Uwabami Breakers

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
黄昏酒場 (たそがれさかば) ~Uwabami Breakers~
Сумрачный бар ~Uwabami Breakers~
Twilight Barroom ~Uwabami Breakers~
Разработчик The Drinking Party
Издатель The Drinking Party
Дата выпуска 1.0a: 29 декабря 2007 (Comiket 73)
Жанр Вертикальный даммаку-шутер
Режим игры Одиночная игра в режиме истории
Платформы Windows 2000/XP/Vista/7
Системные требования
  • DirectX 9.0c (Nov. 2007),
  • Pentium 3 CPU @800MHz+,
  • 32MB VRAM,
  • 100MB disk space
Официальный сайт http://alcostg.amatukami.com/

Uwabami Breakers (яп. 黄昏酒場, система Поливанова: Тасогарэ сакаба, ромадзи: Tasogare Sakaba, перевод: Сумрачный бар ~Uwabami Breakers~) — вертикальный даммаку-шутер, разработанный The Drinking Party (яп. 呑んべぇ会, система Поливанова: номбэ:-кай, ромадзи: nonbee-kai). Игра бесплатна и доступна для скачивания на официальном сайте. ZUN принимал участие в разработке игры и она имеет отсылки к Touhou Project, хоть и не считается частью серии.

Геймплей[править]

Основные статьи: Геймплей и Спелл-карты

Геймплей Uwabami Breakers очень похож на Mountain of Faith (что естественно, учитывая, что они используют один игровой движок). Игрок расстреливает противников (еду и напитки) по мере их появления и уворачивается от их пуль. У игрока есть «шкала пива», которая пополняется при уничтожении противников, издающих характерный звук при попадании в них пуль. Все остальные противники не дают пива. Шкала заполняется до 3 литров, и сила выстрелов игрока растёт с каждым литром. Бомба представляет собой мощную атаку, направленную вперёд, и уменьшающую шкалу пива на один литр. Её ёмкость так же уменьшается на 0,1 литра до конца стадии.

«Показатель меню» сильно влияет на набор очков. Подобно Mountain of Faith, игроку следует активно атаковать, чтобы держать этот показатель высоким.

  • 並 — Обычное
  • 上 — Хорошее (достигается уничтожением 3 противников подряд)
  • 特上 — Очень хорошее (достигается уничтожением 9 противников подряд)
  • 至高 — Превосходное (достигается уничтожением 17 противников подряд)

По мере улучшения вашего меню определённым образом растёт и бонус за уничтожение противников, в зависимости от самого противника.

В Uwabami Breakers применим обычный для Touhou способ управления — Shift для фокусировки, Z для стрельбы, X для бомбы. Однако, длительное нажатие кнопки огня приведёт к заряженному выстрелу, подобно PoDD и PoFV: выпускается масса палочек для еды, которые сначала некоторое время стоят на месте, затем начинают следовать за ближайшими противниками на экране. Кнопка C производит обычный автоматический огонь. Обычно, заряженный выстрел палочками оказывается мощнее традиционной очереди.

Игрок прокладывает себе путь через 3 уровня, в конце каждого из которых появляется босс. В левой части экрана находится шкала времени. В начале уровня показатель находится внизу, и по мере продвижения игрока время постепенно поднимается до особой отметки, называемой «Последний Заказ». Игрок должен успеть дойти до босса до того, как время достигнет этой отметки. Uwabami Breakers не располагает жизнями, вместо них, смерть приводит к штрафной прибавке ко времени. Когда игрок достигнет босса, он сможет умирать столько, сколько захочет, пока не достигнет Последнего Заказа. Если он наступит до того, как игрок дойдёт до босса, или игрок умрёт в битве с боссом после наступления Последнего Заказа, то игрока выгоняют из заведения и игра заканчивается. Битвы с боссами Uwabami Breakers не отличаются от таких же в Touhou — обычные атаки, перемежающиеся спелл-картами, которые можно захватить для получения дополнительного бонуса. В определённых случаях, если слишком приблизиться к боссу, тот выпустит кольцо из ножей ближнего действия.

Сюжет[править]

Основные статьи: Перевод и Персонажи

Мрачная пивная.
Рай на земле, где даже самые пьяные алкоголики могут спать спокойно.
Здесь работает группа бесподобных барменов, утверждающих, что они способны отправить под стол даже самого опытного алкоголика.
Эти бармены, называемые «Uwabami Breakers» (или «Ломающие пьяниц») посвящают каждый час своего бодрствования придумыванию новых меню каждый день.
Много храбрых парней пало перед их меню.
Даже переживая худшие похмелья каждое утро, промотавшиеся пьяницы не могут противостоять новым манящим меню мастеров.
Как и планировалось.
Никто и не мечтал о победе над «Uwabami Breakers» в этом баре.

Кроме одного пьяницы.

Музыка[править]

Основная статья: Музыка

В общей сложности игра содержит 7 треков. Хотя в игре нет «музыкальной комнаты», саундтрек может быть извлечён и прослушан множеством программ. ZUN’у принадлежит лишь одна мелодия, Коссецу Ирё сочинил 4, Хатори Фуга и Киёма сочинили по одной каждый.

Позже ZUN создал аранжировку «A Drunkard’s Lemuria», назвав её «A Drunkard’s Lemuria (Retro Ver)» и включив в дополнительный диск к Silent Sinner in Blue. Аранжировка проведена путём FM-синтеза.

Треклист[править]

Треклист
(нажмите, чтобы развернуть)
Треклист / Комментарии
НазваниеРусский переводАнглийский переводУр./Перс. Прод.
1. step u/b (lazy style) step u/b (lazy style)меню
2. step u/b step u/b1
3. Festiv-al-coholically Festiv-al-coholicallyБоссы 1/2
4. Valse Alcoholique Valse Alcoholique2
5. chase the twilight chase the twilight3
6. 呑んべぇのレムリア A Drunkard's LemuriaTenji
7. 絶対大丈夫だよ!!いくら飲んでも朝が来るよ!!。 It's definitely okay!! No matter how much you drink, tomorrow will come!!.концовка

Дополнительная информация[править]

Название и идея[править]

  • Кандзи в названии игры (яп. 黄昏, система Поливанова: Тасогарэ, ромадзи: Tasogare, перевод: Мрачный) в точности совпадают с кандзи в названии додзин-группы Twilight Frontier (黄昏フロンティア).
  • Графика и даммаку этой игры идентичны различным Touhou-играм.

Интересные факты[править]

  • В своём интервью ZUN сказал об этой игре: «Здесь не уворот, здесь пиво-рот.»[1]

Фэндом[править]

  • Множество фанатов введены в сомнения на счёт связи этой игры с Twilight Frontier из-за кандзи 黄昏. Позже ZUN подтвердил в одном из интервью, что эта игра не имеет никакого отношения к этой команде.

Примечания[править]

  1. В оригинале: 「避けるじゃなくてる。」 (sakeru janakute sakeru).

Ссылки[править]

Официальные[править]

Неофициальные[править]

  • Сжатая версия — неофициальная версия игры, использующая сжатие Ogg Vorbis для саундтрека для уменьшения объёма с 97 МБ до 20 МБ без заметных потерь в качестве и быстродействии.