Touhou Hisoutensoku/Спелл-карты/Ая Шамеймару

На этой странице представлены только новые карты из «Touhou Hisoutensoku». См. Спелл-карты Аи Шамеймару для карт, перенесенных из «Scarlet Weather Rhapsody».

<

>

Скилл-карты

	№ 1:	楓扇風 Ветер кленового веера
	Описание:	前方に縦に伸びる小型竜巻を発生相手を宙に舞い上げてしまう射撃。小型といってもそれなりの高さで相手への牽制効果は大きい
	Перевод:	Небольшой вихрь, устремлённый вверх, подбрасывающий противника в воздух. Он хоть и небольшой, но подбрасывает достаточно высоко в воздух и эффективен для оказания давления на противника.
	Использование:	↓↘→B/C, урон увеличивается с уровнем. Может пригодится для соединения навыков/заклинаний.

	№ 2:	天狗礫 Гравий тэнгу
	Описание:	風で上空に石磯を舞い上げて置き。それらを任意のタイミングで敵の頭上に雨の様に降らせる。石磯大量に舞い上げるほど降って来る数も増加。
	Перевод:	Забрасывает высоко в воздух мелкие камни с помощью ветра. В любой момент камни можно высыпать на врага, как дождь. Чем больше камней подброшено вверх, тем больше падает вниз.
	Использование:	←↓↙B/C, B подготавливает камни в воздухе, а C сбрасывает их. С повышением уровня количество камней увеличивается.

	№ 1:	風符｢天狗報即日限｣ Знак ветра «Тенгу, информирующий за день»
	Стоимость:	2 сфера
	Описание:	周囲の風の動きを味方につけ。自身の移動速度を大きく上げる技。天狗の早足の要の一つ。
	Перевод:	Использует движения ветра вокруг неё, чтобы увеличить скорость своего движения. Один из секретов скорости тэнгу.
	Примечания:	С помощью карты достигается эффект погоды «Ураган»

	№ 2:	鴉符｢暗夜のデイメア｣ Знак вороны «Дневной кошмар тёмной ночью»
	Стоимость:	4 карты
	Описание:	鴉の群を敵に嗾けて攻撃する。鴉を従えるのは鴉天狗の能力だがどれ程の権限を持つかは本人の力や人望ならぬ鳥望に左右される。彼女の場合は想像にお任せする。
	Перевод:	Натравливает на врага стаю ворон. Управление воронами это одна из способностей тэнгу-ворон, но сила способности зависит от силы и популярности использующего. В её случае предлагаю вам пофантазировать.
	Примечания:	Заметьте, что во время использования Ая не может атаковать.