Scarlet Weather Rhapsody/Спелл-карты/Ику Нагаэ

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< Комачи Онодзука   Спелл-карты   Тэнси Хинанави >


Карты режима Истории

Спелл-карта режима Истории 1

Swr st iku 01.PNG № режима Истории 1: 光珠「龍の光る眼」
Сферы света «Горящие глаза дракона»
Владелец: Ику Нагаэ
5-й уровень Рейму, 5-й уровень Марисы, 5-й уровень Сакуи, 5-й уровень Алисы, 4-й уровень Пачули, 5-й уровень Ёму, 5-й уровень Ююко, 4-й уровень Юкари, 2-й уровень Суйки —
Описание:

Спелл-карта режима Истории 2

Swr st iku 02.PNG № режима Истории 2: 雷符「神鳴り様の住処」
Знак грома «Обитель бога грома»
Владелец: Ику Нагаэ
5-й уровень Рейму, 5-й уровень Марисы, 5-й уровень Сакуи, 5-й уровень Алисы, 4-й уровень Пачули, 5-й уровень Ёму, 5-й уровень Ююко, 4-й уровень Юкари, 2-й уровень Суйки —
Описание:

Спелл-карта режима Истории 3

Swr st iku 03.PNG № режима Истории 3: 棘符「雷雲棘魚」
Знак шипов «Шипастая рыба грозовых облаков»[1]
Владелец: Ику Нагаэ
5-й уровень Рейму, 5-й уровень Марисы, 5-й уровень Сакуи, 5-й уровень Алисы, 4-й уровень Пачули, 5-й уровень Ёму, 5-й уровень Ююко, 4-й уровень Юкари, 2-й уровень Суйки —
Описание: Также спелл-карта игрока.

Спелл-карта режима Истории 4

Swr st iku 04.PNG № режима Истории 4: 雲界「玄雲海の雷庭」
Облачный мир «Сад молний в мистическом море облаков»[2]
Владелец: Ику Нагаэ
5-й уровень Рейму, 5-й уровень Марисы, 5-й уровень Сакуи, 5-й уровень Алисы, 5-й уровень Ёму, 5-й уровень Ююко, 2-й уровень Суйки —
Описание:

Скилл-карты

Скилл-карта 1

IkuSkill1.png

SWR Iku skill 1.PNG
№ 1: 龍魚の一撃
Удар рыбы-дракона
Описание: 羽衣を螺旋状に腕に巻きつけ 放電させつつ相手を突く打撃技 横方向の間合いが広く隙も少ない衣玖の中距離打撃における主力
Перевод: Закручивает свою накидку по спирали и влезает в противника с электрическим разрядом. Бьёт далеко вперед и имеет малую задержку. Основная техника Ику на средних дистанциях.
Использование: ↓↘→B/C (навык по умолчанию)

Скилл-карта 2

IkuSkill2.png

SWR Iku skill 2.PNG
№ 2: 羽衣は水の如く
Вуаль, подобная воде
Описание: 構えから羽衣で流れるように打つ攻撃しながらガードをしており 射撃や打撃をいなして討ち取る
Перевод: Встает в стойку и атакует накидкой, как струей, одновременно блокируя и проходя сквозь ближние и дальние атаки.
Использование: →↓↘B/C (навык по умолчанию)

Скилл-карта 3

IkuSkill3.png

SWR Iku skill 3.PNG
№ 3: 龍魚の怒り
Гнев рыбы-дракона
Описание: 雷を頭上へ導き落雷を発生させる落雷は周囲に電流のバリアを形成衣玖に近い敵を焼き払う 無敵時間などは無いが迎撃型の技
Перевод: Создаёт разряд молний над головой, создающих электрический барьер, сжигающий врагов поблизости. Не даёт неуязвимости, но может быть использован как встречный удар.
Использование: ↓↓B/C (навык по умолчанию)

