Theme of Eastern Story

Theme of Eastern Story (яп. テーマ・オブ・イースタンストーリー, система Поливанова: Тэ:ма обу и:сутан сутори:, ромадзи: Tēma obu isutan sutōri, перевод: Тема восточной истории), названная так в «Akyu’s Untouched Score vol.5» — это трек, написанный ZUN’ом и в той или иной форме служащий темой титульного экрана в большинстве игр эпохи Windows серии «Touhou Project». Этот трек считается заглавной темой всей серии из-за большого количества появлений в серии. Впервые мотив этой мелодии появился во вступлении к «Lotus Land Story», затем она была использована на экстра-уровне «Shuusou Gyoku». Далее она появляется на титульном экране практически каждой игре на Windows, а так же в составе других треков.

Обратите внимание, что информация в полях «Игра», «Использование» и «Название» представлена ссылками.

PC-98

Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Lotus Land Story	Титульный экран	Генсокё ~ Lotus Land Story	Вся мелодия
Mystic Square	Титульный экран	Чудесная история о любви ~ Mystic Square	Вся мелодия

Хотя «Theme of Eastern Story» и появляется в качестве бонусного трэка к Akyu's Untouched Score vol.5, сборника мелодий из «Highly Responsive to Prayers», но она не задумывалась как часть саундтрека это игры и была написана специально для сборника.

Windows, первое поколение

Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Shuusou Gyoku	Экстра-уровень	Silk Road Alice	0:04-0:09 и 2:00-2:06	Изменена
Embodiment of Scarlet Devil	Титульный экран	Сон, что алее красного	Вся мелодия	Основной мотив
Embodiment of Scarlet Devil	Концовка	Краснее бренной вечности	0:00-0:29 0:29-0:52	Основной мотив Вторая партия
Perfect Cherry Blossom	Титульный экран	Призрачные сны　~ Snow or Cherry Petal	0:00-0:36 и 1:05-1:28 0:36-0:51	Основной мотив Изменена
Perfect Cherry Blossom	Уровень 6	Абсолютная истина 0:00-0:18 0:52-0:56	Вторая партия
Perfect Cherry Blossom	Концовка	Сон о весеннем ветре	0:15-0:30 и 0:45-1:00	Основной мотив
Immaterial and Missing Power	День праздника	Demystify Feast	2:04-2:06	Кратко
Imperishable Night	Титульный экран	Вечная ночь ～ Eastern Night	Вся мелодия	Основной мотив
Imperishable Night	Уровень 4	Расплата за бесконечную ночь ~ Imperishable Night	0:04-0:36	Основной мотив
Imperishable Night	Эйрин Ягокоро	Тысячелетие Генсокё ~ History of the Moon	0:13-0:22 и 1:26-1:36	Основной мотив
Imperishable Night	Кагуя Хорайсан	Полёт резчика бамбука ~ Lunatic Princess	0:16-0:28 и 2:25-2:37 1:24-1:26 (и ещё 3 раза) 1:49-1:51 (и ещё 5 раз)	Основной мотив Изменена
Imperishable Night	Концовка	Энотеры	0:12-0:30 и 0:48-1:24 0:30-0:48	Основной мотив Кратко Вторая партия
Phantasmagoria of Flower View	Титульный экран	Курган любования цветами ~ Higan Retour	Вся мелодия	Основной мотив
Phantasmagoria of Flower View	Перед битвой	Курган, в котором отражаются цветы	0:22-1:07	Основной мотив
Phantasmagoria of Flower View	Перед боссом	Курган Сигана	Вся мелодия	Изменена
Phantasmagoria of Flower View	Ямазанаду Эйки Сики	Восточный суд в шестидесятом году ~ Fate of Sixty Years	0:00-0:36 1:02-1:38 2:04-2:18 2:29-2:42 2:42-3:19	Изменена Вторая партия
Shoot the Bullet	Титульный экран	Записная книжка тэнгу ~ Mysterious Note	0:03-1:27	Вторая партия
Shoot the Bullet	Тема съёмки 3	Бессонная ночь восточной страны	0:52-0:53 1:28-1:30	Кратко Основной мотив

