Scarlet Weather Rhapsody/Музыка

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Все композиции были написаны Уни Акиямой, если не указано иное.

Содержание

Список композиций[править]

Титульный экран
緋想天 Небо алых мыслей
Диалоги
日常坐臥 Повседневное безделье
Руины храма Хакурей
地の色は黄色 Цвет земли — жёлтый
Диалоги
甲論乙駁 Все за и против
Диалоги
風光明媚 Живописный пейзаж
Магический лес
香る樹葉花 Благоухающие растения
Долина Гэмбу
踊る水飛沫 Танцующие брызги
Диалоги
以魚駆蠅 Отгоняй мух рыбой
Диалоги
冷吟閑酔 Пьянка что надо
Гора ёкаев
嘲りの遊戯 Нелепая игра
Диалоги
放縦不羈 Свободна как ветер
Диалоги (Ику Нагаэ)
雲外蒼天 Небеса за облаками
Таинственное облачное море, тема Ику Нагаэ
黒い海に紅く ~ Legendary Fish Багрянец чёрного моря ~ Legendary Fish ZUN
  永江衣玖のテーマです

  結構昔の話ですが、水族館でリュウグウノツカイのミイラを見ました。
  写真では見た事はあったのですが、やはり実物を見るとインパクトが
  違います。平べったくて異常に長い不思議な魚です。
  その異形な魚は、とてもこの世の物とは思えなません。

  そんな衣玖のテーマ曲です。
Тема Ику Нагаэ.

Как-то давно я увидел мумию ремень-рыбы в океанариуме.
Мне приходилось видеть её на фотографиях, но вживую она выглядит совсем иначе. Это странная рыба, плоская и невероятно длинная.
Было трудно поверить, что такие водятся в мире.

Вот так и получилась тема для Ику.
Диалоги (Тэнси Хинанави)
天衣無縫 Безупречные одеяния небожителей
Небеса, тема Тэнси Хинанави
有頂天変 ~ Wonderful Heaven Катастрофа в Бхавагре ~ Wonderful Heaven ZUN
  比那名居 天子のテーマです。

  もの凄く我が儘で自分勝手なキャラをイメージしてました。
  その我が儘さと言えばレミリアとタメをはれる程度。

  本当の天界は悟ってしまったような人格者ばかりなのですが、中には
  こういう不良もいる訳です。
  でも、不良の方が人間味があります。逆に言えば、彼女は天界のオア
  シスかも知れませんね。

  まあ曲とは余り関係無いんですけどね。
Тема Тэнси Хинанави.

Я представлял её невероятно эгоистичным и своевольным персонажем.
По части эгоистичности она может потягаться с Ремилией.

Несмотря на то, что на Небесах должны жить одни лишь просветлённые люди, очевидно, встречаются и личности с недостатками, вроде неё.
Однако эти недостатки делают ее более человечной. Можно вообще сказать, что она оазис на Небесах.

Хотя это имеет мало отношения к песне…
Последнее заклинание Тэнси
幼心地の有頂天 Бхавагра глазами ребёнка ZUN
  ラストスペルのテーマです。

  有頂天変を自分なりに宇宙っぽくしました。
  宇宙といえばパイプオルガンですよね。
Тема последнего заклинания.

Я придал этой мелодии космический антураж, на свой лад.
А какой же космос без органа?
Концовка
暮色蒼然 Смеркающийся вечер
Финальные титры
東方緋想天 Восточное небо алых мыслей
Храм Хакурей, тема Рейму Хакурей
東方妖恋談 Мистический восточный рассказ о любви
Магический лес, волшебная лавка Кирисаме, тема Марисы Кирисаме
星の器 ~ Casket of Star Звёздный сосуд ~ Casket of Star
Часовая башня особняка Алой дьяволицы, тема Сакуи Идзаёй
フラワリングナイト Цветущая ночь
Магический лес, лес кукол, тема Алисы Маргатройд
ブクレシュティの人形師 Кукольных дел мастер из Бухареста
Мир мёртвых, тема Ёму Компаку
広有射怪鳥事 ~ Till When Хироари стреляет в странную птицу ~ Till When?
Библиотека особняка Алой дьяволицы, тема Пачули Нолидж
ラクトガール ~ 少女密室 Затворница ~ Запертая девичья комната
Заснеженный сад Хакугёкуро, тема Ююко Сайгёдзи
幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Цветите славно, чёрные цветы вишни ~ Border of Life
Вестибюль особняка Алой дьяволицы, тема Ремилии Скарлет
亡き王女の為のセプテット Септет для мёртвой принцессы
Магический лес, тема Юкари Якумо
夜が降りてくる Опускается ночь
Руины храма Хакурей, тема Суйки Ибуки
砕月 Разбитая луна
Пропащий бамбуковый лес, тема Рейсен Удонгейн Инабы
狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Глаза безумия ~ Invisible Full Moon
Гора ёкаев, тема Аи Сямеймару
風神少女 Богиня ветров
Долина Гэмбу, тема Комачи Онодзуки
彼岸帰航 ~ Riverside View Возвращение в Хиган ~ Riverside View

См. также[править]