Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Touhou Otome Bayashi
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Восточный девичий оркестр | |
---|---|
Альбом IOSYS | |
Опубликован | 13 августа 2006 (Comiket 70) |
Треки | 12 |
Продолжительность | 45:57 |
№ в каталоге | IO-0100 |
Сайт | Ссылка |
Touhou Otome Bayashi (яп. 東方乙女囃子, система Поливанова: То:хо: отомэ баяси, перевод: Восточный девичий оркестр) — музыкальный додзин-альбом, созданный IOSYS и опубликованный 13 августа 2006 (Comiket 70). Вокально-инструментальный альбом с аранжировками из Mystic Square, Embodiment of Scarlet Devil, Perfect Cherry Blossom, Imperishable Night, Phantasmagoria of Flower View и Shoot the Bullet.
Создатели
- Аранжировка
- ARM
- D.wat.
- Ogawa
- ノーパン刑事
- Arima.Y
- Стихи
- 夕野ヨシミ
- ARM with «loving» YOUNO
- D.wat.
- kiku
- tsZ with «mad» YOUNO
- Вокал
- 3L
- 藤咲かりん
- あゆ
- Производство
- 夕野ヨシミ, ARM
- Иллюстрации
- モタ (motor home)
- Дизайн
- 宮戸 建
Треки
- 01. 惑いて来たれ、遊惰な神隠し ~ Border of Death (04:43)
- Недоумение перед унесением духами ~ Border of Death
- аранжировка: ARM
- стихи: 夕野ヨシミ
- вокал: 3L
- оригинальное название: ネクロファンタジア
- источник: Perfect Cherry Blossom
- 02. 魔理沙は大変なものを盗んでいきました (04:04)
- Мариса украла драгоценную вещь
- аранжировка: ARM
- слова: ARM with «loving» YOUNO
- вокал: 藤咲かりん
- оригинальное название: 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女
- источник: Perfect Cherry Blossom
- оригинальное название: Romantic Children
- источник: Mystic Square
- 03. セピア色の Shanghai tea room (03:27)
- Shanghai tea room цвета сепии
- аранжировка: ARM
- оригинальное название: 上海紅茶館 ~ Chinese Tea
- источник: Embodiment of Scarlet Devil
- 04. 月夜を二人で抜け出す程度の能力 (03:54)
- Специальная способность сбежать вместе в лунную ночь
- аранжировка: D.wat.
- стихи: D.wat., kiku
- вокал: 藤咲かりん
- оригинальное название: 少女綺想曲 ~ Dream Battle
- источник: Imperishable Night
- 05. 黄昏寺院の夢 (03:46)
- Сон сумеречного храма
- аранжировка: Ogawa
- оригинальное название: 東方妖々夢 ~ Ancient Temple
- источник: Perfect Cherry Blossom
- 06. 十六夜咲夜は穿いていないのか? (03:04)
- Не носит ли что-то Сакуя?
- аранжировка: ノーパン刑事
- оригинальное название: 月時計 ~ ルナ・ダイアル
- источник: Embodiment of Scarlet Devil
- 07. 恋娘のロンド (02:51)
- Рондо любимой девушки
- аранжировка: Arima.Y
- оригинальное название: おてんば恋娘
- источник: Embodiment of Scarlet Devil
- 08. けーねのえかきうた (01:55)
- Песня о рисовании Кейне
- аранжировка: D.wat.
- стихи: tsZ with «mad» YOUNO
- вокал: あゆ
- оригинальное название: プレインエイジア
- источник: Imperishable Night
- 09. レトロスペクティブ札幌 (04:36)
- Ретроспектива Саппоро
- аранжировка: D.wat.
- оригинальное название: レトロスペクティブ京都
- источник: Shoot the Bullet
- 10. 此処で逢ったが六十年目 (04:10)
- Я застал тебя здесь впервые за 60 лет
- аранжировка: Arima.Y
- оригинальное название: 六十年目の東方裁判 ~ Fate of Sixty Years
- источник: Phantasmagoria of Flower View
- 11. 主にフロアを操る程度の能力 (05:52)
- Специальная способность манипулировать полом
- аранжировка: ARM
- оригинальное название: 春色小径 ~ Colorful Path
- источник: Phantasmagoria of Flower View
- 12. 夜明け前のコーラスマスター (03:35)
- Предрассветный хормейстер
- аранжировка: Ogawa
- оригинальное название: もう歌しか聞こえない
- источник: Imperishable Night
Заметки
- После выпуска этого альбома солистка 藤咲かりん стала использовать псевдоним miko.
- Четвёртый трек был переаранжирован в альбоме «Ruby and Aquamarine» OTAKU-ELITE Recordings в песне 月夜に二人で翔け出す程度の能力, а также в альбоме «東方月燈籠セーフ!» IOSYS в песне オーディエンスを沸かす程度の能力.
- Название шестого трека является пародией на имя темы Фландр «U.N.オーエンは彼女なのか?».
- Трек 7 содержит отрывок из советской песни «Катюша».
- Трек 8 является пародией на «Supuu no Ekaki Uta» из японской детской передачи «Okaasan to Issho».
- Трек 9 похож на тему Giygas Battle из игры «Earthbound». Название трека включает имя Саппоро — крупнейшего города Хоккайдо, ибо основатели группы IOSYS были студентами Университета Хоккайдо в городе Саппоро.
- Трек 10 происходит от японского выражения «Я застал тебя здесь впервые за тысячу лет» (яп. ここで会ったが百年目, система Поливанова: Коко дэ атта га хяку нэн мэ), адресуемого мстителем наконец пойманному злодею.
|