Windows, второе поколение

Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Mountain of Faith	Титульный экран	Запечатанные боги	0:20-0:41	Основной мотив
Mountain of Faith	Концовка	Храм у подножия горы	0:40-0:42 и 1:22-1:24 0:52-0:54 (и ещё 3 раза)	Кратко Изменена
Subterranean Animism	Титульный экран	Пробуждение духов земли	0:01-1:16	Изменена
Subterranean Animism	Концовка	Возвращение духов земли	0:00-0:06 (и ещё 3 раза) 0:34-0:40 (и ещё 3 раза)	Вторая партия Изменена
Undefined Fantastic Object	Титульный экран	Тень в синем небе	0:03-0:29 0:29-0:57	Вторая партия Изменена
Undefined Fantastic Object	Концовка	Храм ёкаев	0:00-0:12 и 0:21-0:36 0:41-0:48	Вторая партия Изменена
Hisoutensoku	Титульный экран	Ты видел ту тень?	0:00-0:08	Вторая партия
Double Spoiler	Титульный экран	Акула пера	0:05-0:38	Основной мотив
Fairy Wars	Титульный экран	Фея льда весной	0:00-0:05 и 0:32-0:56 0:10-0:12 (и ещё 7 раз)	Основной мотив Кратко
Fairy Wars	Уровень 1	Рефрен милой великой войны	0:31-0:32 0:39-0:40 1:24-1:25	Кратко
Fairy Wars	Уровень 3	Полуночный танец фей	1:28-1:32 и 1:41-1:45	Основной мотив
Fairy Wars	Концовка	Фея льда весной -Тишина-	0:00-0:06 и 0:37-1:06 0:12-0:14 (и ещё 3 раза)	Основной мотив Кратко
Ten Desires	Титульный экран	Алчный дух	0:33-1:00	Основной мотив
Ten Desires	Тоёсатомими-но Мико	Легенда о Сётоку ~ True Administrator	0:00 - 0:33 1:00-1:02 (и ещё 1 раз) 1:03-1:06 (и ещё 1 раз) 1:12-1:40 2:26 и до конца	Основной мотив Вторая партия Изменена Основной мотив Основной мотив и изменена
Ten Desires	Концовка	Новый ветер в храме	Вся мелодия	Основной мотив
Hopeless Masquerade	Вступление	Неизменный пессимизм бренного мира	Вся мелодия	Вторая партия