Скилл-карта 4

IkuSkill4.png

SWR Iku skill 4.PNG
№ 4: 静電誘導弾
Электростатический индуцированный заряд
Описание: 手元へ電流を導きそれを発射する電流は直線状に走っていくが ホールド入力で敵へ向けて屈折をさせることが出来る
Перевод: Собирает в руках электрический заряд и запускает его. Заряд летит прямо, но удерживанием кнопки можно заставить его изменить курс, направляясь на противника.
Использование: ↓↙←B/C (навык по умолчанию)

Скилл-карта 5

IkuSkill5.png

SWR Iku skill 5.PNG
№ 5: 龍神の一撃
Удар Бога-дракона
Описание: 羽衣に周囲の静電気をチャージ 前方に一気に放出して攻撃する 射程は限られるが上下に逃げ難いホールドで放電範囲も増加
Перевод: Заряжает накидку статическим электричеством и сразу разряжает её, атакуя вперёд. Радиус ограничен, но его трудно обойти, а удерживанием кнопки можно увеличивать диапазон атаки.
Использование: ↓↘→B/C

Скилл-карта 6

IkuSkill6.png

SWR Iku skill 6.PNG
№ 6: 羽衣は風の如く
Вуаль, подобная ветру
Описание: 特殊な気流の風を放つ 威力は余り無いが、触れた弾丸の軌道を曲げて敵へ返す効果がある空気を読める彼女ならではの技
Перевод: Выпускает особый воздушный поток, почти не наносящий урона, но при столкновении с вражескими пулями возвращающий их обратно. Для этого нужна её способность чувствовать атмосферу.
Использование: →↓↘B/C

Скилл-карта 7

IkuSkill7.png

SWR Iku skill 7.PNG
№ 7: 龍神の怒り
Гнев Бога-дракона
Описание: 落雷を導きそれによって攻撃する落雷地点は自分、敵基準を選択 ボタンを押し続けることで落雷 タイミングを制御する
Перевод: Вызывает удар молнии, который сам определяет положение противника. Удерживанием кнопки можно отсрочивать время удара молнии.
Использование: ↓↓B/C

Скилл-карта 8

IkuSkill8.png

SWR Iku skill 8.PNG
№ 8: 龍神の稲光り
Молнии Бога-дракона
Описание: 後方に放った電流を敵へ屈折 発射弾数が多く範囲も広い 屈折前は攻撃力を持たない点に 注意さえすれば牽制や撃ち合いに光る技である
Перевод: Выпускает назад молнии и направляет их к противнику. Пуль много и они покрывают большой диапазон. Помните, что до поворота молний они не атакуют, и техника позволит вам побеждать в дуэлях и контролировать противника.
Использование: ↓↙←B/C

Скилл-карта 9

IkuSkill9.png

SWR Iku skill 9.PNG
№ 9: 龍の眼
Глаза дракона
Описание: 光体を二つ発射し、間に発生する放電によって攻撃する射撃技 光体は回転軌道を描くため複雑な攻撃判定を形成する
Перевод: Выпускает две светящиеся сферы, между которыми проходит атакующий электрический разряд. Сферы вращаются при движении, создавая сложный хитбокс.
Использование: ↓↙←B/C

Спелл-карты

Спелл-карта 1

SWR Iku Sc1.png

Swr sc iku 01.png
№ 1: 電符「雷鼓弾」
Знак электричества «Заряд барабана молний»[3]
Стоимость: 1 карта
Описание: 電流を球状に収束させ放射 ある程度進んだところで全方向に弾けさせて攻撃をする
Перевод: Собирает электричество в сферу и выпускает. Пролетев определённое расстояние, она распадается на пули.
Примечания:

Спелл-карта 2

SWR Iku Sc2.png

Swr sc iku 02.png
№ 2: 魚符「龍魚ドリル」
Знак рыбы «Бур рыбы-дракона»
Стоимость: 3 карты
Описание: 羽衣を螺旋状に腕に巻きつけ 大放電状態で敵を突く打撃スペル放電の範囲が広い上踏み込むため地上での射程距離が非常に広い
Перевод: Оборачивает руку накидкой в форме спирали и пронзает противника сильным электрическим разрядом. У разряда большой радиус, к тому же она делает шаг вперёд, что ещё более расширяет горизонтальный диапазон.
Примечания:

