Subterranean Animism/Перевод

ВНИМАНИЕ — СПОЙЛЕРЫ

Здесь находится перевод сценариев и сопровождающих игру материалов; также доступны оригинальные варианты на японском.

Внимание: Спойлеры!

Документация

Послесловие

Сюжет

Пролог

Экстра

Пролог экстра-уровня

Эпилог экстра-уровня

Subterranean Animism

Персонажи

Рейму Хакурей (Юкари Якумо • Суйка Ибуки • Ая Сямеймару) • Мариса Кирисаме (Алиса Маргатройд • Пачули Нолидж • Нитори Кавасиро) • Кисуме • Ямаме Куродани • Парси Мидзухаси • Юги Хосигума • Сатори Комейдзи • Рин Каэмбё • Уцухо Рейудзи • Санаэ Котия • Койси Комейдзи • Сувако Мория (Канако Ясака)

Сюжет

Локации	Храм Хакурей • Нижний мир (Фантастическая пропасть • Глубокая дорога в Ад • Бывший Ад (Бывшая столица) • Дворец духов земли • Ад Пылающих огней • Термоядерный реактор) • Храм Мория

Терминология	Мстительный дух • Цурубе-отоси • Цутигумо • Хасихиме • Сатори • Кася • Зомби-фея • Ворона • Ятагарасу • Термоядерная реакция

Механика

Геймплей	Стратегия • Рекорды

Спелл-карты	1-й уровень • 2-й уровень • 3-й уровень • 4-й уровень • 5-й уровень • 6-й уровень • Экстра-уровень

Перевод

Основной	Пролог — Рейму + Юкари / Суйка / Ая • Мариса + Алиса / Пачули / Нитори

Экстра	Пролог экстра-уровня — Рейму + Юкари / Суйка / Ая • Мариса + Алиса / Пачули / Нитори — Эпилог

Документация	Послесловие • Комментарии к музыке

Перевод официальных материалов по играм

PC-98

Windows

Embodiment of Scarlet Devil	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня • Дополнительно

Perfect Cherry Blossom	Пролог (Хроники Генсокё) • Послесловие • Послесловие демо-версии • Пролог экстра-уровня

Imperishable Night	Пролог • Послесловие • Послесловие демо-версии • Пролог экстра-уровня

Phantasmagoria of Flower View	Пролог • Послесловие

Mountain of Faith	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня

Subterranean Animism	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня

Undefined Fantastic Object	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня

Ten Desires	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня • Интервью с ZUN’ом о Ten Desires

Double Dealing Character	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня

Legacy of Lunatic Kingdom	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня • Readme.txt

Wily Beast and Weakest Creature	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня • Readme.txt

Unconnected Marketeers	Пролог • Послесловие • Пролог экстра-уровня • Достижения • Readme.txt

Unfinished Dream of All Living Ghost	Пролог • Послесловие • Послесловие демо-версии • Достижения

Фотошутеры и дробные части

Shoot the Bullet	Послесловие

Double Spoiler	Послесловие

Fairy Wars	Предыстория • Послесловие

Impossible Spell Card	Послесловие • Титулы

Violet Detector	Послесловие • Прозвища

Sunken Fossil World	Послесловие • Достижения

100th Black Market	Послесловие • Достижения

Файтинги

Immaterial and Missing Power	Пролог • Послесловие

Scarlet Weather Rhapsody	Пролог • Заставка

Hisoutensoku	Пролог

Hopeless Masquerade	Пролог

Urban Legend in Limbo	Послесловие

Antinomy of Common Flowers

Subterranean Animism/Перевод

Содержание

Документация

Сюжет

Экстра

Навигация

Subterranean Animism/Перевод

Документация

Сюжет

Экстра

Навигация

Поиск