Strange Creators of Outer World/Кто есть кто среди людей и ёкаев в Генсокё/Этернити Ларва

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

Book Content

Eternity Whos Who.png

エタニティラルバ

Этернити Ларва

ZUN

ZUN

妖精と言えば虫の羽を持っているものですが、ラルバは妖精の中でもアゲハチョウをモチーフにした大きな羽を持っています。他の妖精の羽は色も薄く、実体感が少ないのですが、彼女だけまんま虫なんですよね。花畑をねぐらとする彼女にとっては、虫に紛れた方が目立たないのでしょう。妖精のサイズ感がよく判りませんが()

У большинства фей крылья насекомых, но Ларва — единственная среди них, у которой большие крылья бабочки ласточкин хвост. Крылья других фей часто полупрозрачны и непостоянны, в отличие от её крыльев. В конце концов, она всего лишь жук, верно? Она совершенно незаметна, когда сидит в цветочных садах, потому что выглядит как насекомое. У фей нет чувства собственного масштаба (смеётся).

Illustrator
shnva

Иллюстратор
shnva

水の上をはしゃいでいる感じを描きたいと思いました。ラルバちゃんの服とか羽とか、いろんな要素がアゲハチョウの成長過程そのものだと思えてすごいと思うし、すごく好きです!

Я хотела нарисовать её резвящейся над водой. Замечательно, как одежда, крылья и общий дизайн Ларвы постепенно отображают стадии жизненного цикла бабочки. Мне это очень нравится!

Character Data
種族:妖精
活動場所:太陽の畑
主な能力:鱗粉をまき散らす程度の能力

Данные о персонаже
Видовая принадлежность: Фея
Места деятельности: Солнечный сад
Основные способности: Рассыпать чешуйки

Spell Cards
蝶符「アゲハの鱗粉」
蝶符「真夏の羽ばたき」

Образцы спелл-карт:
Знак бабочки «Чешуя махаона»
Знак бабочки «Летний взмах крыльев»

Personality
エタニティラルバは、「天空璋」1面のボス。異変の影響で普段よりも強い力が出るようになったことで普段よりテンションが上がり、やや暴走気味となっていたところを退治された。

Личность:
Этернити Ларва — босс первого уровня игры «Hidden Star in Four Seasons». Из-за этого инцидента она активизировалась и вышла из-под контроля. С ней поступили соответствующим образом.

アゲハ蝶の妖精なのだが妖精のわりには妙に聡いところがあり、その存在は摩多羅隠岐奈からも一目置かれているとかいないとか……。

Она — фея-бабочка с ласточкиным хвостом, но, как ни странно, очень умна. Её истинную природу может увидеть или не увидеть Окина Матара...