Спелл-карта 3

SWR Iku Sc3.png

Swr sc iku 03.png
№ 3: 雷符「エレキテルの龍宮」
Знак молнии «Дворец дракона Электер»[4]
Стоимость: 3 карты
Описание: 上空から落雷を自分の上に誘導 周囲を守る電流のバリアとする
Перевод: Вызывает над собой разряд молний, действующих как защитный барьер.
Примечания:

Спелл-карта 4

SWR Iku Sc4.png

Swr sc iku 04.png
№ 4: 光星「光龍の吐息」
Звёздный свет «Вздох дракона света»
Стоимость: 3 карты
Описание: 頭上に電流を導き雷球を形成 触れた相手を感電させる対空技
Перевод: Противовоздушная атака. Собирает электричество над собой в форме сферы и бьёт противника током при контакте.
Примечания:

Спелл-карта 5

SWR Iku Sc5.png

Swr sc iku 05.png
№ 5: 雷魚「雷雲魚遊泳弾」
Грозовая рыба «Плавающий заряд грозовой рыбы»
Стоимость: 2 карты
Описание: 方向転換を繰り返す稲妻を発射 効果の続く間敵を足止めする 撃つだけで効果を期待できるが 威力は低い
Перевод: Выпускает разряд, несколько раз изменяющий направление, ограничивая противника в течение времени действия. Выстрелив, можно продолжать действия, но урон невелик.
Примечания:

Спелл-карта 6

SWR Iku Sc6.png

Swr sc iku 06.png
№ 6: 羽衣「羽衣は空の如く」
Одеяние «Вуаль, подобная небу»
Стоимость: 4 карты
Описание: 周囲の気流で攻撃を受け流す技 ダッシュや大ジャンプに打撃を 回避する能力が付与され移動する衣玖を捉えるのが難しくなる ペースを握るにはうってつけ
Перевод: Отклоняет атаки противника потоком воздуха вокруг себя во время выполнения рывка или высокого прыжка, так что движущуюся Ику трудно поймать. Подходящий момент, чтобы взять инициативу в свои руки.
Примечания:

Спелл-карта 7

SWR Iku Sc7.png

Swr sc iku 07.png
№ 7: 棘符「雷雲棘魚」
Знак шипов «Шипастая рыба грозовых облаков»
Стоимость: 3 карты
Описание: 電流を自身に導き帯電状態になり敵がこの状態の衣玖に触れると 電撃が襲い掛かる攻防一体の技 雷雲での生活の知恵である
Перевод: Защитно-атакующая техника. Заряжает себя электричеством, которое бьёт противника током при контакте. Один из секретов жизни на грозовых тучах.
Примечания:

Спелл-карта 8

SWR Iku Sc8.png

Swr sc iku 08.png
№ 8: 龍魚「龍宮の使い遊泳弾」
Рыба-дракон «Плавающие заряды посланника Дворца дракона»[5]
Стоимость: 5 карт
Описание: 螺旋状の電流を羽衣から放つ 本体は無防備だが電流が防護壁の役目を果たし敵の行動を阻害する
Перевод: Выпускает спиралевидный электрический поток. Сама Ику беззащитна, но электричество служит стеной, ограничивающей действия противника.
Примечания:

Примечания

  1. Имеются в виду Акантоды, класс вымерших рыб.
  2. 雷庭 (сад молний, райтей) созвучно 雷霆 (удар молнии, райтей).
  3. Синтоистский бог грома, Райдзин, бьёт в барабан, издавая гром.
  4. Электер — японский генератор статического электричества из XVIII века, использующий энергию трения.
  5. Титул Ику, «Посланник Дворца дракона» (龍宮の使い) звучит так же, как японское название ремень-рыбы.
< Комачи Онодзука   Спелл-карты   Тэнси Хинанави >