Violet Detector/Спелл-карты/Четверг

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< Среда   Спелл-карты   Пятница >

Спелл-карта Чт - 1

Th165SC14.jpg № Чт - 1:
Владелец: Немуно Саката
Четверг — 1
Описание: 刃物投げるのも弾幕なの!?
ただの危ない奴じゃん
Перевод: Метание ножей в людей считается даммаку?!
Она просто какая-то сумасшедшая чудачка, не так ли?

Спелл-карта Чт - 2

Th165SC15.jpg № Чт - 2: 研符「狂い輝く鬼包丁」
Знак заточености «Безумно сверкающий кухонный нож они»
Владелец: Немуно Саката
Четверг — 2
Описание: この人、ヤマンバだってさ。
超ゼツメツ危惧種ーw マジ昔話ーww
Перевод: По-видимому, она «ямамба».
Речь идет о супер-вымирающем виде! Например, можно ли ПОЛУЧИТЬ ещё какую-нибудь «старомодную сказку»? ЛОЛ

Спелл-карта Чт - 3

Th165SC16.jpg № Чт - 3: 殺符「窮僻の山姥」
Знак убийства «Глубоко уединенная яманба»
Владелец: Немуно Саката
Четверг — 3
Описание: 刃物ヤバいんですけど。
現実なら捕まるね。もしくは凄腕マジシャン。
Перевод: А, ножи? Опасно? Алло?
Она будет сидеть в тюрьме по настоящему. Или профессиональный фокусник. Одно из двух.
< Среда   Спелл-карты   Пятница >