая также является популярным персонажем.

  • В западном фанатском сообществе Ран чаще всего называют «Ran-shama», детское неправильное произношение «Ran-sama» (госпожа Ран), как её, вроде бы, должна называть Чэнь. Русскоязычным эквивалентом будет «Ран-сяма».
  • Очевидно, именно на этой странице родилась шутка «Suppatenko» (букв. «Обнажённая райская лиса») (изображения по ссылке не работают, версия из архива: [1]). С тех пор, во многих фанатских работах, она изображается как эксгибиционист.
  • Из-за спелл-карты «Принцесса Тенко» и фразы в начале экстра-уровня «Perfect Cherry Blossom» (где Ран является боссом), «Таинственное происшествие на пересечении трёх стран», Ран иногда считают Девятихвостой Тамамо-но маэ.
  • Её, как правило, изображают с сильным материнским инстинктом, особенно по отношению к Чэнь.
  • В некоторых довольно известных работах к Ран обильно идёт кровь из носа всякий раз, когда Чэнь делает что-нибудь милое (т.е. почти постоянно).
  • Нет никаких подробностей касательно того, как Юкари Якумо и Ран изначально познакомились, что привело к возникновению россыпи фанатских теорий, согласно которым Юкари встретила будущую кицуне когда та была ещё лисёнком, и своего имени у неё не было никогда.
  • Некоторые фанаты изображают её выше большинства персонажей.
  • Ран часто изображают, как «голос разума» Юкари в фанатских работах.

Официальные профили[править]

Perfect Cherry Blossom
キャラ設定.txt
Ран Якумо в PCB  ○すきま妖怪の式

  八雲 藍(やくも・らん)

  エキストラボス。紫の式神。紫が寝ている間に代わりに活動している。
  主に式神を使う程度の能力を持つ。

  紫は1日12時間睡眠で、夕方から真夜中にかけてしか活動しない。
  しかも冬は冬眠する。その為、寝ている間はこの式神に働かさせてい
  る。

  藍は、かなり長い間式変化しているため、そんじょそこらの妖怪より
  強力な力を持つ。その為、藍は自分で式を打つことも出来る様になっ
  ていた。すでに自分が式神であることを忘れているのかも知れない。

  毎年、桜が咲く季節になると、冥界の花見の名所に行っていた。
  今年は心持ち桜の持ちが良い、と感じ始めてた頃、ちょっと変った生
  きた人間が紛れ込んできた。面白そうなので、しばらく様子を見てみ
  る事にした。

  後に、自分の式神である橙がこの人間にやられた事を聞き、ちょっと
  した報復してやろうと企んだ。

  実態は化け狐。橙同様、姿かたちは普段と代わりが無いが、性格は丸
  い。よく見なくても尻尾がある。
  実は実体時から、かなりの妖力を持つ。

  そうこうしている間も、自分のご主人様はずーっと寝ている。

Сикигами ёкая разрывов

Ран Якумо

Босс экстра-уровня и сикигами Юкари. Она делает работу Юкари вместо неё, пока та спит. Её основные способности заключаются в управлении сикигами.

Юкари спит 12 часов в сутки и бодрствует только после захода солнца. Более того, она впадает в спячку зимой. Поэтому, Ран приходится заниматься большей частью дел Юкари, пока та спит.

Ран была сикигами уже довольно долго, поэтому она сильнее, чем простые ёкаи. В связи с этим, она обладает достаточной силой, чтобы иметь собственного сикигами. Вероятно, она уже забыла, что сама она — сикигами.

Ежегодно, в период цветения вишни, она заглядывает в Мир мёртвых, чтобы полюбоваться цветами. В этом году цветение длилось несколько дольше, чем обычно. Как только она это заметила, вмешалось несколько живых людей. Из интереса она некоторое время наблюдала за ними.

В дальнейшем она узнала, что её сикигами была побеждена ими, так что она спланировала маленькую месть.

По правде говоря, она лиса, ставшая ёкаем. Как и у Чэнь, её внешность неизменна и у неё хорошо развит характер. Даже если особо не приглядываться, сразу видно, что у неё несколько хвостов. Фактически, когда надо, она достаточно сильна даже в истинной форме.

Пока всё это происходило, её хозяйка спала.


Книжное резюме[править]

Bohemian Archive in Japanese Red[править]

Основная статья: Статья и Интервью: Ран

Ая Сямеймару берёт у девятихвостой лисы интервью после того, как той удалось вычислить точную ширину реки Сандзу. Кроме того, Ран туманно объясняет связь между уравнениями и сикигами, а также говорит об уравнениях Юкари, дающих сикигами силу, которые Ран не в силах понять.

Основная статья: Статья и Интервью: Юкари

В статье о Юкари Ая пишет о неподобающем поведении ёкая границ по отношению к Ран — та регулярно наказывает девятихвостую лису, избивая её зонтиком. Хотя Аю приводит в ярость такое отношение к животному, Юкари настаивает на том, что Ран является в первую очередь сикигами, так что нормально наказывать её, если она начинает принимать решения самостоятельно и сражаться с людьми без разрешения.

Perfect Memento in Strict Sense[править]

  • Ран — лиса-ёкай (кицуне) с девятью хвостами.
  • Чем больше хвостов, и чем они длиннее, тем сильнее и умнее лиса.
  • Ран считается ёкаем-зверем высшего класса со всеми своими девятью длинными хвостами.
  • Она крайне умна, и в математике она сильнее любого человека.
  • Она служит как сикигами для Юкари Якумо и обязана делать всё, что та скажет, это означает, что Юкари ещё сильнее.
  • Хотя Ран и живёт в доме Юкари, большую часть своего времени она проводит за работой по дому вместо хозяйки, поскольку та слишком ленивая, чтобы делать это сама.
  • Это включает в себя проверку Хакурейского барьера вокруг Генсокё на наличие каких-либо проблем.
  • Сикигами Ран, Чэнь, слишком ненадёжная, чтобы доверить ей работу.
  • Она покупает в Деревне людей тофу, и прочие вещи.
  • К счастью, у неё мягкий характер, и когда она среди людей, никаких неприятностей по её вине не происходит, так что жители деревни не боятся её.
  • У неё нет никаких особых слабостей.

Alternative Facts in Eastern Utopia[править]

Ран, наряду с другими персонажами, посещает горячие истоники, появившиеся из воды, вышедшей из бывшего Ада. Ая заметила, что Ран носит шапочку даже в ванной и поинтересовалась у лисы, зачем это. Та ответила, что всё оттого, что Ая непременно сделает её фотографию.

The Grimoire of Marisa[править]

Основная статья: The Grimoire of Marisa/Спелл-карты Ран Якумо

Галерея[править]

Официальные источники[править]


  1. Strange Creators of Outer World: Кто есть кто среди людей и ёкаев Генсокё/Юкари Якумо, Ран Якумо и Чэнь
  2. Письма ZUN'а
  3. «十二神将» — двенадцать богов-хранителей, почитаемых в некоторых школах буддизма и олицетворяющих двенадцать направлений. Известный оммёдзи Абэ-но Сэймэй говорил, что может контролировать их как сикигами с помощью чучел.
  4. Коккури-сан — японский эквивалент доски для спиритических сеансов, а также имя духа, якобы контролирующего доску.
  5. Зенки и Гоки — распространённые сказочные имена для пары сикигами, которые сначала были они, а потом как их победил и подчинил колдун-оммёдзи.