Touhou Hisoutensoku/Спелл-карты/Ремилия Скарлет

На этой странице представлены только новые карты из «Touhou Hisoutensoku». См. Спелл-карты Ремилии Скарлет для карт, перенесенных из «Scarlet Weather Rhapsody».

<

>

Скилл-карты

	№ 1:	トリックスターデビル Ловкий дьявол
	Описание:	敵を瞬時に駆け抜け、後ろから相手を掻き切る変則突進技。相手の後ろへ回る為発生は遅いが突進の緩急をつける効果がある。
	Перевод:	Обходит врага с большой скоростью и атакует его сзади. Активация медленная, так как ей нужно обойти врага, но с её помощью можно быстро изменить скорость атаки.
	Использование:	↓↘→B/C, хорошо подходит для сбивания врага с толку

	№ 2:	バンパイアキス Поцелуй вампира
	Описание:	敵へ抱きつき血を吸う投げ技。前進して掴むので間合いは広い。ガード不可で体力も回復するので的確に使えばプレッシャーとなる。
	Перевод:	Захватывает врага и пьёт его кровь. Так как она нападает спереди, у техники большой радиус поражения. Её нельзя заблокировать и она восстанавливает здоровье, так что её можно использовать при прессинге.
	Использование:	→↓↘B/C, с повышением уровня увеличивается количество восстанавливаемого здоровья. Подлетание к врагу занимает время, так что используйте на свой страх и риск.

	№ 3:	スティグマナイザー Стигманайзер
	Описание:	魔力を凝縮して十字状の楔を生成、ジャンプから相手に投げつける。形は十字架なんて屁でも無いとの彼女のさり気無いアピールである。
	Перевод:	Собирает энергию, формируя крест, и бросает его в врага в прыжке. Разбрасываться крестами, как будто это ей ничего стоит — часть её невозмутимой притягательности.
	Использование:	↓↓B/C

	№ 1:	「ミレニアムの吸血鬼」 «Тысячелетний вампир»
	Стоимость:	4 карты
	Описание:	相手の生命力を食べらう魔力を纏い一定時間与えたダメージの一部が体力に変換される状態になる。強力な効果だが、時間中は防御が下がるので諸刃の剣
	Перевод:	Создаёт ауру, превращающую урон, нанесённый врагу, в здоровье. Это сильная техника, но во время неё снижается защита, так что это палка о двух концах.
	Примечания:	Похожа по эффекту на погоду Густой туман. Помните, что использование спелл-карты во время Густого тумана не усиливает её эффект.

	№ 2:	悪魔「レミリアストレッチ」 Дьявол «Вытягивание Ремилии»
	Стоимость:	4 карты
	Описание:	渾身の力を込めて爪での薙ぎ払い、範囲外に出る以外逃げる術はない。本人曰く余りエレガントじゃないとの事だがこういった反則級の体術も吸血鬼ならでは。
	Перевод:	Обрушивается на врага когтями со всей силы. Единственный способ избежать атаки — уйти из области поражения. По её словам, это очень элегантно. Вампирам позволена подобная нечестная техника.
	Примечания:	Активация занимает время, во время которого Ремилия может получать урон, но атака не может быть отменена. Как было сказано, единственный способ спастись от атаки — уйти от неё подальше.