Windows, третье поколение

Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Double Dealing Character	Титульный экран	Таинственный жезл очищения	0:15-0:28 0:34-0:36 1:06-1:13 и 1:21-1:28	Изменена Кратко Основной мотив
Double Dealing Character	Уровень 3	Бамбуковый лес полной луны	0:46-1:16 и 1:48-2:18	Основной мотив
Double Dealing Character	Сёстры Цукумо	Иллюзорный дзёрури	1:15-1:18 (и ещё 3 раза)	Основной мотив Кратко Изменена
Double Dealing Character	Уровень 5	Замок сверкающих игл, тонущий в воздухе	0:01-0:37	Основной мотив Изменена
Double Dealing Character	Уровень 6	Преувеличенный донжон	0:00-0:23 (и ещё 1 раз) 1:12 и до конца	Изменена Вторая партия
Double Dealing Character	[[Double Dealing Character/Музыка#Босс 6-го уровня — тема Симмёмару СукуныСиммёмару Сукуна]]	[[Double Dealing Character/Музыка#Босс 6-го уровня — тема Симмёмару СукуныКобито сверкающих игл ~ Little Princess]]
Double Dealing Character	Концовка	Магическая сила колотушки	0:55-1:22	Вторая партия
Double Dealing Character	Финальные титры	Странные, странные инструменты	0:14 и 0:28 0:48-0:59	Кратко Основной мотив
Impossible Spell Card	Титульный экран	Подними знамя мошенничества	0:01-0:38 и 0:51-1:17	Основной мотив
Legacy of Lunatic Kingdom	Титульный экран	The Space Shrine Maiden Appears	0:12-0:38 и 2:19-2:20 0:38-1:04 и 1:30-1:54	Основной мотив Вторая партия
Legacy of Lunatic Kingdom	Уровень 4	The Frozen Eternal Capital	0:46-1:06 1:42-1:46 (и ещё 3 раза) 2:06-2:29	Изменена Вторая партия
Legacy of Lunatic Kingdom	Уровень 5	Faraway Voyage of 380,000 Kilometers	0:03-0:04 (и ещё 7 раз)	Кратко
Legacy of Lunatic Kingdom	Дзюнко	Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart	2:13-2:17 (и ещё 3 раза)	Изменена Кратко
Legacy of Lunatic Kingdom	Концовка	The Moon as Seen from the Shrine	0:00-0:14	Основной мотив
Legacy of Lunatic Kingdom	Финальные титры	The Space Shrine Maiden Returns Home	0:00-0:25 и 0:50-0:51 0:51-1:16	Основной мотив Вторая партия
Hidden Star in Four Seasons	Титульный экран	Небо танцующих лепестков сакуры	0:19-0:44 0:56-1:21	Вторая партия Основной мотив
Hidden Star in Four Seasons	Окина Матара	Сокрытые четыре сезона	0:00-0:11 1:09-1:19	Основной мотив Основной мотив
Hidden Star in Four Seasons	Концовка	Неестественная природа	Вся мелодия	Основной мотив
Hidden Star in Four Seasons	Финальные титры	Белый путник	Вся мелодия	Вторая партия Изменена
Violet Detector	Скрытая неделя	Lunatic Dreamer	0:42-0:45	Основной мотив Изменена
Violet Detector	Story Theme 1	"Old Adam" Bar	0:34-0:35 (и ещё 7 раз) 1:41-1:42 (и ещё 7 раз) 3:23-3:34	Кратко Изменена
Wily Beast and Weakest Creature	Титульный экран	Silent Beast Spirits	0:23-0:35 0:35-1:00	Основной мотив Изменена
Wily Beast and Weakest Creature	Уровень 6	Electric Heritage	1:21-1:33 1:33-1:56	Основной мотив Вторая партия
Wily Beast and Weakest Creature	Кейки Ханиясусин	Entrusting this World to Idols ~ Idolatrize World	1:31-1:42 и 3:13-3:24 3:10-3:12 3:25-3:46	Основной мотив Вторая партия
Wily Beast and Weakest Creature	Концовка	The Animals' Rest	Вся мелодия	Изменена
100th Black Market	Title Screen	The Collector's Melancholy Afternoon	0:27-0:50 & 1:18-1:45 1:52-1:53	Main melody Short-lived
Unconnected Marketeers	Title theme	A Rainbow Spanning Gensokyo	0:00-0:10 & 0:39-1:08 0:10-0:17 (+3 other times) 1:36-1:38 & 1:41-1:43	Main melody Side melody Short-lived
Unconnected Marketeers	Stage 3 boss	Smoking Dragon	0:11-0:33 & 0:58-1:20	Modified
Unconnected Marketeers	Ending theme	The Sunday After the Storm	Full song	Main melody
Unfinished Dream of All Living Ghost	Титульный экран	Разум зверя

Музыкальные альбомы

Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Changeability of Strange Dream	#6	Retribution for the Eternal Night ~ Imperishable Night	0:04-0:37 и 1:34-2:07	Основной мотив
Bohemian Archive in Japanese Red	#3	Курган любования цветами ~ after Higan Retour	0:00-0:22 и 1:05-1:49 0:22-1:05	Изменена Основной мотив
Retrospective 53 minutes	#10	Тысячелетие Генсокё ~ History of the Moon	0:12-0:21 и 1:25-1:35	Основной мотив
Retrospective 53 minutes	#3	Полёт резчика бамбука ~ Lunatic Princess	0:17-0:28 и 2:27-2:39 1:24-1:25 (и ещё 3 раза) 1:50-1:52 (и ещё 5 раз) 4:53-4:54 (и ещё 3 раза)	Основной мотив Кратко Изменена Вторая партия
Akyu's Untouched Score vol.5	Бонусный трэк	Theme of Eastern Story	Вся мелодия
Magical Astronomy	#3	Sleepless Night of the Eastern Country	0:52-0:53 1:28-1:30	Кратко Основной мотив
Trojan Green Asteroid	#5	Ame-no-Torifune Shrine	0:41-0:42	Кратко
Neo-traditionalism of Japan	#2	Led On by a Cow to Visit Zenkou Temple	0:11-0:31	Основной мотив
Neo-traditionalism of Japan	#4	Eastern Judgement in the Sixtieth Year ~ Fate of Sixty Years	0:00-0:56 1:22-1:59 2:25-2:39 3:04-3:41 4:31 и до конца	Изменена Вторая партия
Hopeless Masquerade OST	#1	Неизменный пессимизм бренного мира ~ Оркестр башни шёлкового сердца	0:00-0:41	Вторая партия
Hopeless Masquerade OST	#2	Выбор исполнителя	0:01-1:12	Вторая партия
Hopeless Masquerade OST	#13	Сегодняшняя первая полоса	0:00-0:04	Основной мотив
Dr. Latency's Freak Report	#2	The Frozen Eternal Capital	0:46-1:06 1:44-2:06 2:07-2:29 2:53-3:15 3:16-до конца	Изменена Кратко
Dr. Latency's Freak Report	#10	Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart	2:11-2:16 (и ещё 3 раза) 3:32-3:33	Вторая партия Кратко
Dateless Bar "Old Adam"	#1	Бар “Старый Адам”	3:23-3:34	Сильно изменена
Antinomy of Common Flowers OST	#8	Yorimashi Between Dreams and Reality ~ Necro-Fantasia	0:04-0:06	Вторая партия Кратко
Touhou Gouyoku Ibun OST	#1	Submerged Hell of Sunken Sorrow	0:28-1:12	Вторая партия
Taboo Japan Disentanglement	#1	Рассвет на холме Танабаты	1:08-1:12 2:55-3:02	Основной мотив
Taboo Japan Disentanglement	#4	Дымный дракон
Taboo Japan Disentanglement	#7	Ёримаси между снами и реальностью ~ Necro-Fantasia
Taboo Japan Disentanglement	#1	Сокрытые четыре сезона

Прочие

Альбом/Игра	Использование	Название	Появления	Роль
Shuusou Gyoku	Экстра-уровень	Silk Road Alice	0:04-0:09 и 2:00-2:06	Изменена
8 Bit Music Power Collection - FINAL	#12	Mysterious Shrine	0:11-0:41 и 1:00-1:30 1:31-1:46 1:46-2:00	Первая партия Вторая партия Изменена
Touhou Unreal Mahjong OST	#17	Curious old Shanghai tile	0:14-0:17 (и ещё 8 раз) 1:37-1:47 и 2:03-2:13	Кратко Вторая партия Изменена
Touhou Otohanabi	#1	Every Day a Red Day ~ Folksy Touhou days.	(to fill)	(to fill)

Другое

• 31 марта 2014 года энтузиаст Spaztique обнаружил, что внутриигровой звуковой эффект перехода в паузу, используемый со времён «Perfect Cherry Blossom» на самом деле является мотивом «Theme of Eastern Story», проигрываемым с большой скоростью (как представлено в этом видео). Три года спустя, 23 сентября 2017 независимо от него то же самое обнаружил Romantique Tp (как представлено в этом твите).